Khi Chúa Kêu Tên, Tôi Sẽ Ở Đó!

Từ Thư Viện Tin Lành
Phiên bản vào lúc 08:12, ngày 1 tháng 11 năm 2014 của Admin (Thảo luận | đóng góp)
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tác Giả

  • Nguyên tác: When the Roll Is Called up Yonder
  • Tựa đề: Khi Chúa Kêu Tên, Tôi Sẽ Ở Đó!
  • Lời: James M. Black
  • Nhạc: James M. Black, 1893
  • Tài Liệu:

Lời Anh

When the Roll Is Called up Yonder
1. When the trumpet of the Lord shall sound, and time shall be no more,
And the morning breaks, eternal, bright and fair;
When the saved of earth shall gather over on the other shore,
And the roll is called up yonder, I’ll be there.
Refrain
When the roll, is called up yon-der,
When the roll, is called up yon-der,
When the roll, is called up yon-der,
When the roll is called up yonder I’ll be there.
2. On that bright and cloudless morning when the dead in Christ shall rise,
And the glory of His resurrection share;
When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies,
And the roll is called up yonder, I’ll be there.
3. Let us labor for the Master from the dawn till setting sun,
Let us talk of all His wondrous love and care;
Then when all of life is over, and our work on earth is done,
And the roll is called up yonder, I’ll be there.

Lời Việt

Khi Chúa Kêu Tên, Tôi Sẽ Ở Đó!
1. Khi Thiên sứ Đấng Christ đến với loa vang, đêm tối tăm không hề lại
Ban mai chói lói, rạng rỡ, vĩnh viễn tươi đẹp thay
Khi muôn ức Thánh Chúa đã cứu xưa nay vui nhóm trên thiên đàng Ngài
Tôi sẽ có ở đó khi Chúa kêu tên của tôi.
Điệp Khúc:
Khi Đấng Christ tuyên danh sách quý thay!
Khi Đấng Christ tuyên danh sách quý thay!
Khi Đấng Christ tuyên danh thật tuyệt thay
Tôi sẽ có ở đó khi Chúa kêu tên của tôi.
2. Ban mai sáng láng, các Thánh chết xưa kia nay sống lại khỏi phần mộ
Vinh quang Đấng Christ chiến thắng, các Thánh nay cùng chia
Khi trên cõi phước quá trí chúng ta anh em nhóm nhau ca tụng Ngài
Tôi sẽ có ở đó khi Chúa kêu tên của tôi.
3. Anh em hãy quyết gánh ách Jêsus từ buổi sáng đến khi trời tà
Anh em hãy cất tiếng lớn hát kính khen hồng ân!
Khi tranh đấu hết, khúc chiến thắng vang xa trên đất muôn năm hòa bình
Tôi sẽ có ở đó khi Chúa kêu tên của tôi.

Tài Liệu Tham Khảo

Lấy từ “https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Khi_Chúa_Kêu_Tên,_Tôi_Sẽ_Ở_Đó!&oldid=4736”