Khác biệt giữa các bản “Chúa Chết Vì Tôi”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Chúa Chết Vì Tôi *Lời: John Newton *Nhạc: Baylus B. McKinney *Tài Liệu: ==Lời Anh== =…”) |
|||
| (Không hiển thị phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Chúa Chết Vì Tôi | *Tựa đề: Chúa Chết Vì Tôi | ||
| − | |||
*Lời: John Newton | *Lời: John Newton | ||
| − | |||
*Nhạc: Baylus B. McKinney | *Nhạc: Baylus B. McKinney | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Chúa Chết Vì Tôi''' | :'''Chúa Chết Vì Tôi''' | ||
| − | |||
:1. Kìa, tôi thấy một người nơi thập tự | :1. Kìa, tôi thấy một người nơi thập tự | ||
: Đầy huyết thống khổ thắm tươi | : Đầy huyết thống khổ thắm tươi | ||
:Này, đôi mắt mỏi mòn ngó chăm tôi | :Này, đôi mắt mỏi mòn ngó chăm tôi | ||
:Vì lúc ấy đứng bên người. | :Vì lúc ấy đứng bên người. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Bởi tôi Ngài treo ở thập hình kia | :Bởi tôi Ngài treo ở thập hình kia | ||
| Dòng 29: | Dòng 17: | ||
:Thế nên bây giờ tôi hiến thân tôi | :Thế nên bây giờ tôi hiến thân tôi | ||
:Vì tôi Chúa tuôn huyết đào. | :Vì tôi Chúa tuôn huyết đào. | ||
| − | |||
:2. Tận hơi thở cuối cùng chẳng thể quên | :2. Tận hơi thở cuối cùng chẳng thể quên | ||
:Vì thấy cảnh trước mắt tôi | :Vì thấy cảnh trước mắt tôi | ||
:Tội tôi Chúa mang thập giá treo lên | :Tội tôi Chúa mang thập giá treo lên | ||
:Lời Chúa phán linh nghiệm rồi. | :Lời Chúa phán linh nghiệm rồi. | ||
| − | |||
:3. Lòng tôi biết muôn tội ở trong tôi | :3. Lòng tôi biết muôn tội ở trong tôi | ||
:Và biết chắc sẽ chết thôi | :Và biết chắc sẽ chết thôi | ||
:Dòng suối huyết tuôn tràn tẩy thanh tôi | :Dòng suối huyết tuôn tràn tẩy thanh tôi | ||
:Tại chỗ đóng đinh trên đồi. | :Tại chỗ đóng đinh trên đồi. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/587.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/587.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 587 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 587 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
| + | [[Category:Thương Khó-Phục Sinh]] | ||
Bản hiện tại lúc 23:30, ngày 10 tháng 3 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Chúa Chết Vì Tôi
- Lời: John Newton
- Nhạc: Baylus B. McKinney
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Chúa Chết Vì Tôi
- 1. Kìa, tôi thấy một người nơi thập tự
- Đầy huyết thống khổ thắm tươi
- Này, đôi mắt mỏi mòn ngó chăm tôi
- Vì lúc ấy đứng bên người.
- Điệp Khúc:
- Bởi tôi Ngài treo ở thập hình kia
- Chúa chết trong sự đớn đau
- Thế nên bây giờ tôi hiến thân tôi
- Vì tôi Chúa tuôn huyết đào.
- 2. Tận hơi thở cuối cùng chẳng thể quên
- Vì thấy cảnh trước mắt tôi
- Tội tôi Chúa mang thập giá treo lên
- Lời Chúa phán linh nghiệm rồi.
- 3. Lòng tôi biết muôn tội ở trong tôi
- Và biết chắc sẽ chết thôi
- Dòng suối huyết tuôn tràn tẩy thanh tôi
- Tại chỗ đóng đinh trên đồi.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 587
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
