Khác biệt giữa các bản “Ca Khúc Bình An”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
| Dòng 6: | Dòng 6: | ||
*Nhạc: Trần Thượng Trí | *Nhạc: Trần Thượng Trí | ||
| + | |||
| + | *Tài Liệu: [[Bài Ca Chắp Cánh]] | ||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| Dòng 38: | Dòng 40: | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 386 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 386 | ||
| + | * Trần Thượng Trí, [[Bài Ca Chắp Cánh]], Anaheim CA – (1992). | ||
| + | * Tuyển tập Ca Khúc của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh | ||
| + | * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 04:46, ngày 22 tháng 3 năm 2017
Tác Giả
- Nguyên tác: Ca Khúc Bình An
- Lời: Trần Thượng Trí
- Nhạc: Trần Thượng Trí
- Tài Liệu: Bài Ca Chắp Cánh
Lời Việt
- Ca Khúc Bình An
- 1. Khi tôi có Chúa lòng thật bình an,
- Dẫu đang ngục tù dù chốn rừng sâu,
- Kẻ thù chặn lối đêm đen tăm tối,
- Nhưng có Jê-sus an ninh cho tôi;
- Khi tôi xa Chúa lòng chẳng bình an,
- Lo toan sầu muộn lệ đắng trào rơi,
- Lòng đầy hờn oán bóng tối vây quanh,
- Một mình tìm lối cô đơn nghèo nàn.
- Điệp Khúc:
- Cảm tạ ơn Chúa, có Jê-sus rồi!
- Có Jê-sus rồi! Lòng thật bình an,
- Cảm tạ ơn Chúa, có Jê-sus rồi!
- Có Jê-sus rồi! Lòng thật bình an.
- 2. Khi tôi có Chúa lòng thật bình an,
- Dẫu sóng dập dồi thuyền giữa biển khơi,
- Kẻ thù hại tôi Sa-tan giăng lưới,
- Nhưng có Jê-sus an ninh cho tôi;
- Khi tôi xa Chúa lòng chẳng bình an,
- Chẳng có nguyện cầu, chẳng có niềm vui,
- Bùn lầy ngập lối bối rối tâm can,
- Cuộc đời mờ tối biết đâu bến bờ.
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 386
- Trần Thượng Trí, Bài Ca Chắp Cánh, Anaheim CA – (1992).
- Tuyển tập Ca Khúc của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
