Khác biệt giữa các bản “Hãy Yêu Thương Nhau”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Added mp3 and pdf) |
|||
| (Không hiển thị 4 phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | + | *Nguyên tác: Love One Another | |
| − | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Lời: ……… | *Lời: ……… | ||
| − | |||
*Nhạc: ……… | *Nhạc: ……… | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
:''' | :''' | ||
''' | ''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | + | :'''Hãy Yêu Thương Nhau''' | |
| − | :'''Hãy Yêu Thương Nhau | + | :'''Lời Việt: Vĩnh Phúc (31/5/1982)''' |
| − | ''' | + | :Này con hãy yêu thương! |
| − | + | :Càng yêu mến nhau hơn vì Ta đã chuộc con | |
| − | :Này con hãy yêu thương! Càng yêu mến nhau hơn vì Ta đã chuộc con | + | :Tận tình lo lắng cho nhau |
| − | :Tận tình lo lắng cho nhau | + | :Cùng chia sớt thương đau vì Ta chuộc con từ lâu |
| − | :Nhận gánh nặng vì nhau lúc lo buồn, | + | :Nhận gánh nặng vì nhau lúc lo buồn, |
| − | :Tình yêu cao quí vô biên, | + | :Mừng rỡ chia niềm sung sướng |
| + | :Tình yêu cao quí vô biên, | ||
| + | :Tình yêu rất thiêng liêng | ||
:Nguyện con càng yêu nhiều thêm. | :Nguyện con càng yêu nhiều thêm. | ||
| − | |||
:1. Này bánh hãy ăn cùng nhau | :1. Này bánh hãy ăn cùng nhau | ||
:Xác Ta tan tành vì con | :Xác Ta tan tành vì con | ||
:Cầm chén uống trong cảm thông | :Cầm chén uống trong cảm thông | ||
:Huyết Ta tuôn tràn vì con. | :Huyết Ta tuôn tràn vì con. | ||
| − | |||
:2. Lầm lỡ, hãy tha tội nhau | :2. Lầm lỡ, hãy tha tội nhau | ||
:Chính Ta tha mọi tội con | :Chính Ta tha mọi tội con | ||
| Dòng 38: | Dòng 30: | ||
:Cần giúp đỡ nhau nhiều hơn | :Cần giúp đỡ nhau nhiều hơn | ||
:Ngắm gương Ta hầu việc con. | :Ngắm gương Ta hầu việc con. | ||
| − | |||
:4. Cùng hát, thỏa vui lòng Cha | :4. Cùng hát, thỏa vui lòng Cha | ||
:Cũng như Ta thường ngợi ca | :Cũng như Ta thường ngợi ca | ||
:Hạnh phúc hãy chia cùng nhau | :Hạnh phúc hãy chia cùng nhau | ||
:Mến yêu nhau càng nồng sâu. | :Mến yêu nhau càng nồng sâu. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| − | + | ==Nhạc Đệm== | |
| − | + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/883.mp3</html5media> | |
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/883.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | + | * Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ [[Vĩnh Phúc]]. | |
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 93 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 93 | ||
| + | * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:53, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác: Love One Another
- Lời: ………
- Nhạc: ………
Lời Anh
Lời Việt
- Hãy Yêu Thương Nhau
- Lời Việt: Vĩnh Phúc (31/5/1982)
- Này con hãy yêu thương!
- Càng yêu mến nhau hơn vì Ta đã chuộc con
- Tận tình lo lắng cho nhau
- Cùng chia sớt thương đau vì Ta chuộc con từ lâu
- Nhận gánh nặng vì nhau lúc lo buồn,
- Mừng rỡ chia niềm sung sướng
- Tình yêu cao quí vô biên,
- Tình yêu rất thiêng liêng
- Nguyện con càng yêu nhiều thêm.
- 1. Này bánh hãy ăn cùng nhau
- Xác Ta tan tành vì con
- Cầm chén uống trong cảm thông
- Huyết Ta tuôn tràn vì con.
- 2. Lầm lỡ, hãy tha tội nhau
- Chính Ta tha mọi tội con
- Cùng kết mối dây tình thân
- Giống như Ta là bạn con.
- 3. Quì gối với nhau cầu xin
- Hỡi con Ta thường dạy con
- Cần giúp đỡ nhau nhiều hơn
- Ngắm gương Ta hầu việc con.
- 4. Cùng hát, thỏa vui lòng Cha
- Cũng như Ta thường ngợi ca
- Hạnh phúc hãy chia cùng nhau
- Mến yêu nhau càng nồng sâu.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ Vĩnh Phúc.
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý - Bài số 93
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
