Khác biệt giữa các bản “Tại Vầng Đá Ngất Cao”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Tại Vầng Đá Ngất Cao *Lời: Charlie Hall *Nhạc: Robert Harkness *Tài Liệu: ==Lời Anh==…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Tại Vầng Đá Ngất Cao | *Tựa đề: Tại Vầng Đá Ngất Cao | ||
| − | |||
*Lời: Charlie Hall | *Lời: Charlie Hall | ||
| − | |||
*Nhạc: Robert Harkness | *Nhạc: Robert Harkness | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Tại Vầng Đá Ngất Cao''' | :'''Tại Vầng Đá Ngất Cao''' | ||
| − | |||
:1. Dù trời đêm tăm tối vương u buồn | :1. Dù trời đêm tăm tối vương u buồn | ||
:Dù ngày dài mưa bão không ngừng | :Dù ngày dài mưa bão không ngừng | ||
| Dòng 25: | Dòng 14: | ||
:Dù trời mưa mưa ướt trần gian | :Dù trời mưa mưa ướt trần gian | ||
:Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa nguy nan. | :Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa nguy nan. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Dù thời gian trôi đi gieo bao nhiêu sầu chia ly | :Dù thời gian trôi đi gieo bao nhiêu sầu chia ly | ||
| Dòng 32: | Dòng 20: | ||
:Tôi nương náu biết bao êm đềm | :Tôi nương náu biết bao êm đềm | ||
:Hồn dựa vào tình yêu thương Cứu Chúa mãi vững bền. | :Hồn dựa vào tình yêu thương Cứu Chúa mãi vững bền. | ||
| − | |||
:2. Dù đại dương dâng sóng thét vang ầm | :2. Dù đại dương dâng sóng thét vang ầm | ||
:Dù thuyền đời bao lúc thăng trầm | :Dù thuyền đời bao lúc thăng trầm | ||
| Dòng 39: | Dòng 26: | ||
:Dù thuyền nghiêng trên sóng đảo điên | :Dù thuyền nghiêng trên sóng đảo điên | ||
:Tại Vầng Đá ngất cao, lòng tôi bình tĩnh vô biên. | :Tại Vầng Đá ngất cao, lòng tôi bình tĩnh vô biên. | ||
| − | |||
:3. Dù đường đi gai góc nắng khô cằn | :3. Dù đường đi gai góc nắng khô cằn | ||
:Làm nhọc nhằn thân xác bao lần | :Làm nhọc nhằn thân xác bao lần | ||
| Dòng 46: | Dòng 32: | ||
:Bệnh tật đem đau đớn thảm thương | :Bệnh tật đem đau đớn thảm thương | ||
:Tại Vầng Đá ngất cao, đời tôi nào thiếu yêu thương. | :Tại Vầng Đá ngất cao, đời tôi nào thiếu yêu thương. | ||
| − | |||
:4. Dù chẳng may tan nát giấc mơ đầu | :4. Dù chẳng may tan nát giấc mơ đầu | ||
:Dù chỉ còn bao nỗi u sầu | :Dù chỉ còn bao nỗi u sầu | ||
| Dòng 53: | Dòng 38: | ||
:Ngài cảm thông bao nỗi sầu tư | :Ngài cảm thông bao nỗi sầu tư | ||
:Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa thương đau. | :Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa thương đau. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/726.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/726.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 726 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 726 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:51, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Tại Vầng Đá Ngất Cao
- Lời: Charlie Hall
- Nhạc: Robert Harkness
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Tại Vầng Đá Ngất Cao
- 1. Dù trời đêm tăm tối vương u buồn
- Dù ngày dài mưa bão không ngừng
- Lòng này hoàn toàn được bình an trong bóng đá thiêng
- Dù trời gió, gió muôn phương kinh hoàng
- Dù trời mưa mưa ướt trần gian
- Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa nguy nan.
- Điệp Khúc:
- Dù thời gian trôi đi gieo bao nhiêu sầu chia ly
- Dù năm tháng vẫn đến bóng dáng ước mộng không đến
- Tại vầng đá ngất cao uy quyền
- Tôi nương náu biết bao êm đềm
- Hồn dựa vào tình yêu thương Cứu Chúa mãi vững bền.
- 2. Dù đại dương dâng sóng thét vang ầm
- Dù thuyền đời bao lúc thăng trầm
- Lòng này hoàn toàn được bình an trong bóng đá thiêng
- Dù biển sóng, sóng lung lay con thuyền
- Dù thuyền nghiêng trên sóng đảo điên
- Tại Vầng Đá ngất cao, lòng tôi bình tĩnh vô biên.
- 3. Dù đường đi gai góc nắng khô cằn
- Làm nhọc nhằn thân xác bao lần
- Lòng này hoàn toàn được bình an trong bóng đá thiêng
- Dù đời sống khó khăn luôn quay cuồng
- Bệnh tật đem đau đớn thảm thương
- Tại Vầng Đá ngất cao, đời tôi nào thiếu yêu thương.
- 4. Dù chẳng may tan nát giấc mơ đầu
- Dù chỉ còn bao nỗi u sầu
- Lòng lặng thầm tìm về nghỉ yên trong bóng đá thiêng
- Ngài là Chúa, Đấng yêu thương nhân từ
- Ngài cảm thông bao nỗi sầu tư
- Tại Vầng Đá ngất cao, lòng yên nghỉ giữa thương đau.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 726
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
