Khác biệt giữa các bản “Đường Đi Có Chúa”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Đường Đi Có Chúa *Lời: Trương Văn Xê *Nhạc:Jenry Morton, 1913 *Tài Liệu: ==Lời An…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
− | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
− | |||
*Tựa đề: Đường Đi Có Chúa | *Tựa đề: Đường Đi Có Chúa | ||
− | |||
*Lời: Trương Văn Xê | *Lời: Trương Văn Xê | ||
− | |||
*Nhạc:Jenry Morton, 1913 | *Nhạc:Jenry Morton, 1913 | ||
− | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
− | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
− | |||
− | |||
− | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
− | |||
:'''Đường Đi Có Chúa''' | :'''Đường Đi Có Chúa''' | ||
− | |||
:1. Đường tôi đi lắm khi nhiều gai góc phủ đầy | :1. Đường tôi đi lắm khi nhiều gai góc phủ đầy | ||
:Và hiểm nguy dường như cuốn chân tôi | :Và hiểm nguy dường như cuốn chân tôi | ||
:Nguyện cầu nơi Jêsus liền nghe tiếng đáp lời | :Nguyện cầu nơi Jêsus liền nghe tiếng đáp lời | ||
:Chúa đưa đường qua khó khăn trong đời. | :Chúa đưa đường qua khó khăn trong đời. | ||
− | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Nương theo Ngài cứ vững bước tiến tới | :Nương theo Ngài cứ vững bước tiến tới | ||
Dòng 30: | Dòng 18: | ||
:Tôi tin cậy hoàn toàn | :Tôi tin cậy hoàn toàn | ||
:Thêm năng lực, thêm đức tin theo Ngài. | :Thêm năng lực, thêm đức tin theo Ngài. | ||
− | |||
:2. Trần gian mong kéo tôi làm theo ý muốn mình | :2. Trần gian mong kéo tôi làm theo ý muốn mình | ||
:Và đẩy đưa vào phù phiếm chóng qua | :Và đẩy đưa vào phù phiếm chóng qua | ||
:Nhờ ơn Cha xót thương dìu tôi khỏi vũng lầy | :Nhờ ơn Cha xót thương dìu tôi khỏi vũng lầy | ||
:Dắt đưa vào nơi thỏa vui an bình. | :Dắt đưa vào nơi thỏa vui an bình. | ||
− | |||
:3. Đường chông gai Chúa đi hầu soi lối tỏ tường | :3. Đường chông gai Chúa đi hầu soi lối tỏ tường | ||
:Và giúp tôi vượt qua bóng tối tăm | :Và giúp tôi vượt qua bóng tối tăm | ||
:Ngài cầm tay dắt đưa từng giây phút chẳng rời | :Ngài cầm tay dắt đưa từng giây phút chẳng rời | ||
:Dẫn tôi về bên suối trong êm đềm. | :Dẫn tôi về bên suối trong êm đềm. | ||
− | + | ==Ca Khúc== | |
+ | ==Nhạc Đệm== | ||
+ | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/748.mp3</html5media> | ||
+ | ==Nhạc== | ||
+ | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/748.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
− | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 748 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 748 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành |
Bản hiện tại lúc 02:51, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Đường Đi Có Chúa
- Lời: Trương Văn Xê
- Nhạc:Jenry Morton, 1913
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Đường Đi Có Chúa
- 1. Đường tôi đi lắm khi nhiều gai góc phủ đầy
- Và hiểm nguy dường như cuốn chân tôi
- Nguyện cầu nơi Jêsus liền nghe tiếng đáp lời
- Chúa đưa đường qua khó khăn trong đời.
- Điệp Khúc:
- Nương theo Ngài cứ vững bước tiến tới
- Theo gót Ngài cứ vững bước tiến tới
- Nhờ Thiên Chúa giúp sức
- Tôi tin cậy hoàn toàn
- Thêm năng lực, thêm đức tin theo Ngài.
- 2. Trần gian mong kéo tôi làm theo ý muốn mình
- Và đẩy đưa vào phù phiếm chóng qua
- Nhờ ơn Cha xót thương dìu tôi khỏi vũng lầy
- Dắt đưa vào nơi thỏa vui an bình.
- 3. Đường chông gai Chúa đi hầu soi lối tỏ tường
- Và giúp tôi vượt qua bóng tối tăm
- Ngài cầm tay dắt đưa từng giây phút chẳng rời
- Dẫn tôi về bên suối trong êm đềm.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 748
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành