Khác biệt giữa các bản “Xin Ngài Giúp Con”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Xin Ngài Giúp Con *Lời: Oswald Smith *Nhạc: Bentley DeForest Ackley *Tài Liệu: ==Lời Anh== …”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Xin Ngài Giúp Con | *Tựa đề: Xin Ngài Giúp Con | ||
| − | |||
*Lời: Oswald Smith | *Lời: Oswald Smith | ||
| − | |||
*Nhạc: Bentley DeForest Ackley | *Nhạc: Bentley DeForest Ackley | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Xin Ngài Giúp Con''' | :'''Xin Ngài Giúp Con''' | ||
| − | |||
:1. Lạy Cha yêu dấu | :1. Lạy Cha yêu dấu | ||
:Giúp con quên đi ngày xưa | :Giúp con quên đi ngày xưa | ||
| Dòng 24: | Dòng 13: | ||
:Cuộc đời năm đó đã qua như một luồng gió | :Cuộc đời năm đó đã qua như một luồng gió | ||
:Có vương sầu nhớ cũng là dĩ vãng xa mờ. | :Có vương sầu nhớ cũng là dĩ vãng xa mờ. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Xin Ngài giúp quên nỗi buồn trong tim | :Xin Ngài giúp quên nỗi buồn trong tim | ||
| Dòng 30: | Dòng 18: | ||
: Để con vui nếm ơn lành Cứu Chúa | : Để con vui nếm ơn lành Cứu Chúa | ||
:Chẳng còn sầu nhớ dĩ vãng mịt mờ. | :Chẳng còn sầu nhớ dĩ vãng mịt mờ. | ||
| − | |||
:2. Lạy Cha yêu dấu | :2. Lạy Cha yêu dấu | ||
:Giúp con chôn vùi ngày xưa | :Giúp con chôn vùi ngày xưa | ||
| Dòng 36: | Dòng 23: | ||
:Mọi điều sai lỡ có đâu thay được mà nhớ | :Mọi điều sai lỡ có đâu thay được mà nhớ | ||
:Xót xa ngày cũ chỉ làm nước mắt hoen mờ. | :Xót xa ngày cũ chỉ làm nước mắt hoen mờ. | ||
| − | |||
:3. Lạy Cha yêu dấu | :3. Lạy Cha yêu dấu | ||
: Đã qua đi rồi ngày xưa | : Đã qua đi rồi ngày xưa | ||
| Dòng 42: | Dòng 28: | ||
:Nguyện Ngài tha thứ xóa đi bao nhiêu lầm lỡ | :Nguyện Ngài tha thứ xóa đi bao nhiêu lầm lỡ | ||
:Khiến con mừng rỡ, yêu Ngài không phai mờ. | :Khiến con mừng rỡ, yêu Ngài không phai mờ. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/697.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/697.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 697 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 697 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:51, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Xin Ngài Giúp Con
- Lời: Oswald Smith
- Nhạc: Bentley DeForest Ackley
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Xin Ngài Giúp Con
- 1. Lạy Cha yêu dấu
- Giúp con quên đi ngày xưa
- Lòng con tan vỡ đớn đau dâng tràn tâm tư
- Cuộc đời năm đó đã qua như một luồng gió
- Có vương sầu nhớ cũng là dĩ vãng xa mờ.
- Điệp Khúc:
- Xin Ngài giúp quên nỗi buồn trong tim
- Nâng con vươn, lên nương nơi lòng Ngài yêu mến
- Để con vui nếm ơn lành Cứu Chúa
- Chẳng còn sầu nhớ dĩ vãng mịt mờ.
- 2. Lạy Cha yêu dấu
- Giúp con chôn vùi ngày xưa
- Để lòng quên hết tháng năm lưu lạc bơ vơ
- Mọi điều sai lỡ có đâu thay được mà nhớ
- Xót xa ngày cũ chỉ làm nước mắt hoen mờ.
- 3. Lạy Cha yêu dấu
- Đã qua đi rồi ngày xưa
- Hiện tại xin Chúa giúp con quên mọi ưu tư
- Nguyện Ngài tha thứ xóa đi bao nhiêu lầm lỡ
- Khiến con mừng rỡ, yêu Ngài không phai mờ.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 697
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
