https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38 2026-05-02T10:50:25Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=28365&oldid=prev 2023-09-09T12:53:29Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 12:53, ngày 9 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được <del class="diffchange diffchange-inline">dâng </del>hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên có sáu trăm lẻ ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được <ins class="diffchange diffchange-inline">cung </ins>hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên có sáu trăm lẻ ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Số đồng được <del class="diffchange diffchange-inline">dâng </del>hiến là bảy chục ta-lâng, hai ngàn bốn trăm siếc-lơ. 30.  Ông dùng số đồng đó làm lỗ trụ của cửa Lều Hội Kiến, bàn thờ bằng đồng, rá đồng và các dụng cụ của bàn thờ, 31. các lỗ trụ chung quanh sân đền, các lỗ trụ cho cổng vào sân đền, tất cả các cọc để căng Ðền Tạm, và các cọc chung quanh sân.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Số đồng được <ins class="diffchange diffchange-inline">cung </ins>hiến là bảy chục ta-lâng, hai ngàn bốn trăm siếc-lơ. 30.  Ông dùng số đồng đó làm lỗ trụ của cửa Lều Hội Kiến, bàn thờ bằng đồng, rá đồng và các dụng cụ của bàn thờ, 31. các lỗ trụ chung quanh sân đền, các lỗ trụ cho cổng vào sân đền, tất cả các cọc để căng Ðền Tạm, và các cọc chung quanh sân.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27728&oldid=prev 2023-07-08T23:52:21Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:52, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Dòng 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên có sáu trăm lẻ ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên có sáu trăm lẻ ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29. Số đồng được dâng hiến là bảy chục ta-lâng, hai ngàn bốn trăm siếc-lơ. 30.  Ông dùng số đồng đó làm lỗ trụ của cửa Lều Hội Kiến, bàn thờ bằng đồng, rá đồng và các dụng cụ của bàn thờ, 31. các lỗ trụ chung quanh sân đền, các lỗ trụ cho cổng vào sân đền, tất cả các cọc để căng Ðền Tạm, và các cọc chung quanh sân.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27727&oldid=prev 2023-07-08T23:47:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:47, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên<del class="diffchange diffchange-inline">, nghĩa là </del>sáu trăm ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên <ins class="diffchange diffchange-inline">có </ins>sáu trăm <ins class="diffchange diffchange-inline">lẻ </ins>ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại được ông dùng làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27726&oldid=prev 2023-07-08T23:45:49Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:45, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp <del class="diffchange diffchange-inline">tính </del>được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên, nghĩa là sáu trăm ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại ông <del class="diffchange diffchange-inline">đã </del>làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên, nghĩa là sáu trăm ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại <ins class="diffchange diffchange-inline">được </ins>ông <ins class="diffchange diffchange-inline">dùng </ins>làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27725&oldid=prev 2023-07-08T23:43:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:43, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Dòng 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, 23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24. Tổng số vàng đã sử dụng để thực hiện tất cả công trình xây dựng nơi thánh, tức số vàng được dâng hiến, là hai mươi chín ta-lâng, bảy trăm ba chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 25. Số bạc do hội chúng đóng góp tính được một trăm ta-lâng, một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 26. Tất cả những người được thống kê, từ hai mươi tuổi sắp lên, nghĩa là sáu trăm ba ngàn năm trăm năm chục người, mỗi người nộp nửa siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh. 27. Một trăm ta-lâng bạc được dùng để đúc các lỗ trụ của Đền Thánh và các lỗ trụ màn. Một trăm ta-lâng bạc cho một trăm lỗ trụ, tức một ta-lâng cho mỗi lỗ trụ. 28. Một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ còn lại ông đã làm các móc cột, bọc các đầu cột, và làm các thanh ngang.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27724&oldid=prev 2023-07-08T23:31:05Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:31, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Tấm màn chắn ở cổng vào sân đền được dệt rất mỹ thuật bằng chỉ xanh dương, chỉ tím, chỉ đỏ, và vải dệt bằng sợi gai mịn, dài hai mươi cu-bít, cao năm cu-bít, theo chiều cao của các tấm màn treo chung quanh sân. 19. Bốn cây trụ và bốn lỗ trụ bằng đồng, móc trụ bằng bạc, đầu trụ bọc bạc, và những thanh ngang bằng bạc. 20. Tất cả những cọc để căng Ðền Tạm và những tấm màn quanh sân đều làm bằng đồng.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Tấm màn chắn ở cổng vào sân đền được dệt rất mỹ thuật bằng chỉ xanh dương, chỉ tím, chỉ đỏ, và vải dệt bằng sợi gai mịn, dài hai mươi cu-bít, cao năm cu-bít, theo chiều cao của các tấm màn treo chung quanh sân. 19. Bốn cây trụ và bốn lỗ trụ bằng đồng, móc trụ bằng bạc, đầu trụ bọc bạc, và những thanh ngang bằng bạc. 20. Tất cả những cọc để căng Ðền Tạm và những tấm màn quanh sân đều làm bằng đồng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se, <ins class="diffchange diffchange-inline">23. cùng với ông có Ô-hô-li-áp, con trai của A-hi-sa-mạc, thuộc chi tộc Đan, là thợ chạm, người thiết kế, thợ thêu vải gai mịn với chỉ xanh, chỉ tím, và chỉ đỏ thắm.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27723&oldid=prev 2023-07-08T23:28:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:28, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. 17. Các lỗ trụ bằng đồng nhưng móc trụ và thanh ngang thì làm bằng bạc. Các đầu trụ đều được bọc bạc. Như vậy tất cả các trụ treo màn của sân đền đều được nối lại với nhau bằng những thanh ngang làm bằng bạc.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. 17. Các lỗ trụ bằng đồng nhưng móc trụ và thanh ngang thì làm bằng bạc. Các đầu trụ đều được bọc bạc. Như vậy tất cả các trụ treo màn của sân đền đều được nối lại với nhau bằng những thanh ngang làm bằng bạc.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Tấm màn chắn ở cổng vào sân đền được dệt rất mỹ thuật bằng chỉ xanh dương, chỉ tím, chỉ đỏ, và vải dệt bằng sợi gai mịn, dài hai mươi cu-bít, cao năm cu-bít, theo chiều cao của các tấm màn treo quanh sân <del class="diffchange diffchange-inline">đền</del>. 19. Bốn cây trụ và bốn lỗ trụ bằng đồng, móc trụ bằng bạc, đầu trụ bọc bạc, và những thanh ngang bằng bạc. 20. Tất cả những cọc để căng Ðền Tạm và những tấm màn quanh sân đều làm bằng đồng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Tấm màn chắn ở cổng vào sân đền được dệt rất mỹ thuật bằng chỉ xanh dương, chỉ tím, chỉ đỏ, và vải dệt bằng sợi gai mịn, dài hai mươi cu-bít, cao năm cu-bít, theo chiều cao của các tấm màn treo <ins class="diffchange diffchange-inline">chung </ins>quanh sân. 19. Bốn cây trụ và bốn lỗ trụ bằng đồng, móc trụ bằng bạc, đầu trụ bọc bạc, và những thanh ngang bằng bạc. 20. Tất cả những cọc để căng Ðền Tạm và những tấm màn quanh sân đều làm bằng đồng.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">21. Ðây là bảng kết toán công trình xây dựng Ðền Tạm, tức Ðền Tạm Giao Ước, được những người Lê-vi thực hiện, dưới sự chỉ huy của Y-tha-ma, con trai Tư Tế A-rôn, theo lệnh của Môi-se. 22. Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, thuộc chi tộc Giu-đa, đã làm tất cả những gì Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se,</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27722&oldid=prev 2023-07-08T23:20:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:20, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Dòng 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. 17. Các lỗ trụ bằng đồng nhưng móc trụ và thanh ngang thì làm bằng bạc. Các đầu trụ đều được bọc bạc. Như vậy tất cả các trụ treo màn của sân đền đều được nối lại với nhau bằng những thanh ngang làm bằng bạc.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. 17. Các lỗ trụ bằng đồng nhưng móc trụ và thanh ngang thì làm bằng bạc. Các đầu trụ đều được bọc bạc. Như vậy tất cả các trụ treo màn của sân đền đều được nối lại với nhau bằng những thanh ngang làm bằng bạc.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18. Tấm màn chắn ở cổng vào sân đền được dệt rất mỹ thuật bằng chỉ xanh dương, chỉ tím, chỉ đỏ, và vải dệt bằng sợi gai mịn, dài hai mươi cu-bít, cao năm cu-bít, theo chiều cao của các tấm màn treo quanh sân đền. 19. Bốn cây trụ và bốn lỗ trụ bằng đồng, móc trụ bằng bạc, đầu trụ bọc bạc, và những thanh ngang bằng bạc. 20. Tất cả những cọc để căng Ðền Tạm và những tấm màn quanh sân đều làm bằng đồng.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27721&oldid=prev 2023-07-08T23:12:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:12, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Ông đã làm rào che. Về phía nam của sân, có giăng một tấm màn dệt bằng vải gai mịn dài một trăm cu-bít, 10. với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 11. Về phía bắc, giăng một tấm màn dài một trăm cu-bít, với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 12. Về phía tây, giăng một tấm màn dài năm mươi cu-bít, với mười cây trụ và mười lỗ trụ. 13. Phía đông, hướng về mặt trời mọc, dài năm mươi cu-bít. 14. Ở một bên có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ. 15. Phía thứ hai của cổng sân, có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Ông đã làm rào che. Về phía nam của sân, có giăng một tấm màn dệt bằng vải gai mịn dài một trăm cu-bít, 10. với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 11. Về phía bắc, giăng một tấm màn dài một trăm cu-bít, với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 12. Về phía tây, giăng một tấm màn dài năm mươi cu-bít, với mười cây trụ và mười lỗ trụ. 13. Phía đông, hướng về mặt trời mọc, dài năm mươi cu-bít. 14. Ở một bên có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ. 15. Phía thứ hai của cổng sân, có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn. <ins class="diffchange diffchange-inline">17. Các lỗ trụ bằng đồng nhưng móc trụ và thanh ngang thì làm bằng bạc. Các đầu trụ đều được bọc bạc. Như vậy tất cả các trụ treo màn của sân đền đều được nối lại với nhau bằng những thanh ngang làm bằng bạc.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_%C3%8A-d%C3%ADp-t%C3%B4_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_38&diff=27720&oldid=prev 2023-07-08T23:09:44Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:09, ngày 8 tháng 7 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Ông dùng những tấm gương soi của các phụ nữ phục vụ tại cửa Lều Hội Kiến để làm một cái bồn rửa bằng đồng có chân bồn bằng đồng.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Ông dùng những tấm gương soi của các phụ nữ phục vụ tại cửa Lều Hội Kiến để làm một cái bồn rửa bằng đồng có chân bồn bằng đồng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Ông đã làm rào che. Về phía nam của sân, có giăng một tấm màn dệt bằng <del class="diffchange diffchange-inline">sợi </del>gai mịn dài một trăm cu-bít, 10. với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 11. Về phía bắc, giăng một tấm màn dài một trăm cu-bít, với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 12. Về phía tây, giăng một tấm màn dài năm mươi cu-bít, với mười cây trụ và mười lỗ trụ. 13. Phía đông, hướng về mặt trời mọc, dài năm mươi cu-bít. 14. Ở một bên có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ. 15. Phía thứ hai của cổng sân, có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Ông đã làm rào che. Về phía nam của sân, có giăng một tấm màn dệt bằng <ins class="diffchange diffchange-inline">vải </ins>gai mịn dài một trăm cu-bít, 10. với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 11. Về phía bắc, giăng một tấm màn dài một trăm cu-bít, với hai mươi cây trụ và hai mươi lỗ trụ bằng đồng, còn những móc của trụ và khoen thì bằng bạc. 12. Về phía tây, giăng một tấm màn dài năm mươi cu-bít, với mười cây trụ và mười lỗ trụ. 13. Phía đông, hướng về mặt trời mọc, dài năm mươi cu-bít. 14. Ở một bên có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ. 15. Phía thứ hai của cổng sân, có một tấm màn dài mười lăm cu-bít, với ba cây trụ và ba lỗ trụ.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Tất cả những màn treo quanh sân đều làm bằng vải gai mịn.   </div></td></tr> </table>

Admin