https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Thi_Thi%C3%AAn%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19 2026-04-30T14:28:30Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=35510&oldid=prev 2025-12-16T05:03:10Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:03, ngày 16 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn từ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng <del class="diffchange diffchange-inline">tận </del>của địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn từ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến <ins class="diffchange diffchange-inline">tận </ins>cùng của địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân thật, tất cả đều công chính.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân thật, tất cả đều công chính.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Đức Giê-hô-va<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>là Đấng Cứu Chuộc<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Đại Chúng==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Đại Chúng==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20576&oldid=prev 2022-02-12T19:12:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 19:12, ngày 12 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn từ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận của địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn từ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận của địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân <del class="diffchange diffchange-inline">lý</del>, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật<del class="diffchange diffchange-inline">, là </del>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân <ins class="diffchange diffchange-inline">thật</ins>, tất cả đều công chính.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. <ins class="diffchange diffchange-inline">Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Bản Dịch Đại Chúng==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn từ, tiếng của chúng không ai nghe, nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận của địa cầu. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân thật, tất cả đều công chính. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Ngữ Căn==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Ngữ Căn==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 29:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền <del class="diffchange diffchange-inline">sự </del>vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn <del class="diffchange diffchange-inline">ngữ</del>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn <ins class="diffchange diffchange-inline">từ</ins>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân thật, tất cả đều công chính. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng tể trị con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những điều kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. </del>14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20575&oldid=prev 2022-02-12T19:02:10Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 19:02, ngày 12 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền <del class="diffchange diffchange-inline">sự </del>vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn <del class="diffchange diffchange-inline">ngữ</del>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn <ins class="diffchange diffchange-inline">từ</ins>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật <del class="diffchange diffchange-inline">- </del>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng <del class="diffchange diffchange-inline">cầm quyền trên </del>con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật<ins class="diffchange diffchange-inline">, là </ins>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng <ins class="diffchange diffchange-inline">tể trị </ins>con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Ngữ Căn==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Ngữ Căn==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20545&oldid=prev 2022-02-07T18:28:10Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:28, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Dòng 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm của mình? Xin tha thứ cho con những tội còn kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Bản Dịch Ngữ Căn==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. Các tầng trời rao truyền sự vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật - những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu hết những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những điều kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20544&oldid=prev 2022-02-07T18:27:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:27, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền sự vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền sự vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu <del class="diffchange diffchange-inline">được tất cả </del>những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những tội kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu <ins class="diffchange diffchange-inline">hết </ins>những lỗi lầm <ins class="diffchange diffchange-inline">của mình</ins>? Xin tha thứ cho con những tội <ins class="diffchange diffchange-inline">còn </ins>kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20543&oldid=prev 2022-02-07T18:22:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:22, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền <ins class="diffchange diffchange-inline">sự </ins>vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những tội kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, những giọt mật nhỏ từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài đã được giáo huấn bởi những điều đó, và người nào tuân giữ những điều đó sẽ được trọng thưởng. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những tội kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi sự cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được chấp nhận trước mặt Ngài!</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20542&oldid=prev 2022-02-07T18:21:43Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:21, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không dùng diễn thuyết, không dùng ngôn ngữ, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được <del class="diffchange diffchange-inline">ban </del>thưởng <del class="diffchange diffchange-inline">thật lớn</del>. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những <del class="diffchange diffchange-inline">chuyện </del>kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>và sự suy ngẫm của lòng con được <del class="diffchange diffchange-inline">đẹp ý </del>Ngài!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, <ins class="diffchange diffchange-inline">những </ins>giọt mật <ins class="diffchange diffchange-inline">nhỏ </ins>từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>được giáo huấn bởi những điều đó, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>người nào tuân giữ những điều đó <ins class="diffchange diffchange-inline">sẽ </ins>được <ins class="diffchange diffchange-inline">trọng </ins>thưởng. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những <ins class="diffchange diffchange-inline">tội </ins>kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi <ins class="diffchange diffchange-inline">sự </ins>cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con và sự suy ngẫm của lòng con được <ins class="diffchange diffchange-inline">chấp nhận trước mặt </ins>Ngài!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20541&oldid=prev 2022-02-07T18:15:25Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:15, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không <del class="diffchange diffchange-inline">lời</del>, không <del class="diffchange diffchange-inline">tiếng</del>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời thể hiện công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác, rao truyền sứ điệp; đêm nọ đến đêm kia, giải bày tri thức. 3. Không <ins class="diffchange diffchange-inline">dùng diễn thuyết</ins>, không <ins class="diffchange diffchange-inline">dùng ngôn ngữ</ins>, tiếng của chúng không ai nghe, 4. nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được ban thưởng thật lớn. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những chuyện kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con, và sự suy ngẫm của lòng con được đẹp ý Ngài!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được ban thưởng thật lớn. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những chuyện kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con, và sự suy ngẫm của lòng con được đẹp ý Ngài!</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20540&oldid=prev 2022-02-07T18:07:50Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:07, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Thơ của Ða-vít - Cho Trưởng Ban Nhạc'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời <del class="diffchange diffchange-inline">bày tỏ </del>công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác rao truyền sứ điệp<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>đêm nọ đến đêm kia giải bày tri thức. 3. Không <del class="diffchange diffchange-inline">dùng </del>lời, không <del class="diffchange diffchange-inline">dùng </del>tiếng, không ai nghe <del class="diffchange diffchange-inline">giọng của chúng. </del>4. <del class="diffchange diffchange-inline">Nhưng </del>sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời <ins class="diffchange diffchange-inline">thể hiện </ins>công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>rao truyền sứ điệp<ins class="diffchange diffchange-inline">; </ins>đêm nọ đến đêm kia<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>giải bày tri thức. 3. Không lời, không tiếng, <ins class="diffchange diffchange-inline">tiếng của chúng </ins>không ai nghe<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>4. <ins class="diffchange diffchange-inline">nhưng </ins>sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được ban thưởng thật lớn. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những chuyện kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con, và sự suy ngẫm của lòng con được đẹp ý Ngài!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. 11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được ban thưởng thật lớn. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những chuyện kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con, và sự suy ngẫm của lòng con được đẹp ý Ngài!</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Thi_Thi%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_19&diff=20539&oldid=prev 2022-02-07T18:03:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 18:03, ngày 7 tháng 2 năm 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời bày tỏ công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác rao truyền sứ điệp, đêm nọ đến đêm kia giải bày tri thức. 3. Không dùng lời, không dùng tiếng, không ai nghe giọng của chúng. 4. Nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Các tầng trời rao truyền vinh quang của Đức Chúa Trời, bầu trời bày tỏ công việc tay Ngài làm. 2. Ngày này qua ngày khác rao truyền sứ điệp, đêm nọ đến đêm kia giải bày tri thức. 3. Không dùng lời, không dùng tiếng, không ai nghe giọng của chúng. 4. Nhưng sứ điệp của chúng đã loan truyền khắp đất, và lời của chúng đã vang đến cùng tận địa cầu. Ngài đã sắp đặt một chỗ tạm thời cho mặt trời ở trong chúng. 5. Mặt trời như tân lang ra khỏi loan phòng, như một lực sĩ vui thích chạy đua. 6. Mặt trời mọc lên từ phương trời nầy, chạy vòng đến phương trời kia, không có gì tránh khỏi hơi nóng của nó được.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Luật pháp của Đức Giê-hô-va là toàn hảo, làm linh hồn được hồi phục; lời chứng của Đức Giê-hô-va là chắc chắn, khiến một người tầm thường trở nên khôn ngoan. 8. Luật lệ của Đức Giê-hô-va là chính trực, làm cho lòng vui mừng; điều răn của Đức Giê-hô-va là tinh khiết, làm cho mắt được khai sáng. 9. Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, tồn tại đến đời đời; các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý, tất cả đều công chính. 10. Những điều đó quý hơn vàng, thật vậy quý hơn vàng ròng, và ngọt hơn mật, giọt mật từ tàng ong. <ins class="diffchange diffchange-inline">11. Hơn thế nữa, tôi tớ Ngài được giáo huấn bởi những điều đó, người nào tuân giữ những điều đó được ban thưởng thật lớn. 12. Có ai hiểu được tất cả những lỗi lầm? Xin tha thứ cho con những chuyện kín giấu. 13. Cũng xin gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi cố ý phạm tội, xin đừng để chúng cầm quyền trên con, để con sẽ không có gì đáng trách và không phạm tội nặng. 14. Đức Giê-hô-va là Đấng Cứu Chuộc và là Vầng Đá của con! Nguyện lời nói của miệng con, và sự suy ngẫm của lòng con được đẹp ý Ngài!</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin