Khác biệt giữa các bản “Một Ngày Tươi Mới”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Lời: Les Garett *Nhạc: Les Garett ==Lời Anh: Hát Thờ Phượng== :This is the day, this is the day :That t…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Lời: Les Garett | *Lời: Les Garett | ||
| − | |||
*Nhạc: Les Garett | *Nhạc: Les Garett | ||
| − | |||
==Lời Anh: Hát Thờ Phượng== | ==Lời Anh: Hát Thờ Phượng== | ||
| − | |||
:This is the day, this is the day | :This is the day, this is the day | ||
:That the Lord has made, that the Lord has made; | :That the Lord has made, that the Lord has made; | ||
| Dòng 16: | Dòng 11: | ||
:We will rejoice and be glad in it. | :We will rejoice and be glad in it. | ||
:This is the day, this is the day that the Lord has made. | :This is the day, this is the day that the Lord has made. | ||
| − | |||
==Lời Anh: Lễ Phục Sinh== | ==Lời Anh: Lễ Phục Sinh== | ||
| − | |||
:This is the day, this is the day | :This is the day, this is the day | ||
:When He rose again, when He rose again; | :When He rose again, when He rose again; | ||
| Dòng 26: | Dòng 19: | ||
:We will rejoice and be glad in it. | :We will rejoice and be glad in it. | ||
:This is the day, this is the day when He rose again. | :This is the day, this is the day when He rose again. | ||
| − | |||
==Lời Anh: Lễ Ngũ Tuần== | ==Lời Anh: Lễ Ngũ Tuần== | ||
| − | |||
:This is the day, this is the day | :This is the day, this is the day | ||
:When the Spirit came, when the Spirit came; | :When the Spirit came, when the Spirit came; | ||
| Dòng 36: | Dòng 27: | ||
:We will rejoice and be glad in it. | :We will rejoice and be glad in it. | ||
:This is the day, this is the day when the Spirit came. | :This is the day, this is the day when the Spirit came. | ||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Một Ngày Tươi Mới''' | :'''Một Ngày Tươi Mới''' | ||
| − | |||
:Một ngày tươi mới, Một ngày tươi mới | :Một ngày tươi mới, Một ngày tươi mới | ||
:Do Chúa Cha ban cho, Do Chúa Cha ban cho. | :Do Chúa Cha ban cho, Do Chúa Cha ban cho. | ||
| Dòng 49: | Dòng 37: | ||
:Lòng mừng thơ thới, | :Lòng mừng thơ thới, | ||
:Một ngày tươi mới, do Chúa thêm cho đời. | :Một ngày tươi mới, do Chúa thêm cho đời. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/772.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/772.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/772.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 176 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 176 | ||
Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Mục lục
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Lời: Les Garett
- Nhạc: Les Garett
Lời Anh: Hát Thờ Phượng
- This is the day, this is the day
- That the Lord has made, that the Lord has made;
- We will rejoice, we will rejoice
- And be glad in it, and be glad in it.
- This is the day that the Lord has made;
- We will rejoice and be glad in it.
- This is the day, this is the day that the Lord has made.
Lời Anh: Lễ Phục Sinh
- This is the day, this is the day
- When He rose again, when He rose again;
- We will rejoice, we will rejoice
- And be glad in it, and be glad in it.
- This is the day when He rose again;
- We will rejoice and be glad in it.
- This is the day, this is the day when He rose again.
Lời Anh: Lễ Ngũ Tuần
- This is the day, this is the day
- When the Spirit came, when the Spirit came;
- We will rejoice, we will rejoice
- And be glad in it, and be glad in it.
- This is the day when the Spirit came;
- We will rejoice and be glad in it.
- This is the day, this is the day when the Spirit came.
Lời Việt
- Một Ngày Tươi Mới
- Một ngày tươi mới, Một ngày tươi mới
- Do Chúa Cha ban cho, Do Chúa Cha ban cho.
- Lòng mừng thơ thới, Lòng mừng thơ thới,
- Trong tiếng ca rộn ràng, Trong tiếng ca rộn ràng.
- Hân hoan ca vang biết ơn Cha vô vàn.
- Khi ơn yêu thương vẫn mãi luôn tuôn tràn.
- Lòng mừng thơ thới,
- Một ngày tươi mới, do Chúa thêm cho đời.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 176
