https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Thi_Thi%C3%AAn%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25 2026-04-30T14:28:17Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20613&oldid=prev 2022-02-15T17:19:41Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:19, ngày 15 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa. 7. Xin đừng nhớ các tội lỗi và những vi phạm của con ở tuổi thanh xuân. Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nhớ đến con tùy theo sự thương xót và lòng nhân từ của Ngài.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa. 7. Xin đừng nhớ các tội lỗi và những vi phạm của con ở tuổi thanh xuân. Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nhớ đến con tùy theo sự thương xót và lòng nhân từ của Ngài.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy <del class="diffchange diffchange-inline">con </del>đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy đường <ins class="diffchange diffchange-inline">lối </ins>cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi </ins>vì tội của con rất nặng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai là người kính sợ Đức Giê-hô-va? Ngài sẽ chỉ dạy cho người con đường người phải chọn. 13. Chính người sẽ sống sung mãn, và dòng dõi người sẽ thừa hưởng đất đai. 14. Sự <del class="diffchange diffchange-inline">thân </del>mật của Đức Giê-hô-va dành cho người kính sợ Ngài, và Ngài tỏ cho người đó biết giao ước của Ngài<del class="diffchange diffchange-inline">. 15. Mắt con luôn hướng về Đức Giê-hô-va, vì Ngài sẽ gỡ chân con ra khỏi lưới bẫy</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai là người kính sợ Đức Giê-hô-va? Ngài sẽ chỉ dạy cho người con đường người phải chọn. 13. Chính người sẽ sống sung mãn, và dòng dõi người sẽ thừa hưởng đất đai. 14. Sự mật <ins class="diffchange diffchange-inline">thiết </ins>của Đức Giê-hô-va dành cho người kính sợ Ngài, và Ngài tỏ cho người đó biết giao ước của Ngài.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Xin đoái xem con và thương xót con, bởi vì con cô đơn và khốn khổ. 17. Xin giải cứu con khỏi muộn phiền, vì những bối rối nơi lòng con quá nhiều. 18. Xin xem xét sự đau đớn và hoạn nạn của con. Xin tha thứ tất cả tội lỗi của con. 19. Xin hãy xem những kẻ thù của con, chúng quá nhiều; chúng ghen ghét và hung bạo với con. 20. Xin gìn giữ và giải cứu con, đừng để con <del class="diffchange diffchange-inline">bị </del>hổ thẹn, bởi vì con nương náu mình nơi Ngài. 21. Nguyện Đấng chính trực và ngay thẳng bảo vệ con, vì con trông đợi Ngài. 22. Đức Chúa Trời ôi! Xin giải cứu Y-sơ-ra-ên ra khỏi mọi gian truân.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">15. Mắt con luôn hướng về Đức Giê-hô-va, vì Ngài sẽ gỡ chân con ra khỏi lưới bẫy. </ins>16. Xin đoái xem con và thương xót con, bởi vì con cô đơn và khốn khổ. 17. Xin giải cứu con khỏi muộn phiền <ins class="diffchange diffchange-inline">của con</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi </ins>vì những bối rối nơi lòng con quá nhiều. 18. Xin xem xét sự đau đớn và hoạn nạn của con. Xin tha thứ tất cả <ins class="diffchange diffchange-inline">những </ins>tội lỗi của con. 19. Xin hãy xem những kẻ thù của con, chúng quá nhiều; chúng ghen ghét và hung bạo với con. 20. Xin gìn giữ và giải cứu con, đừng để <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>con <ins class="diffchange diffchange-inline">phải </ins>hổ thẹn, bởi vì con nương náu mình nơi Ngài. 21. Nguyện Đấng chính trực và ngay thẳng bảo vệ con, vì con trông đợi Ngài. 22. Đức Chúa Trời ôi! Xin giải cứu Y-sơ-ra-ên ra khỏi mọi gian truân.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20612&oldid=prev 2022-02-15T17:12:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:12, ngày 15 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy con đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy con đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai là người kính sợ Đức Giê-hô-va? Ngài sẽ chỉ dạy cho người con đường người phải chọn. 13. Chính người sẽ sống sung mãn, và dòng dõi người sẽ thừa hưởng đất đai. 14. <del class="diffchange diffchange-inline">Bí </del>mật của Đức Giê-hô-va dành cho người kính sợ Ngài, và Ngài tỏ cho người đó biết giao ước của Ngài.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai là người kính sợ Đức Giê-hô-va? Ngài sẽ chỉ dạy cho người con đường người phải chọn. 13. Chính người sẽ sống sung mãn, và dòng dõi người sẽ thừa hưởng đất đai. 14. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sự thân </ins>mật của Đức Giê-hô-va dành cho người kính sợ Ngài, và Ngài tỏ cho người đó biết giao ước của Ngài<ins class="diffchange diffchange-inline">. 15. Mắt con luôn hướng về Đức Giê-hô-va, vì Ngài sẽ gỡ chân con ra khỏi lưới bẫy. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">16. Xin đoái xem con và thương xót con, bởi vì con cô đơn và khốn khổ. 17. Xin giải cứu con khỏi muộn phiền, vì những bối rối nơi lòng con quá nhiều. 18. Xin xem xét sự đau đớn và hoạn nạn của con. Xin tha thứ tất cả tội lỗi của con. 19. Xin hãy xem những kẻ thù của con, chúng quá nhiều; chúng ghen ghét và hung bạo với con. 20. Xin gìn giữ và giải cứu con, đừng để con bị hổ thẹn, bởi vì con nương náu mình nơi Ngài. 21. Nguyện Đấng chính trực và ngay thẳng bảo vệ con, vì con trông đợi Ngài. 22. Đức Chúa Trời ôi! Xin giải cứu Y-sơ-ra-ên ra khỏi mọi gian truân</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20611&oldid=prev 2022-02-15T16:50:53Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 16:50, ngày 15 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy con đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy con đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">12. Ai là người kính sợ Đức Giê-hô-va? Ngài sẽ chỉ dạy cho người con đường người phải chọn. 13. Chính người sẽ sống sung mãn, và dòng dõi người sẽ thừa hưởng đất đai. 14. Bí mật của Đức Giê-hô-va dành cho người kính sợ Ngài, và Ngài tỏ cho người đó biết giao ước của Ngài.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20610&oldid=prev 2022-02-15T16:36:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 16:36, ngày 15 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Dòng 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa. 7. Xin đừng nhớ các tội lỗi và những vi phạm của con ở tuổi thanh xuân. Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nhớ đến con tùy theo sự thương xót và lòng nhân từ của Ngài.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa. 7. Xin đừng nhớ các tội lỗi và những vi phạm của con ở tuổi thanh xuân. Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nhớ đến con tùy theo sự thương xót và lòng nhân từ của Ngài.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8. Đức Giê-hô-va là chính trực và tốt lành, vì vậy Ngài chỉ dạy con đường cho những người có tội. 9. Ngài dẫn dắt người khiêm nhường trong sự chính trực, chỉ dạy cho người khiêm nhường đường lối của Ngài. 10. Tất cả các đường lối của Đức Giê-hô-va đều là nhân từ và chân thật cho những ai gìn giữ giao ước và chứng ngôn của Ngài. 11. Đức Giê-hô-va ôi! Vì cớ danh Ngài, xin tha thứ cho con, vì tội của con rất nặng.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20609&oldid=prev 2022-02-14T15:15:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:15, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn con về Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn, nhưng hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn con về Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn, nhưng hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa<ins class="diffchange diffchange-inline">. 7. Xin đừng nhớ các tội lỗi và những vi phạm của con ở tuổi thanh xuân. Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nhớ đến con tùy theo sự thương xót và lòng nhân từ của Ngài</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20608&oldid=prev 2022-02-14T15:12:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:12, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn <del class="diffchange diffchange-inline">của </del>con <del class="diffchange diffchange-inline">lên </del>Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn<del class="diffchange diffchange-inline">. Xin </del>hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn con <ins class="diffchange diffchange-inline">về </ins>Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn<ins class="diffchange diffchange-inline">, nhưng </ins>hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài, và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con, con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ ngàn xưa.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20607&oldid=prev 2022-02-14T15:12:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:12, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn của con lên Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn của con lên Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ gian trá vô cớ bị hổ thẹn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài<del class="diffchange diffchange-inline">. Xin </del>dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con<del class="diffchange diffchange-inline">! Con </del>trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ <del class="diffchange diffchange-inline">xa </del>xưa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài<ins class="diffchange diffchange-inline">, xin </ins>dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con<ins class="diffchange diffchange-inline">, con </ins>trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ <ins class="diffchange diffchange-inline">ngàn </ins>xưa.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20606&oldid=prev 2022-02-14T15:08:41Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:08, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn của con lên Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ <del class="diffchange diffchange-inline">phản trắc </del>bị hổ thẹn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn của con lên Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để cho con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ <ins class="diffchange diffchange-inline">gian trá vô cớ </ins>bị hổ thẹn<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">4. Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho con biết đường lối của Ngài. Xin dạy con các nẻo đường Ngài. 5. Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài và dạy dỗ con. Bởi vì Ngài là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi con! Con trông đợi Ngài suốt cả ngày. 6. Đức Giê-hô-va ôi! Xin nhớ lại sự thương xót và tình yêu của Ngài, bởi vì chúng đã có từ xa xưa</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20605&oldid=prev 2022-02-14T14:55:57Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:55, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn con <del class="diffchange diffchange-inline">về </del>Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ phản trắc bị hổ thẹn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>con <ins class="diffchange diffchange-inline">lên </ins>Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ phản trắc bị hổ thẹn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=20604&oldid=prev 2022-02-14T14:54:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:54, ngày 14 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Bản Dịch Việt Ngữ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Thơ của Ða-vít'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. Đức Giê-hô-va ôi! Con hướng linh hồn con về Ngài. 2. Ðức Chúa Trời của con ôi! Con tin cậy Ngài. Xin đừng để con bị hổ thẹn. Xin đừng để kẻ thù của con thắng hơn con. 3. Thật vậy, tất cả những người trông đợi Ngài, không một ai bị hổ thẹn. Xin hãy để những kẻ phản trắc bị hổ thẹn.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin