Khác biệt giữa các bản “Ơn Trời Cao Sâu”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Added mp3 and pdf) |
|||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Ơn Trời Cao Sâu | *Tựa đề: Ơn Trời Cao Sâu | ||
| − | |||
*Lời: Ông Văn Huyên, 1930 | *Lời: Ông Văn Huyên, 1930 | ||
| − | |||
*Nhạc: [[Lowell Mason]], 1864 | *Nhạc: [[Lowell Mason]], 1864 | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Ơn Trời Cao Sâu''' | :'''Ơn Trời Cao Sâu''' | ||
| − | |||
:1. Ơn Trời cao sâu không giới cương | :1. Ơn Trời cao sâu không giới cương | ||
:Dầu hèn mà Ngài yêu thương | :Dầu hèn mà Ngài yêu thương | ||
| Dòng 27: | Dòng 16: | ||
:Vui lòng chọn ta nên đống lương | :Vui lòng chọn ta nên đống lương | ||
:Nguyền hằng theo trọn đường. | :Nguyền hằng theo trọn đường. | ||
| − | |||
:2. Môn đồ Jêsus ta ớ ai | :2. Môn đồ Jêsus ta ớ ai | ||
:Bền lòng nhờ Ngài hôm mai | :Bền lòng nhờ Ngài hôm mai | ||
| Dòng 36: | Dòng 24: | ||
:Mau truyền lệnh Jêsus phán sai | :Mau truyền lệnh Jêsus phán sai | ||
:Nhờ Ngài ban năng tài. | :Nhờ Ngài ban năng tài. | ||
| − | |||
:3. Chăn bầy Jêsus giao chúng ta | :3. Chăn bầy Jêsus giao chúng ta | ||
: Đừng hiềm trò đời gian ngoa | : Đừng hiềm trò đời gian ngoa | ||
| Dòng 45: | Dòng 32: | ||
:Chuyên lòng được nên theo ý Cha | :Chuyên lòng được nên theo ý Cha | ||
: Đời đời vui một nhà. | : Đời đời vui một nhà. | ||
| − | |||
:4. Muôn vàn sinh linh kêu réo ai | :4. Muôn vàn sinh linh kêu réo ai | ||
: Đành lòng nào ngồi bưng tai | : Đành lòng nào ngồi bưng tai | ||
| Dòng 54: | Dòng 40: | ||
:Lo trọn khi Jêsus tái lai | :Lo trọn khi Jêsus tái lai | ||
:Cùng Ngài cai trị hoài. | :Cùng Ngài cai trị hoài. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/409.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/409.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 409 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 409 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 409 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 409 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Phiên bản lúc 02:47, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Ơn Trời Cao Sâu
- Lời: Ông Văn Huyên, 1930
- Nhạc: Lowell Mason, 1864
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Ơn Trời Cao Sâu
- 1. Ơn Trời cao sâu không giới cương
- Dầu hèn mà Ngài yêu thương
- Trong lòng mẹ kêu ta đứa ương
- Quyền Ngài ai đo lường
- Ngày ngày Thần Ngài khuyến khích luôn
- Kêu ta mau mau qui hướng
- Vui lòng chọn ta nên đống lương
- Nguyền hằng theo trọn đường.
- 2. Môn đồ Jêsus ta ớ ai
- Bền lòng nhờ Ngài hôm mai
- Lo làm lợi ta-lâng gấp hai
- Đừng rằng đêm còn dài
- Hằng ngày Ngài cùng ta tiến hoài
- Cho ta luôn thêm hăng hái
- Mau truyền lệnh Jêsus phán sai
- Nhờ Ngài ban năng tài.
- 3. Chăn bầy Jêsus giao chúng ta
- Đừng hiềm trò đời gian ngoa
- Khêu đèn thập tự luôn chiếu ra
- Dìu bầy xa đường tà
- Dùng vàng, bạc, đừng đem rơm ra
- Chăm lo xây trên Tảng Đá
- Chuyên lòng được nên theo ý Cha
- Đời đời vui một nhà.
- 4. Muôn vàn sinh linh kêu réo ai
- Đành lòng nào ngồi bưng tai
- Mau thừa lệnh Jêsus phán sai
- Thì giờ chẳng bao dài
- Đừng chần chờ mà vương huyết ai
- Nên luôn chuyên tâm hăng hái
- Lo trọn khi Jêsus tái lai
- Cùng Ngài cai trị hoài.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 409
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 409
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
