Khác biệt giữa các bản “Chuyện Các Mục Đồng”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Chuyện Các Mục Đồng *Lời: Nguyễn Lâm Hương *Nhạc: J. Farmer *Tài Liệu: ==Lời Anh…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Chuyện Các Mục Đồng | *Tựa đề: Chuyện Các Mục Đồng | ||
| − | |||
*Lời: Nguyễn Lâm Hương | *Lời: Nguyễn Lâm Hương | ||
| − | |||
*Nhạc: J. Farmer | *Nhạc: J. Farmer | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Chuyện Các Mục Đồng''' | :'''Chuyện Các Mục Đồng''' | ||
| − | |||
:1. Đoàn mục tử trong đêm trường giữ bầy chiên mình | :1. Đoàn mục tử trong đêm trường giữ bầy chiên mình | ||
:Ngồi chung nhau nơi giữa đồi vắng | :Ngồi chung nhau nơi giữa đồi vắng | ||
| Dòng 29: | Dòng 18: | ||
:Dịu dàng thay ca khúc mừng Christ giáng thế | :Dịu dàng thay ca khúc mừng Christ giáng thế | ||
:Chúc Vua muôn vua lâm trần. | :Chúc Vua muôn vua lâm trần. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:“Ô! Vinh quang trên nơi cao kia cho Chúa | :“Ô! Vinh quang trên nơi cao kia cho Chúa | ||
: Đất hưởng thái an muôn đời.” | : Đất hưởng thái an muôn đời.” | ||
| − | |||
:2. Đừng kinh hãi ta đem cho các ngươi Tin Lành | :2. Đừng kinh hãi ta đem cho các ngươi Tin Lành | ||
:Mừng vui cho dân thế hạ đây | :Mừng vui cho dân thế hạ đây | ||
| Dòng 44: | Dòng 31: | ||
:Từ trời cao kia muôn thiên binh ca hát | :Từ trời cao kia muôn thiên binh ca hát | ||
:Chúc Vua muôn vua lâm trần. | :Chúc Vua muôn vua lâm trần. | ||
| − | |||
:3. Nghe tin ấy các mục đồng lên đường | :3. Nghe tin ấy các mục đồng lên đường | ||
: Đi tìm, vượt bao gian nguy giữa trời tối | : Đi tìm, vượt bao gian nguy giữa trời tối | ||
| Dòng 55: | Dòng 41: | ||
:Họ mừng vui ca vang cùng muôn thiên sứ | :Họ mừng vui ca vang cùng muôn thiên sứ | ||
:Khúc ca chúc tôn Con Trời. | :Khúc ca chúc tôn Con Trời. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/562.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/562.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 562 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 562 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Phiên bản lúc 02:49, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Chuyện Các Mục Đồng
- Lời: Nguyễn Lâm Hương
- Nhạc: J. Farmer
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Chuyện Các Mục Đồng
- 1. Đoàn mục tử trong đêm trường giữ bầy chiên mình
- Ngồi chung nhau nơi giữa đồi vắng
- Muôn tinh tú điểm tô cảnh trời huy hoàng
- Bầy chiên ngủ yên an bình
- Thoạt nhiên giữa cảnh đêm đang yên tịnh
- Bừng lên muôn tia sáng rực rỡ
- Đoàn thiên sứ giáng lâm vinh quang
- Đồng ca vang khúc nhạc thánh
- Dịu dàng thay ca khúc mừng Christ giáng thế
- Chúc Vua muôn vua lâm trần.
- Điệp Khúc:
- “Ô! Vinh quang trên nơi cao kia cho Chúa
- Đất hưởng thái an muôn đời.”
- 2. Đừng kinh hãi ta đem cho các ngươi Tin Lành
- Mừng vui cho dân thế hạ đây
- Thành Đa-vít Con Trời giáng trần đêm này
- Là Christ, Chúa, Vua muôn đời
- Một con trẻ ngủ yên nơi máng chiên
- Bọc vuông khăn đơn giữa trời tuyết
- Nào mau đến tiếp nghinh Con Trời
- Vì ta nên xuống trần thế
- Từ trời cao kia muôn thiên binh ca hát
- Chúc Vua muôn vua lâm trần.
- 3. Nghe tin ấy các mục đồng lên đường
- Đi tìm, vượt bao gian nguy giữa trời tối
- Lòng nôn nả đi tìm Đấng vừa sinh hạ
- Là Chân Chúa nay lâm trần
- Tại nơi máng cỏ chiên ô nhơ kia
- Hài nhi Jêsus yên lành ngủ
- Thật như sứ thiên đã báo tin
- Thần nhân nay giáng trần thế
- Họ mừng vui ca vang cùng muôn thiên sứ
- Khúc ca chúc tôn Con Trời.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 562
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
