https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=To%C3%A0n_Th%E1%BA%BF_Gi%E1%BB%9Bi_Ca_Ng%E1%BB%A3i 2026-04-30T08:33:45Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=To%C3%A0n_Th%E1%BA%BF_Gi%E1%BB%9Bi_Ca_Ng%E1%BB%A3i&diff=961&oldid=prev 2014-03-16T05:05:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:05, ngày 16 tháng 3 năm 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l53" >Dòng 53:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 53:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số <ins class="diffchange diffchange-inline">12</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số  </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] - Bài số</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=To%C3%A0n_Th%E1%BA%BF_Gi%E1%BB%9Bi_Ca_Ng%E1%BB%A3i&diff=960&oldid=prev 2014-03-16T05:04:44Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Let All the World in Every Corner Sing *Lời: George Herbert (1633) *Nhạc: Basil Harwood (1859-1949) ==Lời Anh==…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: Let All the World in Every Corner Sing <br /> <br /> *Lời: George Herbert (1633) <br /> <br /> *Nhạc: Basil Harwood (1859-1949) <br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''Let All the World in Every Corner Sing''' <br /> <br /> :1. Let all the world in ev-ery cor-ner sing:<br /> :&quot;My God and King!&quot;<br /> :The heav'ns are not to high,<br /> :His praise may thi-ther fly;<br /> :The earth is not too low,<br /> :His prais-es there may grow.<br /> :Let all the world in ev-ery cor-ner sing:<br /> :&quot;My God and King!&quot;<br /> <br /> :2. Let all the world in ev-ery cor-ner sing:<br /> :&quot;My God and King!&quot;<br /> :The Church with psalms must shout,<br /> :No door can keep them out;<br /> :But, a-bove all, the heart<br /> :Must bear the long-est part.<br /> :Let all the world in ev-ery cor-ner sing:<br /> :&quot;My God and King!&quot; <br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Toàn Thế Giới Ca Ngợi'''<br /> :'''Lời Việt: Lê Vĩnh Thạch'''<br /> <br /> :1. Nào toàn thế giới,<br /> :Cùng nhau cất tiếng ca ngợi Thiên Chúa quyền thế<br /> :Tiếng ca vang dội thinh không,<br /> :Vút bay lên tận mây cao;<br /> :Xuống sâu sâu tận đáy vực,<br /> :Tiếng ca danh Ngài trổi dậy.<br /> :Nào toàn thế giới, cùng nhau cất tiếng ca ngợi,<br /> :Thiên Chúa là Vua.<br /> <br /> :2. Nào toàn thế giới,<br /> :Cùng nhau cất tiếng ca ngợi Thiên Chúa quyền thế<br /> :Thánh dân chung giọng ca vang,<br /> :Chẳng ai ngăn chận hân hoan;<br /> :Nhưng trong hòa điệu hát mừng,<br /> :Cả tâm hồn đều rung động.<br /> :Nào toàn thế giới, cùng nhau cất tiếng ca ngợi<br /> :Thiên Chúa là Vua. <br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] - Bài số</div>

Admin