Khác biệt giữa các bản “Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ *Lời: Ban Nhuận Chánh, 1949 *Nhạc: Soạn riêng bốn giọn…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ | *Tựa đề: Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ | ||
| − | |||
*Lời: Ban Nhuận Chánh, 1949 | *Lời: Ban Nhuận Chánh, 1949 | ||
| − | |||
*Nhạc: Soạn riêng bốn giọng bởi J. D. Olsen | *Nhạc: Soạn riêng bốn giọng bởi J. D. Olsen | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ''' | :'''Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ''' | ||
| − | |||
:1. Thật lạ lùng thay hôn lễ ban đầu | :1. Thật lạ lùng thay hôn lễ ban đầu | ||
:Nguyên chỉ Chúa Cha nhiệm mầu | :Nguyên chỉ Chúa Cha nhiệm mầu | ||
| Dòng 27: | Dòng 16: | ||
:Hậu tự nhiều như cát biển, sao trời | :Hậu tự nhiều như cát biển, sao trời | ||
:Vinh hiển Chúa Cha đời đời. | :Vinh hiển Chúa Cha đời đời. | ||
| − | |||
:2. Kìa, Ca-na xưa hôn lễ lạ lùng | :2. Kìa, Ca-na xưa hôn lễ lạ lùng | ||
:Vui có Chúa Con dự cùng | :Vui có Chúa Con dự cùng | ||
| Dòng 36: | Dòng 24: | ||
: Đồng đồng tạc ghi non nước một lời | : Đồng đồng tạc ghi non nước một lời | ||
:Vinh hiển Chúa Con đời đời. | :Vinh hiển Chúa Con đời đời. | ||
| − | |||
:3. Lời vàng còn ghi, hôn lễ đạo thường | :3. Lời vàng còn ghi, hôn lễ đạo thường | ||
:Do chính Thánh Linh dạy tường | :Do chính Thánh Linh dạy tường | ||
| Dòng 45: | Dòng 32: | ||
:Chồng vợ ngày nay vâng giữ như lời | :Chồng vợ ngày nay vâng giữ như lời | ||
:Vinh hiển Thánh Linh đời đời. | :Vinh hiển Thánh Linh đời đời. | ||
| − | |||
:4. Mừng giờ thành hôn, reo khúc kim cầm | :4. Mừng giờ thành hôn, reo khúc kim cầm | ||
:Nay Hội Thánh ta nguyện thầm | :Nay Hội Thánh ta nguyện thầm | ||
| Dòng 54: | Dòng 40: | ||
:Tận hồi tiệc Chiên trên khoảng không này | :Tận hồi tiệc Chiên trên khoảng không này | ||
:Chung hưởng xướng ca vui vầy. | :Chung hưởng xướng ca vui vầy. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/mp3/402.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/402.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/402.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 402 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 402 | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 402 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 402 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:47, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ
- Lời: Ban Nhuận Chánh, 1949
- Nhạc: Soạn riêng bốn giọng bởi J. D. Olsen
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Nguyện Ba Ngôi Chứng Hôn Lễ
- 1. Thật lạ lùng thay hôn lễ ban đầu
- Nguyên chỉ Chúa Cha nhiệm mầu
- Từ vườn Ê-đen muôn thuở lưu truyền
- Kết ước yêu nhau trọn đời
- Xương thịt do Chúa liên hiệp tri tri
- Yêu mến trăm năm trọn nghì
- Hậu tự nhiều như cát biển, sao trời
- Vinh hiển Chúa Cha đời đời.
- 2. Kìa, Ca-na xưa hôn lễ lạ lùng
- Vui có Chúa Con dự cùng
- Tiệc mừng cùng nhau chung hưởng ơn hồng
- Ai nấy thỏa vui trong lòng
- Hôm nay xin Chúa vui ngự lâm đây
- Ban phước cho đôi bạn này
- Đồng đồng tạc ghi non nước một lời
- Vinh hiển Chúa Con đời đời.
- 3. Lời vàng còn ghi, hôn lễ đạo thường
- Do chính Thánh Linh dạy tường
- Chồng đầu vợ thân, yêu kính một niềm
- Khi nắng lúc mưa không hiềm
- Christ và Hội Thánh tương hiệp tương thông
- Chân lý kia, gương vợ chồng
- Chồng vợ ngày nay vâng giữ như lời
- Vinh hiển Thánh Linh đời đời.
- 4. Mừng giờ thành hôn, reo khúc kim cầm
- Nay Hội Thánh ta nguyện thầm
- Lạy Ngài đội ơn đôi lứa ngày ngày
- Vinh hiển Chúa Ba Ngôi rày
- Ăn ở soi sáng Tin Lành nơi nơi
- Bông trái như sao trên trời
- Tận hồi tiệc Chiên trên khoảng không này
- Chung hưởng xướng ca vui vầy.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 402
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 402
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
