Khác biệt giữa các bản “Bài Ca Vĩnh Cửu”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Bài Ca Vĩnh Cửu *Lời: William H. Draper *Nhạc: Ralph Williams *Tài Liệu: ==Lời Anh== =…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Bài Ca Vĩnh Cửu | *Tựa đề: Bài Ca Vĩnh Cửu | ||
| − | |||
*Lời: William H. Draper | *Lời: William H. Draper | ||
| − | |||
*Nhạc: Ralph Williams | *Nhạc: Ralph Williams | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Bài Ca Vĩnh Cửu''' | :'''Bài Ca Vĩnh Cửu''' | ||
| − | |||
:1. Nguyền cùng dâng lên Ngài bài thần ca | :1. Nguyền cùng dâng lên Ngài bài thần ca | ||
:Tụng ngợi danh Đấng tạo lập thế giới | :Tụng ngợi danh Đấng tạo lập thế giới | ||
| Dòng 24: | Dòng 13: | ||
:Khá hát vang lên trên toàn trần gian | :Khá hát vang lên trên toàn trần gian | ||
:Chúc tán Vua oai quyền đầy vinh hiển. | :Chúc tán Vua oai quyền đầy vinh hiển. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! | :Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! | ||
:Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! | :Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! | ||
| − | |||
:2. Nguyền tụng mỹ Chúa đời đời quang vinh | :2. Nguyền tụng mỹ Chúa đời đời quang vinh | ||
:Trị vì nhân thế lòng đầy nhân ái | :Trị vì nhân thế lòng đầy nhân ái | ||
| Dòng 34: | Dòng 21: | ||
: Ái đức yêu thương Ngài còn muôn thu | : Ái đức yêu thương Ngài còn muôn thu | ||
:Dẫu khắp nhân gian thảy đều tiêu tan. | :Dẫu khắp nhân gian thảy đều tiêu tan. | ||
| − | |||
:3. Ngài từng trông thấy mọi người trầm luân | :3. Ngài từng trông thấy mọi người trầm luân | ||
: Đầy lòng thương xót định giờ giải phóng | : Đầy lòng thương xót định giờ giải phóng | ||
| Dòng 40: | Dòng 26: | ||
:Chính Đấng khi xưa tạo dựng nhân thế | :Chính Đấng khi xưa tạo dựng nhân thế | ||
: Đoái đến đau thương mọi người trần gian. | : Đoái đến đau thương mọi người trần gian. | ||
| − | |||
:4. Rời trời quang vinh hạ sinh cứu thế | :4. Rời trời quang vinh hạ sinh cứu thế | ||
:Chuộc người ra khỏi sầu than tăm tối | :Chuộc người ra khỏi sầu than tăm tối | ||
| Dòng 46: | Dòng 31: | ||
:Khá hát lên vang mọi người trần gian | :Khá hát lên vang mọi người trần gian | ||
:Chúc tán Vua vinh diệu đầy tình yêu. | :Chúc tán Vua vinh diệu đầy tình yêu. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/511.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/511.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 511 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 511 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:49, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Bài Ca Vĩnh Cửu
- Lời: William H. Draper
- Nhạc: Ralph Williams
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Bài Ca Vĩnh Cửu
- 1. Nguyền cùng dâng lên Ngài bài thần ca
- Tụng ngợi danh Đấng tạo lập thế giới
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Khá hát vang lên trên toàn trần gian
- Chúc tán Vua oai quyền đầy vinh hiển.
- Điệp Khúc:
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- 2. Nguyền tụng mỹ Chúa đời đời quang vinh
- Trị vì nhân thế lòng đầy nhân ái
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Ái đức yêu thương Ngài còn muôn thu
- Dẫu khắp nhân gian thảy đều tiêu tan.
- 3. Ngài từng trông thấy mọi người trầm luân
- Đầy lòng thương xót định giờ giải phóng
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Chính Đấng khi xưa tạo dựng nhân thế
- Đoái đến đau thương mọi người trần gian.
- 4. Rời trời quang vinh hạ sinh cứu thế
- Chuộc người ra khỏi sầu than tăm tối
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Khá hát lên vang mọi người trần gian
- Chúc tán Vua vinh diệu đầy tình yêu.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 511
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
