Khác biệt giữa các bản “Không Phải Là Trần Gian”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Phẩm== *Nguyên tác: '''Không Phải Là Trần Gian''' *Lời: Thiên Kiều Giang (1978) *Nhạc: Thiên Kiều Giang *Tài Liệu: Nh…”)
 
 
Dòng 43: Dòng 43:
  
 
* Thiên Kiều Giang, [[Những Bài Thần Ca]]
 
* Thiên Kiều Giang, [[Những Bài Thần Ca]]
* Tuyển Tập Ca Khúc của Nhạc sĩ Thiên Kiều Giang
+
* Tuyển Tập Ca Khúc của Nhạc sĩ [[Thiên Kiều Giang]]
 
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành
 
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

Bản hiện tại lúc 06:26, ngày 10 tháng 6 năm 2017

Tác Phẩm

  • Nguyên tác: Không Phải Là Trần Gian
  • Lời: Thiên Kiều Giang (1978)
  • Nhạc: Thiên Kiều Giang

Lời Việt

Không Phải Là Trần Gian
1. Nầy người hỡi ơi! có khi nào anh hỏi tại sao
Khi thế gian không tiếp đón anh nồng nàn?
Dù cả thế gian với muôn muôn người đang cuồng quay
Thì anh vẫn như một tinh cầu cô đơn.
Anh, xin anh chớ buồn,
Giêsu khi xưa cũng không có chỗ trong quán.
Nhân gian không hân hoan tiếp đón Chúa cũng chẳng buồn phiền,
Vì nước Chúa chẳng nơi trần gian.
2. Đừng buồn hỡi anh, nếu khi nào trong bao cuộc vui
Của thế gian không có bóng anh và tôi.
Vì đời chúng ta đã sinh ra chẳng phải dành cho
Bao nhiêu thú vui năm tháng rồi tàn phai.
Anh, xin anh nhớ rằng
Vì tình yêu Chúa thẳm sâu đã gọi ta đến.
Nên hôm nay ta vui hy sinh dấn thân để phục vụ,
Và nếp sống chẳng như trần gian.
3. Nầy người biết không đã bao phen
Sa tan mời ta hãy cố chen chân vô bến mê trần gian.
Lòng đã quyết không, thế gian ơi ta trả lời không!
Nơi ta thiết tha không phải là trần gian.
Anh, xin anh hãy cười,
Nụ cười tươi thắm, thỏa vui những ngày gian nan.
Vâng, ta không cô đơn có Chúa ở bên ta từng giờ,
Đừng bối rối, hãy tin người ơi.

Tài Liệu Tham Khảo