Khác biệt giữa các bản “Bên Chúa Nhân Hiền”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Bên Chúa Nhân Hiền *Lời: Johnson Oatman, Jr. *Nhạc: William J. Kirkpatrick *Tài Liệu: ==L…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Bên Chúa Nhân Hiền | *Tựa đề: Bên Chúa Nhân Hiền | ||
| − | |||
*Lời: Johnson Oatman, Jr. | *Lời: Johnson Oatman, Jr. | ||
| − | |||
*Nhạc: William J. Kirkpatrick | *Nhạc: William J. Kirkpatrick | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Bên Chúa Nhân Hiền''' | :'''Bên Chúa Nhân Hiền''' | ||
| − | |||
:1. Nhiều khi cuộc đời vần xoay trời giông tố | :1. Nhiều khi cuộc đời vần xoay trời giông tố | ||
:Xác thân lao đao bước trên đường xa | :Xác thân lao đao bước trên đường xa | ||
:Hồn linh dịu dàng về nương dựa nơi Chúa | :Hồn linh dịu dàng về nương dựa nơi Chúa | ||
:Vững tâm dầu bên ngoài gió mưa gào. | :Vững tâm dầu bên ngoài gió mưa gào. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền | :Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền | ||
| Dòng 29: | Dòng 17: | ||
:Lòng thật bình yên được bên Chúa nhân hiền | :Lòng thật bình yên được bên Chúa nhân hiền | ||
:Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền. | :Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền. | ||
| − | |||
:2.Dù trời mịt mù đầy mây thật đen tối | :2.Dù trời mịt mù đầy mây thật đen tối | ||
:Dẫu cho gian nguy đuổi theo kịp tôi | :Dẫu cho gian nguy đuổi theo kịp tôi | ||
:Lòng tin từng dặm đường xa Ngài đi với | :Lòng tin từng dặm đường xa Ngài đi với | ||
:Nắm tay dắt tôi mọi bước trong đời. | :Nắm tay dắt tôi mọi bước trong đời. | ||
| − | |||
:3. Ngài ban cho tôi đầy năng lực tươi mới | :3. Ngài ban cho tôi đầy năng lực tươi mới | ||
:Giúp tôi đi qua thế gian buồn vui | :Giúp tôi đi qua thế gian buồn vui | ||
:Rồi tôi được nhìn Ngài vô cùng vinh hiển | :Rồi tôi được nhìn Ngài vô cùng vinh hiển | ||
:Lúc tôi nghỉ yên cạnh Chúa nhân hiền. | :Lúc tôi nghỉ yên cạnh Chúa nhân hiền. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| − | + | ==Nhạc Đệm== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/797.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/797.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 797 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 797 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Bên Chúa Nhân Hiền
- Lời: Johnson Oatman, Jr.
- Nhạc: William J. Kirkpatrick
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Bên Chúa Nhân Hiền
- 1. Nhiều khi cuộc đời vần xoay trời giông tố
- Xác thân lao đao bước trên đường xa
- Hồn linh dịu dàng về nương dựa nơi Chúa
- Vững tâm dầu bên ngoài gió mưa gào.
- Điệp Khúc:
- Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền
- Nơi đầy yêu mến, hồn tôi ấm êm
- Lòng thật bình yên được bên Chúa nhân hiền
- Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền.
- 2.Dù trời mịt mù đầy mây thật đen tối
- Dẫu cho gian nguy đuổi theo kịp tôi
- Lòng tin từng dặm đường xa Ngài đi với
- Nắm tay dắt tôi mọi bước trong đời.
- 3. Ngài ban cho tôi đầy năng lực tươi mới
- Giúp tôi đi qua thế gian buồn vui
- Rồi tôi được nhìn Ngài vô cùng vinh hiển
- Lúc tôi nghỉ yên cạnh Chúa nhân hiền.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 797
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
