Khác biệt giữa các bản “Đôi Nhạn Bay Cao”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Đôi Nhạn Bay Cao *Lời: Vô danh *Nhạc: *Tài Liệu: ==Lời Anh== ==Lời Việt== :'''…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Đôi Nhạn Bay Cao | *Tựa đề: Đôi Nhạn Bay Cao | ||
| − | |||
*Lời: Vô danh | *Lời: Vô danh | ||
| − | |||
*Nhạc: | *Nhạc: | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Đôi Nhạn Bay Cao''' | :'''Đôi Nhạn Bay Cao''' | ||
| − | |||
:1. Lời Thánh Chúa trong vườn Ê-đen | :1. Lời Thánh Chúa trong vườn Ê-đen | ||
:Hiệp uyên ương, cánh liền cánh | :Hiệp uyên ương, cánh liền cánh | ||
:Kết ước nên duyên, hãy hát mừng | :Kết ước nên duyên, hãy hát mừng | ||
: Ơn cao quý Chúa ban luôn. | : Ơn cao quý Chúa ban luôn. | ||
| − | |||
:2. Hiện có Đấng Chân Thần Ba Ngôi | :2. Hiện có Đấng Chân Thần Ba Ngôi | ||
:Cũng cho đôi lứa hưởng phước | :Cũng cho đôi lứa hưởng phước | ||
:Kết ước đinh ninh, nghĩa đá vàng | :Kết ước đinh ninh, nghĩa đá vàng | ||
:Muôn năm vững chắc, không phai. | :Muôn năm vững chắc, không phai. | ||
| − | |||
:3. Dầu đá nát, chứng đạo phu thê | :3. Dầu đá nát, chứng đạo phu thê | ||
:Tình yêu thương tốt đẹp mãi | :Tình yêu thương tốt đẹp mãi | ||
:Khóm quế xinh tươi với gốc hòe | :Khóm quế xinh tươi với gốc hòe | ||
:Rung rinh trước gió xuân vui. | :Rung rinh trước gió xuân vui. | ||
| − | |||
:4. Lạy Đức Chúa Cha, này tân nương | :4. Lạy Đức Chúa Cha, này tân nương | ||
: Cùng tân lang trước mặt Chúa | : Cùng tân lang trước mặt Chúa | ||
:Dưới bóng oai nghi, Chúa giữ gìn | :Dưới bóng oai nghi, Chúa giữ gìn | ||
:Nhân duyên thánh khiết, cao siêu. | :Nhân duyên thánh khiết, cao siêu. | ||
| − | |||
:5. Lạy Đức Chúa Con, này hai tay | :5. Lạy Đức Chúa Con, này hai tay | ||
:Cùng đưa lên khấn nguyện Chúa | :Cùng đưa lên khấn nguyện Chúa | ||
:Chúa nắm hai tay, chúc phước lành | :Chúa nắm hai tay, chúc phước lành | ||
:Cho gương tiết nghĩa nêu cao. | :Cho gương tiết nghĩa nêu cao. | ||
| − | |||
:6. Lạy Đức Thánh Linh, cặp uyên ương | :6. Lạy Đức Thánh Linh, cặp uyên ương | ||
:Quỳ xin ơn Chúa phủ khắp | :Quỳ xin ơn Chúa phủ khắp | ||
:Chín trái thiêng liêng rất tốt lành | :Chín trái thiêng liêng rất tốt lành | ||
:Như hương thắm suốt gia môn. | :Như hương thắm suốt gia môn. | ||
| − | |||
:7. Nguyện cánh Chúa nhân từ bao phủ | :7. Nguyện cánh Chúa nhân từ bao phủ | ||
:Hiển minh xóa bóng mờ tối | :Hiển minh xóa bóng mờ tối | ||
:Bước đến đền thờ Đấng Chí thiện | :Bước đến đền thờ Đấng Chí thiện | ||
:Phu thê chiêm ngưỡng thiên ân. | :Phu thê chiêm ngưỡng thiên ân. | ||
| − | |||
:8. Vợ hiến trái tim vàng cho Cha | :8. Vợ hiến trái tim vàng cho Cha | ||
:Chồng hy sinh, sống vì Chúa | :Chồng hy sinh, sống vì Chúa | ||
:Dốc chí đi theo Đấng cứu mình | :Dốc chí đi theo Đấng cứu mình | ||
:Mai sau đến nước vinh quang. | :Mai sau đến nước vinh quang. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/504.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/504.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 504 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 504 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 504 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 504 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:49, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Đôi Nhạn Bay Cao
- Lời: Vô danh
- Nhạc:
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Đôi Nhạn Bay Cao
- 1. Lời Thánh Chúa trong vườn Ê-đen
- Hiệp uyên ương, cánh liền cánh
- Kết ước nên duyên, hãy hát mừng
- Ơn cao quý Chúa ban luôn.
- 2. Hiện có Đấng Chân Thần Ba Ngôi
- Cũng cho đôi lứa hưởng phước
- Kết ước đinh ninh, nghĩa đá vàng
- Muôn năm vững chắc, không phai.
- 3. Dầu đá nát, chứng đạo phu thê
- Tình yêu thương tốt đẹp mãi
- Khóm quế xinh tươi với gốc hòe
- Rung rinh trước gió xuân vui.
- 4. Lạy Đức Chúa Cha, này tân nương
- Cùng tân lang trước mặt Chúa
- Dưới bóng oai nghi, Chúa giữ gìn
- Nhân duyên thánh khiết, cao siêu.
- 5. Lạy Đức Chúa Con, này hai tay
- Cùng đưa lên khấn nguyện Chúa
- Chúa nắm hai tay, chúc phước lành
- Cho gương tiết nghĩa nêu cao.
- 6. Lạy Đức Thánh Linh, cặp uyên ương
- Quỳ xin ơn Chúa phủ khắp
- Chín trái thiêng liêng rất tốt lành
- Như hương thắm suốt gia môn.
- 7. Nguyện cánh Chúa nhân từ bao phủ
- Hiển minh xóa bóng mờ tối
- Bước đến đền thờ Đấng Chí thiện
- Phu thê chiêm ngưỡng thiên ân.
- 8. Vợ hiến trái tim vàng cho Cha
- Chồng hy sinh, sống vì Chúa
- Dốc chí đi theo Đấng cứu mình
- Mai sau đến nước vinh quang.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 504
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 504
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
