Khác biệt giữa các bản “Khi Tôi Quỳ Nơi Chân Chúa”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Khi Tôi Quỳ Nơi Chân Chúa *Lời: Vũ Đức Nghiêm *Nhạc: Vũ Đức Nghiêm ==Lời Việt== :'''Khi Tôi …”)
 
 
Dòng 19: Dòng 19:
 
:Cúi xin ơn thiên nhiệm mầu
 
:Cúi xin ơn thiên nhiệm mầu
 
:Xóa vết thương lòng đau.
 
:Xóa vết thương lòng đau.
 +
 
:Khi biển đời dâng bão tố,
 
:Khi biển đời dâng bão tố,
 
:Ngàn muôn lớp sóng tội lỗi dập vùi.
 
:Ngàn muôn lớp sóng tội lỗi dập vùi.
Dòng 25: Dòng 26:
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Ban mai hay lúc đêm dài
 
:Ban mai hay lúc đêm dài
:Xót xa ăn năn xưng tội, Chúa nghe lời kêu nài.
+
:Xót xa ăn năn xưng tội,  
 +
:Chúa nghe lời kêu nài.
 +
 
 
:Nguyện cầu Chúa trên trời
 
:Nguyện cầu Chúa trên trời
 
:Ngự tòa cao sáng ngời.
 
:Ngự tòa cao sáng ngời.
 
:Nguyện cầu Chúa tha tội hận thù gian dối.
 
:Nguyện cầu Chúa tha tội hận thù gian dối.
:Xin Chúa cha từ ái
+
:Xin Chúa Cha từ ái
 
:Ban cho lòng này càng yêu Chúa hơn.
 
:Ban cho lòng này càng yêu Chúa hơn.
 
:Xin Chúa ban bình an
 
:Xin Chúa ban bình an
 
:Xuống nơi dương trần đầy dẫy căm hờn.
 
:Xuống nơi dương trần đầy dẫy căm hờn.
 +
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Yêu thương cung kính khiêm nhường,
 
:Yêu thương cung kính khiêm nhường,
Dòng 45: Dòng 49:
 
:Trong tim vang tiếng êm đềm
 
:Trong tim vang tiếng êm đềm
 
:Thiết tha dư âm dịu hiền như gió reo triền miên.
 
:Thiết tha dư âm dịu hiền như gió reo triền miên.
 +
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Lòng tin sắt đá ngày mai huy hoàng.
 
:Lòng tin sắt đá ngày mai huy hoàng.
Dòng 53: Dòng 58:
 
:Hiến dâng tâm linh chân thành
 
:Hiến dâng tâm linh chân thành
 
:Quyết theo đường ngay lành.
 
:Quyết theo đường ngay lành.
 +
 
:Nguyện cầu Chúa trên trời
 
:Nguyện cầu Chúa trên trời
 
:Ngự tòa cao sáng ngời.
 
:Ngự tòa cao sáng ngời.
Dòng 60: Dòng 66:
 
:Xin Chúa ban tình thương
 
:Xin Chúa ban tình thương
 
:Sáng soi đêm trường chờ mong hy vọng.
 
:Sáng soi đêm trường chờ mong hy vọng.
 +
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
 
:Hồn như lướt sóng trùng dương xa bờ.
 
:Hồn như lướt sóng trùng dương xa bờ.
Dòng 72: Dòng 79:
  
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 447
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 447
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số
+
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 492

Bản hiện tại lúc 22:50, ngày 8 tháng 6 năm 2014

Tác Giả

  • Nguyên tác: Khi Tôi Quỳ Nơi Chân Chúa
  • Lời: Vũ Đức Nghiêm
  • Nhạc: Vũ Đức Nghiêm

Lời Việt

Khi Tôi Quỳ Nơi Chân Chúa
1. Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Hồn bay thanh thoát về chốn cao vời.
Dâng lên Ngài lòng tan vỡ
Nghẹn ngào cay đắng lầm lỡ trong đời.
Dâng lên Ngài dòng nước mắt
Rơi mau năm tháng cơ cầu
Cúi xin ơn thiên nhiệm mầu
Xóa vết thương lòng đau.
Khi biển đời dâng bão tố,
Ngàn muôn lớp sóng tội lỗi dập vùi.
Xin cho thuyền hồn yếu đuối
Được vào nương náo vầng đá muôn đời.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Ban mai hay lúc đêm dài
Xót xa ăn năn xưng tội,
Chúa nghe lời kêu nài.
Nguyện cầu Chúa trên trời
Ngự tòa cao sáng ngời.
Nguyện cầu Chúa tha tội hận thù gian dối.
Xin Chúa Cha từ ái
Ban cho lòng này càng yêu Chúa hơn.
Xin Chúa ban bình an
Xuống nơi dương trần đầy dẫy căm hờn.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Yêu thương cung kính khiêm nhường,
Bao vấn vương đam mê tan dần,
Giờ phút thiên đường.
2. Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Hồn như chấp cánh về đến ngôi trời.
Phút giao thần lòng phơi phới
Thờ lạy thiên Chúa hằng sống muôn đời.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Trong tim vang tiếng êm đềm
Thiết tha dư âm dịu hiền như gió reo triền miên.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Lòng tin sắt đá ngày mai huy hoàng.
Đã qua rồi thời dĩ vãng
Miệt mài đắm đuối cuộc sống hoang đàng.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Đức tin càng thêm vững vàng
Hiến dâng tâm linh chân thành
Quyết theo đường ngay lành.
Nguyện cầu Chúa trên trời
Ngự tòa cao sáng ngời.
Nguyện cầu Chúa cho lòng ngày càng tươi mới.
Xin Chúa cho đời sống
Yên vui nhẹ nhàng thỏa lòng ước mong.
Xin Chúa ban tình thương
Sáng soi đêm trường chờ mong hy vọng.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Hồn như lướt sóng trùng dương xa bờ.
Phong ba chập chùng ngăn lối,
Nguyện Ngài dẫn dắt cập bến thiên hà.
Khi tôi quỳ nơi chân Chúa
Ba Ngôi tôn quý muôn đời,
Thưa với Cha yêu thương ngàn lời,
Giờ phút tuyệt vời.

Tài Liệu Tham Khảo