Khác biệt giữa các bản “Biết Nhiều Hơn Về Jesus”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: More About Jesus *Tựa đề: Biết Nhiều Hơn Về Jêsus *Lời: Eliza Edmunds Hewitt (1851-1920), 1851 *Nhạc: …”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: More About Jesus | *Nguyên tác: More About Jesus | ||
| − | |||
*Tựa đề: Biết Nhiều Hơn Về Jêsus | *Tựa đề: Biết Nhiều Hơn Về Jêsus | ||
| − | |||
*Lời: Eliza Edmunds Hewitt (1851-1920), 1851 | *Lời: Eliza Edmunds Hewitt (1851-1920), 1851 | ||
| − | |||
*Nhạc: John R. Sweney, 1887 | *Nhạc: John R. Sweney, 1887 | ||
| − | |||
*Tài Liệu: Glad Hallelujahs, 1887. | *Tài Liệu: Glad Hallelujahs, 1887. | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
:'''More About Jesus''' | :'''More About Jesus''' | ||
| − | |||
:1. More about Jesus would I know, | :1. More about Jesus would I know, | ||
:More of His grace to others show; | :More of His grace to others show; | ||
:More of His saving fullness see, | :More of His saving fullness see, | ||
:More of His love Who died for me. | :More of His love Who died for me. | ||
| − | |||
:'''Refrain''' | :'''Refrain''' | ||
:More, more about Jesus, | :More, more about Jesus, | ||
| Dòng 25: | Dòng 16: | ||
:More of His saving fullness see, | :More of His saving fullness see, | ||
:More of His love Who died for me. | :More of His love Who died for me. | ||
| − | |||
:2. More about Jesus let me learn, | :2. More about Jesus let me learn, | ||
:More of His holy will discern; | :More of His holy will discern; | ||
:Spirit of God, my teacher be, | :Spirit of God, my teacher be, | ||
:Showing the things of Christ to me. | :Showing the things of Christ to me. | ||
| − | |||
:3. More about Jesus; in His Word, | :3. More about Jesus; in His Word, | ||
:Holding communion with my Lord; | :Holding communion with my Lord; | ||
:Hearing His voice in every line, | :Hearing His voice in every line, | ||
:Making each faithful saying mine. | :Making each faithful saying mine. | ||
| − | |||
:4. More about Jesus; on His throne, | :4. More about Jesus; on His throne, | ||
:Riches in glory all His own; | :Riches in glory all His own; | ||
:More of His kingdom’s sure increase; | :More of His kingdom’s sure increase; | ||
:More of His coming, Prince of Peace. | :More of His coming, Prince of Peace. | ||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Biết Nhiều Hơn Về Jêsus''' | :'''Biết Nhiều Hơn Về Jêsus''' | ||
| − | |||
:1. Nguyền ngày càng tường minh Jêsus thêm | :1. Nguyền ngày càng tường minh Jêsus thêm | ||
:Cao rao thiên ân giúp kẻ khác nếm | :Cao rao thiên ân giúp kẻ khác nếm | ||
:Muốn rõ bửu huyết cứu ta không thôi | :Muốn rõ bửu huyết cứu ta không thôi | ||
:Lòng yêu khiến Chúa chết thay vì tôi. | :Lòng yêu khiến Chúa chết thay vì tôi. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Biết nhiều hơn về Jêsus | :Biết nhiều hơn về Jêsus | ||
| Dòng 55: | Dòng 39: | ||
: Ước thấy huyết báu Jêsus tuôn rơi | : Ước thấy huyết báu Jêsus tuôn rơi | ||
:Tường minh Đấng đã chết thay vì tôi. | :Tường minh Đấng đã chết thay vì tôi. | ||
| − | |||
:2. Ngày ngày học nhiều về Jêsus thôi | :2. Ngày ngày học nhiều về Jêsus thôi | ||
:Tôi mong am tri thánh ý giáo hối | :Tôi mong am tri thánh ý giáo hối | ||
:Sở dĩ thấu đáo tích hay ai ôi | :Sở dĩ thấu đáo tích hay ai ôi | ||
:Là do Giáo sư Thánh Linh dạy tôi. | :Là do Giáo sư Thánh Linh dạy tôi. | ||
| − | |||
:3. Càng thuộc nhiều lời Jêsus ban trao | :3. Càng thuộc nhiều lời Jêsus ban trao | ||
:Luôn luôn thâm giao với Vua trên cao | :Luôn luôn thâm giao với Vua trên cao | ||
:Tai nghe Jêsus khuyên dạy ngọt ngào | :Tai nghe Jêsus khuyên dạy ngọt ngào | ||
:Thuộc tôi mấy câu Thánh ngôn diệu sao. | :Thuộc tôi mấy câu Thánh ngôn diệu sao. | ||
| − | |||
:4. Càng tường Jêsus trên ngôi cao sang | :4. Càng tường Jêsus trên ngôi cao sang | ||
:Vinh quang trên thiên quốc chiếu sáng láng | :Vinh quang trên thiên quốc chiếu sáng láng | ||
:Biết chắc nước Chúa lớn trong nhân gian | :Biết chắc nước Chúa lớn trong nhân gian | ||
:Jêsus đến đem kỷ nguyên bình an. | :Jêsus đến đem kỷ nguyên bình an. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/246.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/246.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/246.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 246 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 246 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 246 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 246 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:46, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác: More About Jesus
- Tựa đề: Biết Nhiều Hơn Về Jêsus
- Lời: Eliza Edmunds Hewitt (1851-1920), 1851
- Nhạc: John R. Sweney, 1887
- Tài Liệu: Glad Hallelujahs, 1887.
Lời Anh
- More About Jesus
- 1. More about Jesus would I know,
- More of His grace to others show;
- More of His saving fullness see,
- More of His love Who died for me.
- Refrain
- More, more about Jesus,
- More, more about Jesus;
- More of His saving fullness see,
- More of His love Who died for me.
- 2. More about Jesus let me learn,
- More of His holy will discern;
- Spirit of God, my teacher be,
- Showing the things of Christ to me.
- 3. More about Jesus; in His Word,
- Holding communion with my Lord;
- Hearing His voice in every line,
- Making each faithful saying mine.
- 4. More about Jesus; on His throne,
- Riches in glory all His own;
- More of His kingdom’s sure increase;
- More of His coming, Prince of Peace.
Lời Việt
- Biết Nhiều Hơn Về Jêsus
- 1. Nguyền ngày càng tường minh Jêsus thêm
- Cao rao thiên ân giúp kẻ khác nếm
- Muốn rõ bửu huyết cứu ta không thôi
- Lòng yêu khiến Chúa chết thay vì tôi.
- Điệp Khúc:
- Biết nhiều hơn về Jêsus
- Mong sao biết rõ Jêsus
- Ước thấy huyết báu Jêsus tuôn rơi
- Tường minh Đấng đã chết thay vì tôi.
- 2. Ngày ngày học nhiều về Jêsus thôi
- Tôi mong am tri thánh ý giáo hối
- Sở dĩ thấu đáo tích hay ai ôi
- Là do Giáo sư Thánh Linh dạy tôi.
- 3. Càng thuộc nhiều lời Jêsus ban trao
- Luôn luôn thâm giao với Vua trên cao
- Tai nghe Jêsus khuyên dạy ngọt ngào
- Thuộc tôi mấy câu Thánh ngôn diệu sao.
- 4. Càng tường Jêsus trên ngôi cao sang
- Vinh quang trên thiên quốc chiếu sáng láng
- Biết chắc nước Chúa lớn trong nhân gian
- Jêsus đến đem kỷ nguyên bình an.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 246
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 246
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
