Khác biệt giữa các bản “Vùng Đồi Xa Ấy”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
 
(Không hiển thị phiên bản của cùng người dùng ở giữa)
Dòng 43: Dòng 43:
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
  
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số
+
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 502
 +
* [[Trần Lưu Hoàng]]
 +
 
 +
[[Category:Thương Khó-Phục Sinh]]

Bản hiện tại lúc 05:44, ngày 23 tháng 3 năm 2023

Tác Giả

  • Nguyên tác: Vùng Đồi Xa Ấy
  • Lời: Trần Lưu Hoàng
  • Nhạc: Trần Lưu Hoàng
  • Hòa Âm: Hoàng Trọng

Lời Việt

Vùng Đồi Xa Ấy
Từ vùng đồi xa ấy Chúa treo thân trên thập tự giá.
Trời buồn dâng ngất ngây, gió nhẹ ngân bi thương lời ca.
Hồn thoảng buồn Con Chúa quay nhìn bàn tay mang đinh
Chúa ơi giờ đây sao Ngài đành lòng bỏ con một mình.”
Trời đột nhiên tăm tối giữa ban trưa không một tia sáng.
Màn đền thờ xé đôi tiếng buồn đưa thê lương sầu than.
Rồi ầm ầm cơn sấm đất rung động trời mây tan hoang.
Phút giây từ ly Con Trời ngậm ngùi trút hơi tàn.
Vùng đồi Gô tha
Tay chân đinh đóng,
Đầu Ngài gai quấn,
Dân chúng dèm khinh,
Tại thập tự giá,
Nơi đây Thiên Chúa
Tại thập tự giá,
Ban xuống cho đời.
Từ giòng nhạc tha thiết lãng du theo mây về Gô tha,
Vùng đồi xưa gió bay, tiếng nhạc ngân êm êm ngàn xa.
Nhìn về miền xa ấy u buồn chợt dâng tim tôi,
Nhớ xua ngàn năm Con Trời vì người chết trên đồi.
Nhớ xưa ngàn Năm Con Trời vì người chết trên đồi
Vùng đồi Gô tha!
Ôi! Vùng đồi Gô tha!
Ôi! Vùng đồi Gô tha! Ngàn xa.

Tài Liệu Tham Khảo