Khác biệt giữa các bản “Canh Giữ Kêu Cầu”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: The Savior Bids Me Watch and Pray *Tựa đề: Canh Giữ Kêu Cầu *Lời: Thomas Hastings *Nhạc: Thomas Hastings,…”)
 
(Added mp3 and pdf)
 
Dòng 1: Dòng 1:
 
==Tác Giả==
 
==Tác Giả==
 
 
*Nguyên tác: The Savior Bids Me Watch and Pray
 
*Nguyên tác: The Savior Bids Me Watch and Pray
 
 
*Tựa đề:  Canh Giữ Kêu Cầu
 
*Tựa đề:  Canh Giữ Kêu Cầu
 
 
*Lời: Thomas Hastings
 
*Lời: Thomas Hastings
 
 
*Nhạc: Thomas Hastings, 1837
 
*Nhạc: Thomas Hastings, 1837
 
 
*Tài Liệu:
 
*Tài Liệu:
 
 
==Lời Anh==
 
==Lời Anh==
 
 
:'''The Savior Bids Me Watch and Pray''''
 
:'''The Savior Bids Me Watch and Pray''''
 
 
 
 
==Lời Việt==
 
==Lời Việt==
 
 
:'''Canh Giữ Kêu Cầu'''
 
:'''Canh Giữ Kêu Cầu'''
 
 
:1. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:1. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:Dầu trường hợp đang nguy cực
 
:Dầu trường hợp đang nguy cực
Dòng 26: Dòng 14:
 
:Giúp người cầu xin linh lực
 
:Giúp người cầu xin linh lực
 
:Hộ kẻ khẩn xin linh lực.
 
:Hộ kẻ khẩn xin linh lực.
 
 
:2.  Jêsus  dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:2.  Jêsus  dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:Dường một kiện binh trên đời
 
:Dường một kiện binh trên đời
Dòng 32: Dòng 19:
 
:Thắng nhờ cầu xin vâng lời
 
:Thắng nhờ cầu xin vâng lời
 
:Toàn thắng chỉ do vâng lời.
 
:Toàn thắng chỉ do vâng lời.
 
 
:3.  Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:3.  Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:Vì gần giờ kêu mọi người
 
:Vì gần giờ kêu mọi người
Dòng 38: Dòng 24:
 
:Bước vào nhà Cha trên trời
 
:Bước vào nhà Cha trên trời
 
:Cùng Chúa ở luôn trên trời.
 
:Cùng Chúa ở luôn trên trời.
 
 
:4.  Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:4.  Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
 
:Trọn đời nguyền xin phục Ngài
 
:Trọn đời nguyền xin phục Ngài
Dòng 44: Dòng 29:
 
:Cuối cùng được vô thiên đài
 
:Cuối cùng được vô thiên đài
 
:Cùng Chúa bước vô thiên đài.
 
:Cùng Chúa bước vô thiên đài.
 
+
==Ca Khúc==
 
+
==Nhạc Đệm==
 +
:<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/259.mp3</html5media>
 +
==Nhạc==
 +
:<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/259.pdf</pdf>
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 259
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 259
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 259
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 259
 
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành
 
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành

Bản hiện tại lúc 02:46, ngày 9 tháng 1 năm 2020

Tác Giả

  • Nguyên tác: The Savior Bids Me Watch and Pray
  • Tựa đề: Canh Giữ Kêu Cầu
  • Lời: Thomas Hastings
  • Nhạc: Thomas Hastings, 1837
  • Tài Liệu:

Lời Anh

The Savior Bids Me Watch and Pray'

Lời Việt

Canh Giữ Kêu Cầu
1. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
Dầu trường hợp đang nguy cực
Ngài ban Thần Linh thêm sức tranh đấu
Giúp người cầu xin linh lực
Hộ kẻ khẩn xin linh lực.
2. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
Dường một kiện binh trên đời
Lặng nghe Jêsus khuyên ai tranh đấu
Thắng nhờ cầu xin vâng lời
Toàn thắng chỉ do vâng lời.
3. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
Vì gần giờ kêu mọi người
Lìa ngay trần gian, về quê yêu dấu
Bước vào nhà Cha trên trời
Cùng Chúa ở luôn trên trời.
4. Jêsus dạy tôi canh giữ kêu cầu
Trọn đời nguyền xin phục Ngài
Từ nay Ngài ôi, đưa tôi thấu đáo
Cuối cùng được vô thiên đài
Cùng Chúa bước vô thiên đài.

Ca Khúc

Nhạc Đệm

Nhạc

load PDF

Tài Liệu Tham Khảo