Khác biệt giữa các bản “Quây Quần Bên Chúa”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Added mp3 and pdf)
 
(Không hiển thị 2 phiên bản của cùng người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
 
==Tác Giả==
 
==Tác Giả==
−
 
+
*Nguyên tác: A Quiet Understanding
−
*Nguyên tác:
 
−
 
 
 
*Lời: Tedd Smith
 
*Lời: Tedd Smith
−
 
 
*Nhạc: Tedd Smith
 
*Nhạc: Tedd Smith
−
 
 
==Lời Anh==
 
==Lời Anh==
−
 
+
:'''A Quiet Understanding'''
−
:'''
+
:1. There's a quiet understanding
−
'''
+
:When we're gathered in the Spirit
−
 
+
:It's a promise that He gives us
−
 
+
:When we gather in His name
−
 
+
:There's a love we feel in Jesus
 +
:There's a manna that He feeds us
 +
:It's a promise that He gives us
 +
:When we gather in His name
 +
:2. And we know when we're together
 +
:Sharing love and understanding
 +
:That our brothers and our sisters
 +
:Feel the oneness that He brings
 +
:Thank You, thank You, thank You, Jesus
 +
:For the way You love and feed us
 +
:For the many ways You lead us
 +
:Thank You, thank You, Lord
 
==Lời Việt==
 
==Lời Việt==
−
 
+
:'''Quây Quần Bên Chúa '''
−
:'''Quây Quần Bên Chúa
 
−
'''
 
−
 
 
 
:1. Tâm tư chúng ta hòa nhịp cảm thông
 
:1. Tâm tư chúng ta hòa nhịp cảm thông
 
:Mong sao Thánh Linh vào từng tấm lòng
 
:Mong sao Thánh Linh vào từng tấm lòng
Dòng 27: Dòng 31:
 
:Y như lúc xưa Ngài từng phán truyền
 
:Y như lúc xưa Ngài từng phán truyền
 
:Bên Chúa Cha quây quần với nhau.
 
:Bên Chúa Cha quây quần với nhau.
−
 
 
:2. Nhân danh Chúa Cha ngồi lại với nhau
 
:2. Nhân danh Chúa Cha ngồi lại với nhau
 
:Ôi giây phút tâm tình thật ấm lòng
 
:Ôi giây phút tâm tình thật ấm lòng
Dòng 36: Dòng 39:
 
:Lời dạy chân tình từng ngày trong đời
 
:Lời dạy chân tình từng ngày trong đời
 
:Ghi khắc ơn ngàn thu.
 
:Ghi khắc ơn ngàn thu.
−
 
+
==Ca Khúc==
 +
==Nhạc Đệm==
 +
:<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/835.mp3</html5media>
 +
==Nhạc==
 +
:<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/835.pdf</pdf>
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 +
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 89
 +
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số 356
 +
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020

Tác Giả

  • Nguyên tác: A Quiet Understanding
  • Lời: Tedd Smith
  • Nhạc: Tedd Smith

Lời Anh

A Quiet Understanding
1. There's a quiet understanding
When we're gathered in the Spirit
It's a promise that He gives us
When we gather in His name
There's a love we feel in Jesus
There's a manna that He feeds us
It's a promise that He gives us
When we gather in His name
2. And we know when we're together
Sharing love and understanding
That our brothers and our sisters
Feel the oneness that He brings
Thank You, thank You, thank You, Jesus
For the way You love and feed us
For the many ways You lead us
Thank You, thank You, Lord

Lời Việt

Quây Quần Bên Chúa
1. Tâm tư chúng ta hòa nhịp cảm thông
Mong sao Thánh Linh vào từng tấm lòng
Y như lúc xưa lời Ngài phán truyền
Bên Chúa Cha quây quần thân ái
Trong danh Chúa Cha đầy tình mến thương
Mọi lòng khát khao tràn đầy phước lành
Y như lúc xưa Ngài từng phán truyền
Bên Chúa Cha quây quần với nhau.
2. Nhân danh Chúa Cha ngồi lại với nhau
Ôi giây phút tâm tình thật ấm lòng
Bao nhiêu nỗi vui hòa cùng nỗi buồn
Bên Chúa Cha chan hòa thân ái
Dâng lên Chúa Cha ngàn lời cảm ơn
Bao nhiêu phước ân tràn cuộc sống này
Lời dạy chân tình từng ngày trong đời
Ghi khắc ơn ngàn thu.

Ca Khúc

Nhạc Đệm

Nhạc

load PDF

Tài Liệu Tham Khảo

Lấy từ “https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Quây_Quần_Bên_Chúa&oldid=14359”