Khác biệt giữa các bản “Ôi Tình Thương”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Ôi Tình Thương *Lời: Mục sư Lê Đình Tươi *Nhạc: Daniel Towner *Tài Liệu: ==Lời Anh== ==Lời V…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: Ôi Tình Thương | *Nguyên tác: Ôi Tình Thương | ||
| − | |||
*Lời: Mục sư Lê Đình Tươi | *Lời: Mục sư Lê Đình Tươi | ||
| − | |||
*Nhạc: Daniel Towner | *Nhạc: Daniel Towner | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Ôi Tình Thương''' | :'''Ôi Tình Thương''' | ||
| − | |||
:1. Thần nhân Jesus thương yêu chúng sinh vô ngần, | :1. Thần nhân Jesus thương yêu chúng sinh vô ngần, | ||
:Lìa ngôi cao sang, vui giáng sanh nơi hồng trần, | :Lìa ngôi cao sang, vui giáng sanh nơi hồng trần, | ||
:Đền tội cho ta, thân Chúa phải cam hy sinh, | :Đền tội cho ta, thân Chúa phải cam hy sinh, | ||
:Hỡi ôi, huyết thánh tràn tuôn láng lai ở trên thập hình. | :Hỡi ôi, huyết thánh tràn tuôn láng lai ở trên thập hình. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Ôi tình thương! Ôi tình thương! | :Ôi tình thương! Ôi tình thương! | ||
| Dòng 27: | Dòng 16: | ||
:Thế tôi thân Chúa đầy thương, | :Thế tôi thân Chúa đầy thương, | ||
:Cam chết trên thập hình. | :Cam chết trên thập hình. | ||
| − | |||
:2. Nguyền yêu Jesus nhơn trước Chúa đã thương tôi, | :2. Nguyền yêu Jesus nhơn trước Chúa đã thương tôi, | ||
:Nhờ Ngài nay tôi thoát tử vong, ô tội rồi, | :Nhờ Ngài nay tôi thoát tử vong, ô tội rồi, | ||
:Cùng ban thêm ơn, vui vẻ, thỏa thích, an bình, | :Cùng ban thêm ơn, vui vẻ, thỏa thích, an bình, | ||
:Chúa ôi, phước ấy từ hông lũng thân Chúa trên thập hình. | :Chúa ôi, phước ấy từ hông lũng thân Chúa trên thập hình. | ||
| − | |||
:3. Lạy Jesus ôi, tôi nay đáng chi Chúa yêu, | :3. Lạy Jesus ôi, tôi nay đáng chi Chúa yêu, | ||
:Mà Ngài hi sinh, thân báu phải đau thương nhiều, | :Mà Ngài hi sinh, thân báu phải đau thương nhiều, | ||
:Trời cao bao nhiêu, nhân ái của Chúa bấy nhiêu, | :Trời cao bao nhiêu, nhân ái của Chúa bấy nhiêu, | ||
:Cứu tôi nên Chúa chịu gai, giáo, đinh khổ đau trăm chiều. | :Cứu tôi nên Chúa chịu gai, giáo, đinh khổ đau trăm chiều. | ||
| − | |||
:4. Kìa nợ yêu thương, ta há dám lánh gian lao, | :4. Kìa nợ yêu thương, ta há dám lánh gian lao, | ||
:Truyền rao công lao của Chúa ra cho đồng bào, | :Truyền rao công lao của Chúa ra cho đồng bào, | ||
| Dòng 43: | Dòng 29: | ||
:Chút lòng báo đáp tình thương | :Chút lòng báo đáp tình thương | ||
:Chúa xưa phải mang thập hình. | :Chúa xưa phải mang thập hình. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/301.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/301.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 301 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 301 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 144 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 144 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 184 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 184 | ||
Bản hiện tại lúc 02:46, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác: Ôi Tình Thương
- Lời: Mục sư Lê Đình Tươi
- Nhạc: Daniel Towner
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Ôi Tình Thương
- 1. Thần nhân Jesus thương yêu chúng sinh vô ngần,
- Lìa ngôi cao sang, vui giáng sanh nơi hồng trần,
- Đền tội cho ta, thân Chúa phải cam hy sinh,
- Hỡi ôi, huyết thánh tràn tuôn láng lai ở trên thập hình.
- Điệp Khúc:
- Ôi tình thương! Ôi tình thương!
- Tình thương khiến Chúa hy sinh,
- Thế tôi thân Chúa đầy thương,
- Cam chết trên thập hình.
- 2. Nguyền yêu Jesus nhơn trước Chúa đã thương tôi,
- Nhờ Ngài nay tôi thoát tử vong, ô tội rồi,
- Cùng ban thêm ơn, vui vẻ, thỏa thích, an bình,
- Chúa ôi, phước ấy từ hông lũng thân Chúa trên thập hình.
- 3. Lạy Jesus ôi, tôi nay đáng chi Chúa yêu,
- Mà Ngài hi sinh, thân báu phải đau thương nhiều,
- Trời cao bao nhiêu, nhân ái của Chúa bấy nhiêu,
- Cứu tôi nên Chúa chịu gai, giáo, đinh khổ đau trăm chiều.
- 4. Kìa nợ yêu thương, ta há dám lánh gian lao,
- Truyền rao công lao của Chúa ra cho đồng bào,
- Hầu ai tin theo danh Chúa cả sáng hiển vinh,
- Chút lòng báo đáp tình thương
- Chúa xưa phải mang thập hình.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 301
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 144
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 184
