Khi Chúng Ta Đang Sống
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
Tác Giả
- Nguyên tác: When We Are Living
- Lời: Câu 1: Elise S. Eslinger, 1983; Câu 2-4: George Lockwood, 1987
- Nhạc: Dân ca Tây Ban Nha
- Tài Liệu: The United Methodist Publishing House (1989)
Lời Anh
- When We Are Living
Lời Việt
- Khi Chúng Ta Đang Sống
- Vĩnh Phúc (Anaheim, May 11, 2014)
- Dù ta sống hôm nay, nhưng là sống trong Ngài,
- Dù ta chết mai đây, nhưng là chết trong Ngài…
- Dù ta đang lúc sống, hoặc là ta trong lúc chết,
- Đều thuộc nơi Chúa thôi, ta thuộc Đức Chúa Trời…
- Đời ta sống hôm nay, đem lợi-ích cho Ngài,
- Làm công-tác hăng-say, vui-mừng hiến dâng Ngài…
- Người ban cho có phước, người nhận được vui náo-nức,
- Đều thuộc nơi Chúa thôi, ta thuộc Đức Chúa Trời…
- Dù trong lúc cô-đơn mang nặng những đau buồn,
- Nhờ ơn Chúa yêu-thương, bên Ngài vững tâm-hồn…
- Dù khi tuôn nước mắt, tìm niềm vui qua khúc hát,
- Thầm tạ ơn Chúa thôi, ca-ngợi Đức Chúa Trời…
- Nhìn thế-giới mênh-mông, bao người mất linh-hồn,
- Ngày đêm khóc đau-thương, không tìm thấy hy-vọng…
- Ngài sai ta giúp-đỡ họ trở về tin Cứu-Chúa,
- Được bình-an thỏa vui, khi thuộc Đức Chúa Trời…
- Được bình-an thỏa vui, khi thuộc Đức Chúa Trời…
