https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Thi_Thi%C3%AAn%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64 2026-04-30T16:41:13Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=26239&oldid=prev 2023-03-05T00:17:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:17, ngày 5 tháng 3 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã <del class="diffchange diffchange-inline">cũng </del>cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã <ins class="diffchange diffchange-inline">củng </ins>cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng; thình lình chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, lưỡi của chúng sẽ chống lại chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng; thình lình chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, lưỡi của chúng sẽ chống lại chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa.  </div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21154&oldid=prev 2022-03-15T18:21:51Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:21, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng; thình lình chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, lưỡi của chúng sẽ chống lại chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của <del class="diffchange diffchange-inline">điều </del>Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng; thình lình chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, lưỡi của chúng sẽ chống lại chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của <ins class="diffchange diffchange-inline">việc </ins>Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21153&oldid=prev 2022-03-15T18:20:53Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:20, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch toàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng<del class="diffchange diffchange-inline">. Thình </del>lình<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, <del class="diffchange diffchange-inline">chính </del>lưỡi chúng sẽ chống lại <del class="diffchange diffchange-inline">với </del>chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng<ins class="diffchange diffchange-inline">; thình </ins>lình chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, lưỡi <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>chúng sẽ chống lại chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21152&oldid=prev 2022-03-15T18:19:55Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:19, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch <del class="diffchange diffchange-inline">hoàn </del>hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, và chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch <ins class="diffchange diffchange-inline">toàn </ins>hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21151&oldid=prev 2022-03-15T18:19:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:19, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch hoàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch hoàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người nhìn thấy chúng đều lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21150&oldid=prev 2022-03-15T18:18:33Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:18, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch hoàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội, chúng bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Chúng đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, chúng nói rằng: Ai có thể thấy chúng ta? 6. Chúng toan tính những điều ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch hoàn hảo”. Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm ác.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người thấy chúng đều <del class="diffchange diffchange-inline">bỏ đi</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người <ins class="diffchange diffchange-inline">nhìn </ins>thấy chúng đều <ins class="diffchange diffchange-inline">lánh xa. 9. Và rồi tất cả mọi người sẽ kính sợ, họ sẽ rao truyền công việc của Đức Chúa Trời, và suy gẫm sự sâu nhiệm của điều Ngài đã làm. 10. Người công chính sẽ hân hoan trong Đức Giê-hô-va và nương náu mình nơi Ngài. Mọi người có lòng ngay thẳng đều sẽ được hãnh diện</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21149&oldid=prev 2022-03-15T18:10:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:10, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, <del class="diffchange diffchange-inline">họ </del>bắn người vô tội, <del class="diffchange diffchange-inline">họ </del>bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. <del class="diffchange diffchange-inline">Họ </del>đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, <del class="diffchange diffchange-inline">họ </del>nói rằng có <del class="diffchange diffchange-inline">ai </del>thấy chúng ta? 6. <del class="diffchange diffchange-inline">Họ </del>toan những <del class="diffchange diffchange-inline">việc </del>ác<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch <del class="diffchange diffchange-inline">tuyệt </del>hảo” Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm <del class="diffchange diffchange-inline">độc</del>.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác - 3. là những kẻ đã mài bén lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng </ins>bắn người vô tội, <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng </ins>bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. <ins class="diffchange diffchange-inline">Chúng </ins>đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng </ins>nói rằng<ins class="diffchange diffchange-inline">: Ai </ins>có <ins class="diffchange diffchange-inline">thể </ins>thấy chúng ta? 6. <ins class="diffchange diffchange-inline">Chúng </ins>toan <ins class="diffchange diffchange-inline">tính </ins>những <ins class="diffchange diffchange-inline">điều </ins>ác và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch <ins class="diffchange diffchange-inline">hoàn </ins>hảo”<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm <ins class="diffchange diffchange-inline">ác</ins>.   </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">7. Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng. Thình lình, chúng sẽ bị trọng thương. 8. Ngài sẽ làm cho chúng vấp ngã, chính lưỡi chúng sẽ chống lại với chúng, tất cả những người thấy chúng đều bỏ đi.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21148&oldid=prev 2022-03-15T17:54:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:54, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác<del class="diffchange diffchange-inline">; </del>3. là những kẻ đã mài lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, họ bắn người vô tội, họ bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Họ đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, họ nói rằng có ai thấy chúng ta? 6. Họ toan những việc ác, và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch tuyệt hảo” Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm độc.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống của con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>3. là những kẻ đã mài <ins class="diffchange diffchange-inline">bén </ins>lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời hiểm độc. 4. Từ nơi ẩn núp, họ bắn người vô tội, họ bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Họ đã cũng cố chính mình bằng những lời gian ác, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, họ nói rằng có ai thấy chúng ta? 6. Họ toan những việc ác, và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch tuyệt hảo” Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm độc.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21147&oldid=prev 2022-03-15T17:53:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:53, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác; 3. là những kẻ mài lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời độc ác.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác; 3. là những kẻ <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>mài lưỡi của họ như gươm, và bắn những mũi tên là những lời <ins class="diffchange diffchange-inline">hiểm </ins>độc<ins class="diffchange diffchange-inline">. 4. Từ nơi ẩn núp, họ bắn người vô tội, họ bắn thình lình mà không sợ hãi gì. 5. Họ đã cũng cố chính mình bằng những lời gian </ins>ác<ins class="diffchange diffchange-inline">, bàn tính cách bí mật để gài bẫy, họ nói rằng có ai thấy chúng ta? 6. Họ toan những việc ác, và nghĩ rằng: “Chúng ta đã hoàn thành một kế hoạch tuyệt hảo” Tư tưởng và lòng dạ của con người thật là hiểm độc</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_64&diff=21146&oldid=prev 2022-03-15T17:22:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:22, ngày 15 tháng 3 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Cho Trưởng Ban Nhạc - Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác; 3. là những kẻ mài lưỡi <del class="diffchange diffchange-inline">mình </del>như gươm, bắn tên là những lời độc ác.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ðức Chúa Trời ôi! Xin nghe tiếng thở than của con. Xin bảo vệ mạng sống con khỏi sự đe dọa của kẻ thù. 2. Xin giấu con khỏi âm mưu bí mật của những kẻ gian ác, khỏi sự nổi loạn của những kẻ làm điều độc ác; 3. là những kẻ mài lưỡi <ins class="diffchange diffchange-inline">của họ </ins>như gươm, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>bắn <ins class="diffchange diffchange-inline">những mũi </ins>tên là những lời độc ác.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin