Khác biệt giữa các bản “Jesus Hằng Ở Bên Tôi”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Chúa Ở Bên Tôi *Lời: Lê Đình Tươi, c. 1942 *Nhạc: Edmund S. Lorenz, s. 1854 *Tài Liệu:…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Chúa Ở Bên Tôi | *Tựa đề: Chúa Ở Bên Tôi | ||
| − | |||
*Lời: Lê Đình Tươi, c. 1942 | *Lời: Lê Đình Tươi, c. 1942 | ||
| − | |||
*Nhạc: Edmund S. Lorenz, s. 1854 | *Nhạc: Edmund S. Lorenz, s. 1854 | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Chúa Ở Bên Tôi - Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)''' | :'''Chúa Ở Bên Tôi - Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)''' | ||
| − | |||
:1. Đường đời lắm lúc trải bước chông gai | :1. Đường đời lắm lúc trải bước chông gai | ||
:Nhằm hồi thử thách giữa cơn bi ai | :Nhằm hồi thử thách giữa cơn bi ai | ||
:Có tiếng quí báu nhắc nhở không thôi | :Có tiếng quí báu nhắc nhở không thôi | ||
:Jêsus hằng ở bên tôi. | :Jêsus hằng ở bên tôi. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Jêsus cùng đi suốt đàng | :Jêsus cùng đi suốt đàng | ||
| Dòng 25: | Dòng 16: | ||
:Biết chắc có Chúa tôi không bồi hồi | :Biết chắc có Chúa tôi không bồi hồi | ||
:Jêsus thường nhớ đến tôi. | :Jêsus thường nhớ đến tôi. | ||
| − | |||
:2. Luồng sầu, sóng chết muốn phủ che tôi | :2. Luồng sầu, sóng chết muốn phủ che tôi | ||
:Quyền đời bóng tối hãm xông không thôi | :Quyền đời bóng tối hãm xông không thôi | ||
:Có Chúa tiếp cứu quyết không lo âu | :Có Chúa tiếp cứu quyết không lo âu | ||
:Jêsus nào bỏ tôi đâu. | :Jêsus nào bỏ tôi đâu. | ||
| − | |||
:3. Gặp ngày tỏ sáng hay đêm u minh | :3. Gặp ngày tỏ sáng hay đêm u minh | ||
:Nhằm hồi bối rối hay khi an ninh | :Nhằm hồi bối rối hay khi an ninh | ||
:Chí quyết lướt tới ngó Cha quang minh | :Chí quyết lướt tới ngó Cha quang minh | ||
:Nương bóng toàn thắng quang vinh. | :Nương bóng toàn thắng quang vinh. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| − | + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/270.mp3</html5media> | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/270.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/270.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 270 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 270 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 211 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 211 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 281 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 281 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 270 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 270 | ||
Bản hiện tại lúc 02:46, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Chúa Ở Bên Tôi
- Lời: Lê Đình Tươi, c. 1942
- Nhạc: Edmund S. Lorenz, s. 1854
- Tài Liệu:
Lời Việt
- Chúa Ở Bên Tôi - Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)
- 1. Đường đời lắm lúc trải bước chông gai
- Nhằm hồi thử thách giữa cơn bi ai
- Có tiếng quí báu nhắc nhở không thôi
- Jêsus hằng ở bên tôi.
- Điệp Khúc:
- Jêsus cùng đi suốt đàng
- Tôi không buồn lo thở than
- Biết chắc có Chúa tôi không bồi hồi
- Jêsus thường nhớ đến tôi.
- 2. Luồng sầu, sóng chết muốn phủ che tôi
- Quyền đời bóng tối hãm xông không thôi
- Có Chúa tiếp cứu quyết không lo âu
- Jêsus nào bỏ tôi đâu.
- 3. Gặp ngày tỏ sáng hay đêm u minh
- Nhằm hồi bối rối hay khi an ninh
- Chí quyết lướt tới ngó Cha quang minh
- Nương bóng toàn thắng quang vinh.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 270
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 211
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 281
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 270
