Khác biệt giữa các bản “Bài Ca Tâm Linh”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Spirit Song *Lời: John Wimber *Nhạc: John Wimber ==Lời Anh== :'''Spirit Song''' :1. O let the Son of God enfo…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: Spirit Song | *Nguyên tác: Spirit Song | ||
| − | |||
*Lời: John Wimber | *Lời: John Wimber | ||
| − | |||
*Nhạc: John Wimber | *Nhạc: John Wimber | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
:'''Spirit Song''' | :'''Spirit Song''' | ||
| − | |||
:1. O let the Son of God enfold you | :1. O let the Son of God enfold you | ||
:With His Spirit and His love | :With His Spirit and His love | ||
| Dòng 17: | Dòng 11: | ||
:And His Spirit like a dove | :And His Spirit like a dove | ||
:Will descend upon your life and make you whole | :Will descend upon your life and make you whole | ||
| − | |||
:'''Refrain:''' | :'''Refrain:''' | ||
:Jesus, O Jesus | :Jesus, O Jesus | ||
| Dòng 23: | Dòng 16: | ||
:Jesus, O Jesus | :Jesus, O Jesus | ||
:Come and fill Your lambs | :Come and fill Your lambs | ||
| − | |||
:2. O come and sing this song with gladness | :2. O come and sing this song with gladness | ||
:As your hearts are filled with joy | :As your hearts are filled with joy | ||
| Dòng 30: | Dòng 22: | ||
:Give Him all your years of pain | :Give Him all your years of pain | ||
:And you'll enter into life in Jesus' name | :And you'll enter into life in Jesus' name | ||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Bài Ca Tâm Linh''' | :'''Bài Ca Tâm Linh''' | ||
| − | |||
:1. Cầu xin Thiên Chúa chí ái phủ kín lòng, | :1. Cầu xin Thiên Chúa chí ái phủ kín lòng, | ||
:Bằng tình yêu thương không đổi dời, | :Bằng tình yêu thương không đổi dời, | ||
| Dòng 43: | Dòng 32: | ||
:Jesus! Chúa Jesus! Cuộc sống con dâng Ngài hôm nay, | :Jesus! Chúa Jesus! Cuộc sống con dâng Ngài hôm nay, | ||
:Jesus! Chúa Jesus! Đến trong tâm hồn này. | :Jesus! Chúa Jesus! Đến trong tâm hồn này. | ||
| − | |||
:2. Cùng dâng lên Chúa tiếng hát với chúc tụng, | :2. Cùng dâng lên Chúa tiếng hát với chúc tụng, | ||
:Niềm an vui dâng ngây ngất lòng, | :Niềm an vui dâng ngây ngất lòng, | ||
| Dòng 50: | Dòng 38: | ||
:Đầy đau thương cô liêu chán chường, | :Đầy đau thương cô liêu chán chường, | ||
:Nhận lấy sức sống mới Cha ban trong danh Jesus. | :Nhận lấy sức sống mới Cha ban trong danh Jesus. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/781.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/781.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/781.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 134 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 134 | ||
Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác: Spirit Song
- Lời: John Wimber
- Nhạc: John Wimber
Lời Anh
- Spirit Song
- 1. O let the Son of God enfold you
- With His Spirit and His love
- Let Him fill your heart and satisfy your soul
- O let Him have the things that hold you
- And His Spirit like a dove
- Will descend upon your life and make you whole
- Refrain:
- Jesus, O Jesus
- Come and fill Your lambs
- Jesus, O Jesus
- Come and fill Your lambs
- 2. O come and sing this song with gladness
- As your hearts are filled with joy
- Lift your hands in sweet surrender to His name
- O give Him all your tears and sadness
- Give Him all your years of pain
- And you'll enter into life in Jesus' name
Lời Việt
- Bài Ca Tâm Linh
- 1. Cầu xin Thiên Chúa chí ái phủ kín lòng,
- Bằng tình yêu thương không đổi dời,
- Ngài lau hết nước mắt khỏa lấp mảnh hồn tan vỡ.
- Nguyện dâng lên Chúa tất cả những ước vọng,
- Thần Linh Cha sẽ đến vỗ về,
- Hàn gắn hết những vết thương đau ban cho bình an.
- Jesus! Chúa Jesus! Cuộc sống con dâng Ngài hôm nay,
- Jesus! Chúa Jesus! Đến trong tâm hồn này.
- 2. Cùng dâng lên Chúa tiếng hát với chúc tụng,
- Niềm an vui dâng ngây ngất lòng,
- Ngợi danh Cha yêu thương, dâng Cha cuộc đời tan vỡ.
- Nguyện trao lên Chúa nước mắt những chuỗi ngày,
- Đầy đau thương cô liêu chán chường,
- Nhận lấy sức sống mới Cha ban trong danh Jesus.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 134
