Khác biệt giữa các bản “Dâng Ngàn Tiếng Tung Hô”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: I Will Celebrate *Lời: Rita Baloche *Nhạc: Rita Baloche ==Lời Anh== :'''I Will Celebrate ''' :I will celebrate,…”)
 
 
Dòng 25: Dòng 25:
  
 
:'''Dâng Ngàn Tiếng Tung Hô'''
 
:'''Dâng Ngàn Tiếng Tung Hô'''
 +
:'''Lời Việt: Đăng Minh Trí'''
  
 
:Dâng ngàn tiếng tung hô tán dương danh Giê-xu,
 
:Dâng ngàn tiếng tung hô tán dương danh Giê-xu,

Bản hiện tại lúc 15:33, ngày 7 tháng 6 năm 2014

Tác Giả

  • Nguyên tác: I Will Celebrate
  • Lời: Rita Baloche
  • Nhạc: Rita Baloche

Lời Anh

I Will Celebrate
I will celebrate,
Sing unto the Lord,
Sing to the Lord a new song;
I will celebrate,
Sing unto the Lord,
Sing to the Lord a new song.
With my heart rejoicing within,
With my mind focused on Him;
With my hands raised to the heavens,
All I am, worshiping Him.

Lời Việt

Dâng Ngàn Tiếng Tung Hô
Lời Việt: Đăng Minh Trí
Dâng ngàn tiếng tung hô tán dương danh Giê-xu,
Hát lên tôn thờ mừng Thánh Vương;
Dâng ngàn tiếng tung hô tán dương danh Giê-xu,
Hát lên tôn thờ mừng Thánh Vương.
Lòng vui sướng đến trước ngôi Thiên Vương,
Trọn tâm trí hướng lên Ngài thôi;
Lòng tôn kính hiến trên đôi tay này,
Thành tâm cúi dâng Vua Thượng Thiên.

Tài Liệu Tham Khảo