Nơi Nương Náu Tâm Hồn

Tác Giả

• Nguyên tác: The Hiding Place

• Lời: Bryan Jeffery Leech

• Nhạc: Bryan Jeffery Leech

• Tài Liệu:

Lời Anh

The Hiding Place

In a time of trouble, in a time forlorn,

There is a hiding place, where hope is born.

In a time of danger, when our faith is proved,

There is a hiding place, where we are loved.

There is a hiding place: a strong protective space,

Where God provides the grace to persevere,

For nothing can remove us from the Father’s love,

Tho’ all may change, yet nothing changes here.

In a time of sorrow, in a time of grief,

There is a hiding place to give relief.

In a time of weakness, in a time of fear,

There is a hiding place, where God is near.

Lời Việt

Nơi Nương Náu Tâm Hồn

Lời Việt: Vĩnh Phúc

Những lúc đau thương tâm hồn, bốn hướng mây sầu buông,

Biết bao thử thách lo buồn khiến cho lệ tuôn…

Đến với Jesus muôn đời, chính chỗ tôi nghỉ ngơi,

Chúa nơi bình an tuyệt vời của linh hồn tôi.

Lòng Ngài là nơi tôi nương trong đời giông tố sóng cuốn,

Trong hồi gian khó thiếu thốn, trong lúc cô đơn

Tôi núp trong Jesus luôn, tay Chúa phủ che ban ơn,

Tôi biết không chi ngăn tôi xa Chúa yêu thương.

Những lúc nguy nan trong đời, nước mắt âm thầm rơi.

Có nơi nương náu tuyệt vời. Chính Jesus tôi!

Lúc khó khăn gây đau buồn, yếu đuối lo sợ luôn

Có nơi nương náu tâm hồn, Jesus tình thương.

Tài Liệu Tham Khảo

• Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ Vĩnh Phúc.
• Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành