Ơn Lạ Lùng

Tác Giả

• Nguyên tác: Amazing Grace

• Lời: John Newton (1725-1807)

• Nhạc: Dân Ca Da Đen

Lời Anh

Amazing Grace

1. Amazing Grace, how sweet the sound,

That saved a wretch like me.

I once was lost but now am found,

Was blind, but now I see.

Chorus:

Amazing Grace, how sweet the sound,

That saved a wretch like me.

I once was lost but now am found,

Was blind, but now I see.

2. T'was Grace that taught my heart to fear.

And Grace, my fears relieved.

How precious did that Grace appear

The hour I first believed.

3. Through many dangers, toils and snares

I have already come;

'Tis Grace that brought me safe thus far

and Grace will lead me home.

4. The Lord has promised good to me.

His word my hope secures.

He will my shield and portion be,

As long as life endures.

5. Yea, when this flesh and heart shall fail,

And mortal life shall cease,

I shall possess within the veil,

A life of joy and peace.

6. Yes, when this flesh and heart shall fail,

And mortal life shall cease;

I shall profess, within the vail,

A life of joy and peace.

Lời Việt

Ơn Lạ Lùng

Lời Việt: Vĩnh Phúc

1. Ngợi ca Chúa từ ái ban ơn lạ lùng

Đời tôi vốn tràn những lệ đắng

Tôi đã hư mất bao ngày

Lầm than trong nơi tội đầy

Mà ơn Chúa thương xót khoan nhân.

2. Đời tôi rất nhiều nỗi gian lao u sầu

Buồn lo đã làm vắng niềm tin

Nhưng Chúa đã cứu tôi về

Nghỉ yên trong tay nhiệm mầu

Thật ơn Chúa rộng lớn vô biên.

3. Thời gian đã chồng chất trên tôi tuyệt vọng

Tìm đâu thấy được nghĩa cuộc sống?

Ơn Chúa đưa dắt tôi vào

Tình thương mênh mông tuyệt vời

Bàn tay Chúa hằng nắm giữ tôi.

4. Rồi đây Chúa lại đến đem tôi về trời

Làm sao nói được hết niềm vui?

Khi đứng bên các thánh đồ

Ngợi ca tôn vinh danh Ngài

Về ơn Chúa chuộc cứu chính tôi.

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý - Bài số 151
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ - Bài số 161
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist - Bài số 158
• Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành