Thi Thiên: Chương 134

Từ Thư Viện Tin Lành
(đổi hướng từ KTB19C134)
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Bản Dịch Việt Ngữ

Bài ca thăng tiến

1. Tất cả những đầy tớ của Đức Giê-hô-va, là những người ban đêm đứng trong nhà của Ngài: Hãy chúc tụng Đức Giê-hô-va! 2. Hãy giơ tay lên hướng về nơi thánh, và chúc tụng Đức Giê-hô-va! 3. Nguyện Đức Giê-hô-va, là Đấng dựng nên trời và đất, từ Si-ôn ban phước cho ngươi!

Bản Dịch 1925

1. Hỡi các tôi tớ Đức Giê-hô-va, là kẻ ban đêm đứng tại nhà Ngài, Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va!
2. Hãy giơ tay lên hướng về nơi thánh, Và ngợi khen Đức Giê-hô-va!
3. Nguyện Đức Giê-hô-va, là Đấng dựng nên trời đất. Từ Si-ôn ban phước cho ngươi!

Bản Dịch 2011

Kêu Gọi Những Người Phục Vụ Ðền Thờ Ban Ðêm Ca Ngợi CHÚA

Bài ca đi lên đền thánh

1 Hỡi tất cả tôi tớ CHÚA,

Những người phục vụ trong nhà CHÚA ban đêm,

Xin hãy chúc tụng CHÚA.

2 Xin đưa cao đôi tay quý vị lên trong nơi thánh và chúc tụng CHÚA.

3 Nguyện CHÚA, Ðấng dựng nên trời và đất, ban phước cho quý vị từ Si-ôn.

Tài Liệu

Lấy từ “https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thiên:_Chương_134&oldid=22028”