Khác biệt giữa các bản “Chúa Lo Cho Ta Chăng”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Chúa Lo Cho Ta Chăng! *Lời: Frank E. Gaeff, 1901 *Nhạc: J. Lincoln Hall, 1901 *Tài Liệu: ==L…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Chúa Lo Cho Ta Chăng! | *Tựa đề: Chúa Lo Cho Ta Chăng! | ||
| − | |||
*Lời: Frank E. Gaeff, 1901 | *Lời: Frank E. Gaeff, 1901 | ||
| − | |||
*Nhạc: J. Lincoln Hall, 1901 | *Nhạc: J. Lincoln Hall, 1901 | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Chúa Lo Cho Ta Chăng!''' | :'''Chúa Lo Cho Ta Chăng!''' | ||
| − | |||
:1. Mỗi khi tâm hồn thấy khổ đau ưu sầu với bao niềm lo lắng vây quanh | :1. Mỗi khi tâm hồn thấy khổ đau ưu sầu với bao niềm lo lắng vây quanh | ||
:Mọi điều mơ ước biến, đời nhọc nhằn khổ não | :Mọi điều mơ ước biến, đời nhọc nhằn khổ não | ||
:Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào? | :Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào? | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Chính Jêsus sẽ giúp ta thường xuyên | :Chính Jêsus sẽ giúp ta thường xuyên | ||
| Dòng 28: | Dòng 16: | ||
:Hồi đời ta mỏi mê trong đêm dài tăm tối | :Hồi đời ta mỏi mê trong đêm dài tăm tối | ||
:Chúa sẽ lo liệu cả mọi điều. | :Chúa sẽ lo liệu cả mọi điều. | ||
| − | |||
:2. Bước ta mịt mù với biết bao địch thù suốt đêm ngày sợ hãi lo âu | :2. Bước ta mịt mù với biết bao địch thù suốt đêm ngày sợ hãi lo âu | ||
:Ngày nhạt phai ánh nắng, đêm trường đầy bóng tối | :Ngày nhạt phai ánh nắng, đêm trường đầy bóng tối | ||
:Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào? | :Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào? | ||
| − | |||
:3. Những khi cuộc đời thử thách luôn quanh mình, phí bao lần ra sức luống công | :3. Những khi cuộc đời thử thách luôn quanh mình, phí bao lần ra sức luống công | ||
: Đời phiền ưu lớp lớp, nương nơi nào hỡi Chúa | : Đời phiền ưu lớp lớp, nương nơi nào hỡi Chúa | ||
:Có phải chăng lệ thắm tuôn không ngừng? | :Có phải chăng lệ thắm tuôn không ngừng? | ||
| − | |||
:4. Lúc tôi giã từ quyết vứt đi bao điều vấn vương lòng tôi mãi không thôi | :4. Lúc tôi giã từ quyết vứt đi bao điều vấn vương lòng tôi mãi không thôi | ||
:Mọi niềm đau chiếm hết tâm linh này muốn vỡ | :Mọi niềm đau chiếm hết tâm linh này muốn vỡ | ||
:Chúa Jêsus liệu có lưu tâm giùm? | :Chúa Jêsus liệu có lưu tâm giùm? | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/782.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/782.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 782 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 782 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Chúa Lo Cho Ta Chăng!
- Lời: Frank E. Gaeff, 1901
- Nhạc: J. Lincoln Hall, 1901
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Chúa Lo Cho Ta Chăng!
- 1. Mỗi khi tâm hồn thấy khổ đau ưu sầu với bao niềm lo lắng vây quanh
- Mọi điều mơ ước biến, đời nhọc nhằn khổ não
- Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào?
- Điệp Khúc:
- Chính Jêsus sẽ giúp ta thường xuyên
- Thâm tình Chúa xoá mọi phiền ưu
- Hồi đời ta mỏi mê trong đêm dài tăm tối
- Chúa sẽ lo liệu cả mọi điều.
- 2. Bước ta mịt mù với biết bao địch thù suốt đêm ngày sợ hãi lo âu
- Ngày nhạt phai ánh nắng, đêm trường đầy bóng tối
- Chúa Jêsus liệu giúp ta không nào?
- 3. Những khi cuộc đời thử thách luôn quanh mình, phí bao lần ra sức luống công
- Đời phiền ưu lớp lớp, nương nơi nào hỡi Chúa
- Có phải chăng lệ thắm tuôn không ngừng?
- 4. Lúc tôi giã từ quyết vứt đi bao điều vấn vương lòng tôi mãi không thôi
- Mọi niềm đau chiếm hết tâm linh này muốn vỡ
- Chúa Jêsus liệu có lưu tâm giùm?
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 782
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
