Khác biệt giữa các bản “Giê-hô-va Là Đấng Chăn Giữ Tôi”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Added mp3 and pdf) |
|||
| (Không hiển thị 2 phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | + | *Nguyên tác: Đức Giê-hô-va Là Đấng Chăn Giữ Tôi | |
| − | *Nguyên tác: | + | *Tựa đề: Đức Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi |
| − | + | *Kinh Thánh: Thi Thiên 23 | |
| − | *Tựa đề: Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi | + | *Lời: Paul E. Carlson |
| − | |||
| − | *Lời: | ||
| − | |||
*Nhạc: Paul E. Carlson | *Nhạc: Paul E. Carlson | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi''' | :'''Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi''' | ||
| − | |||
: Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi | : Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi | ||
:Tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì | :Tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì | ||
| Dòng 41: | Dòng 30: | ||
:Ha-lê-lu-gia! A-men | :Ha-lê-lu-gia! A-men | ||
:Ha-lê-lu-gia! A-men. | :Ha-lê-lu-gia! A-men. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/433.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/433.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/433.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 433 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 433 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 204 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 204 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 433 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 433 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:48, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác: Đức Giê-hô-va Là Đấng Chăn Giữ Tôi
- Tựa đề: Đức Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi
- Kinh Thánh: Thi Thiên 23
- Lời: Paul E. Carlson
- Nhạc: Paul E. Carlson
- Tài Liệu:
Lời Việt
- Giê-Hô-Va Là Đấng Giữ Tôi
- Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi
- Tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì
- Ngài khiến tôi an nghỉ nơi đồng cỏ xanh tươi
- Dẫn tôi đến mé nước bình tịnh
- Ngài bổ lại linh hồn tôi
- Dẫn tôi vào các lối công bình
- Vì cớ danh Ngài, vì cớ danh Ngài
- Dầu khi tôi đi trong trũng bóng chết
- Tôi sẽ chẳng sợ tai họa nào
- Vì Chúa ở cùng tôi, vì Chúa ở cùng tôi
- Cây trượng và cây gậy của Chúa an ủi tôi
- Chúa dọn bàn cho tôi
- Trước mặt kẻ thù nghịch tôi
- Ngài xức dầu cho đầu tôi
- Chén tôi đầy tràn, thật chén tôi đầy tràn
- Quả thật, trọn đời của tôi
- Phước hạnh và sự thương xót sẽ theo tôi luôn
- Sẽ theo tôi luôn, và tôi sẽ ở trong nhà
- Nhà Đức Giê-hô-va tôi
- Cho đến lâu dài, cho đến lâu dài
- Ha-lê-lu-gia! A-men
- Ha-lê-lu-gia! A-men.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 433
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 204
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 433
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
