Nguồn Ân Điển

Tác Giả

• Nguyên tác: Let the Tide Come In
• Tựa đề: Nguồn Ân Điển
• Lời: Paul Rader
• Nhạc: Paul Rader, 1920
• Tài Liệu:

Lời Anh

Let the Tide Come In

1. Come in, come in, O tide of grace;

Fill all the parched vacancy;

Flood over all, fill ev’ry space:

Come, tide of life, from Calvary.

Chorus:

Let the tide come in,

Let the tide come in,

Let grace abound from Calvary,

Such precious blood, the price of sin,

He comes, He fills, from Calvary.

2. ‘Tis Thee, ‘tis Thee I need, O Lord;

Without Thee all is vanity;

Thou art enough, O blest reward,

All that I need from Calvary.

3. I die, I die, I take the cross;

Thy death has purchased life for me.

I spurn the world all else is dross;

I reckon now from Calvary.

4. Come back, come back to earth again,

With all Thy sov’reign majesty;

Come, take Thy throne, with saints to reign;

Come reap the fruits of Calvary.

Lời Việt

Nguồn Ân Điển

1. Ôi, nguồn ân điển tuôn vô ngập tràn

Tâm địa tôi đây trống rỗng, khô khan

Trong, ngoài, trên, dưới, xin tràn khắp cả

Nguồn sông nước sống bởi Gô-gô-tha.

Điệp Khúc:

Xin chảy vô lòng đây

Xin tuôn chảy đầy dẫy

Hỡi ân điển Gô-gô-tha chan hòa

Thành con sông huyết chuộc tội vô giá

Phát nguyên từ đỉnh đồi Gô-gô-tha.

2. Tôi cần duy Chúa Jêsus khoan hồng

Không Ngài, thay thảy, ảo cảnh hư không

Muôn ngàn ơn phước trong Ngài sung cả

Mọi cần nhu ở cả Gô-gô-tha.

3. Tôi nguyền xin chết mang thập tự này

Do Ngài hy sinh cứu sống tôi đây

Muôn sự đời coi như phù vân cả

Từ đây duy kể có Gô-gô-tha.

4. Xin Jêsus Christ mau mau lâm trần

Đem quyền uy Vua đến trên muôn dân

Vui cùng dân thánh cai trị chung cả

Gặt thâu bông trái của Gô-gô-tha.

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 305
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 305
• Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành