Khác biệt giữa các bản “Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài *Lời: John E. Bode *Nhạc: James W. Elliott *Tài Liệu: ==Lời…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài | *Tựa đề: Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài | ||
| − | |||
*Lời: John E. Bode | *Lời: John E. Bode | ||
| − | |||
*Nhạc: James W. Elliott | *Nhạc: James W. Elliott | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài''' | :'''Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài''' | ||
| − | |||
:1. Jêsus con hứa xin theo Ngài phục sự tận tâm đến cùng | :1. Jêsus con hứa xin theo Ngài phục sự tận tâm đến cùng | ||
:Nguyện xin Ngài sát con chẳng rời là bạn và chủ của con | :Nguyện xin Ngài sát con chẳng rời là bạn và chủ của con | ||
:Con chẳng nao sợ giữa chiến trường nếu Chúa luôn luôn cạnh bên | :Con chẳng nao sợ giữa chiến trường nếu Chúa luôn luôn cạnh bên | ||
:Con chẳng khi nào đi tách đường, vì Ngài dắt chăn chiên mình. | :Con chẳng khi nào đi tách đường, vì Ngài dắt chăn chiên mình. | ||
| − | |||
:2. Nguyện cho con cảm biết chính Ngài giữa đời tăm tối phủ trùm | :2. Nguyện cho con cảm biết chính Ngài giữa đời tăm tối phủ trùm | ||
:Nhìn xem quang cảnh đang lóe mờ, rền nghe tiếng cám dỗ vang | :Nhìn xem quang cảnh đang lóe mờ, rền nghe tiếng cám dỗ vang | ||
:Bao kẻ tử thù đang vây chặt ở quanh và ngay nội tâm | :Bao kẻ tử thù đang vây chặt ở quanh và ngay nội tâm | ||
:Hỡi Chúa Jêsus xin đến gần, gìn con khỏi xa vào tội. | :Hỡi Chúa Jêsus xin đến gần, gìn con khỏi xa vào tội. | ||
| − | |||
:3. Lạy Jêsus, Chúa đã hứa ban cho mọi người theo gót Ngài | :3. Lạy Jêsus, Chúa đã hứa ban cho mọi người theo gót Ngài | ||
:Rằng nơi vinh hiển Ngài đang ngự, rồi họ cũng sẽ đến nơi | :Rằng nơi vinh hiển Ngài đang ngự, rồi họ cũng sẽ đến nơi | ||
:Chúa ôi con nguyện hứa suốt đời hiến tâm thân hầu việc Ngài | :Chúa ôi con nguyện hứa suốt đời hiến tâm thân hầu việc Ngài | ||
:Hỡi Chúa con, bạn con, hãy thương dùng ơn giúp con theo Ngài. | :Hỡi Chúa con, bạn con, hãy thương dùng ơn giúp con theo Ngài. | ||
| − | |||
:4. Nguyện cho con lắng nghe tiếng Ngài bằng lời trong sáng rõ ràng | :4. Nguyện cho con lắng nghe tiếng Ngài bằng lời trong sáng rõ ràng | ||
:Vượt trên giông tố của khát vọng, và âm thanh của ý riêng | :Vượt trên giông tố của khát vọng, và âm thanh của ý riêng | ||
:Phán cho tâm hồn nên lắng dịu, nhắc khuyên con hay giục con | :Phán cho tâm hồn nên lắng dịu, nhắc khuyên con hay giục con | ||
:Xin phán, đem lòng con lắng nghe, vì Ngài dắt chăn linh hồn. | :Xin phán, đem lòng con lắng nghe, vì Ngài dắt chăn linh hồn. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/692.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/692.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 692 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 692 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:51, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài
- Lời: John E. Bode
- Nhạc: James W. Elliott
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Chúa Jêsus Con Hứa Theo Ngài
- 1. Jêsus con hứa xin theo Ngài phục sự tận tâm đến cùng
- Nguyện xin Ngài sát con chẳng rời là bạn và chủ của con
- Con chẳng nao sợ giữa chiến trường nếu Chúa luôn luôn cạnh bên
- Con chẳng khi nào đi tách đường, vì Ngài dắt chăn chiên mình.
- 2. Nguyện cho con cảm biết chính Ngài giữa đời tăm tối phủ trùm
- Nhìn xem quang cảnh đang lóe mờ, rền nghe tiếng cám dỗ vang
- Bao kẻ tử thù đang vây chặt ở quanh và ngay nội tâm
- Hỡi Chúa Jêsus xin đến gần, gìn con khỏi xa vào tội.
- 3. Lạy Jêsus, Chúa đã hứa ban cho mọi người theo gót Ngài
- Rằng nơi vinh hiển Ngài đang ngự, rồi họ cũng sẽ đến nơi
- Chúa ôi con nguyện hứa suốt đời hiến tâm thân hầu việc Ngài
- Hỡi Chúa con, bạn con, hãy thương dùng ơn giúp con theo Ngài.
- 4. Nguyện cho con lắng nghe tiếng Ngài bằng lời trong sáng rõ ràng
- Vượt trên giông tố của khát vọng, và âm thanh của ý riêng
- Phán cho tâm hồn nên lắng dịu, nhắc khuyên con hay giục con
- Xin phán, đem lòng con lắng nghe, vì Ngài dắt chăn linh hồn.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 692
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
