https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Nh%C3%A0_Th%E1%BB%9D_L%C3%A0_N%C6%A1i_%E1%BA%A4m_C%C3%BAng 2026-05-02T15:06:20Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Nh%C3%A0_Th%E1%BB%9D_L%C3%A0_N%C6%A1i_%E1%BA%A4m_C%C3%BAng&diff=3824&oldid=prev 2014-10-14T06:54:02Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:54, ngày 14 tháng 10 năm 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48" >Dòng 48:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 48:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''Nhà Thờ Là Nơi Ấm Cúng'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''Nhà Thờ Là Nơi Ấm Cúng'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:'''Lời Việt: Vĩnh Phúc'''</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:1. Một ngày lòng tôi mừng vui tuôn nước mắt,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:1. Một ngày lòng tôi mừng vui tuôn nước mắt,</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l81" >Dòng 81:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 82:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ Vĩnh Phúc.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Vĩnh Phúc<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Nh%C3%A0_Th%E1%BB%9D_L%C3%A0_N%C6%A1i_%E1%BA%A4m_C%C3%BAng&diff=3823&oldid=prev 2014-10-14T06:53:11Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: &#039;&#039;&#039;Crying in the Chapel&#039;&#039;&#039; *Lời: Artie Glenn *Nhạc: Artie Glenn *Tài Liệu: ==Lời Anh== :&#039;&#039;&#039;Crying in the Cha…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: '''Crying in the Chapel''' <br /> <br /> *Lời: Artie Glenn<br /> <br /> *Nhạc: Artie Glenn<br /> <br /> *Tài Liệu:<br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''Crying in the Chapel'''<br /> <br /> :1. You saw me crying in the chapel<br /> :The tears I shed were tears of joy<br /> :I know the meaning of contentment<br /> :Now I am happy with the Lord.<br /> :Just a plain and simple chapel<br /> :Where humble people go to pray<br /> :I pray the Lord that I’ll grow stronger,<br /> :As I live from day to day<br /> :I’ve searched and I’ve searched<br /> :But I couldn’t find <br /> :No way on earth to gain peace of mind<br /> :Now I’m happy in the chapel<br /> :Where people are of one accord<br /> :We gather in the chapel<br /> :Just to sing and praise the Lord.<br /> <br /> :2. Ev’ry sinner looks for something<br /> :That will put his heart at ease<br /> :There is only one true answer<br /> :He must get down on his knee.<br /> :Meet your neighbor in the chapel<br /> :Join with him in tears of joy<br /> :You’ll know the meaning of contentment<br /> :Then you’ll be happy with the Lord.<br /> :You’ll search and you’ll seach<br /> :But you’ll never find<br /> :No way on earth to gain peace of mind<br /> :Take your troubles to the chapel<br /> :Get down on your knees and pray<br /> :Your burdens will be lighter<br /> :And you’ll surely find the Lord.<br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Nhà Thờ Là Nơi Ấm Cúng'''<br /> <br /> :1. Một ngày lòng tôi mừng vui tuôn nước mắt,<br /> :Khi tôi biết Jêsus nguồn yêu thương<br /> :Giờ này tôi sống trong vui tươi thỏa lòng,<br /> : Ôi! Tình yêu Chúa tuôn tràn mênh mông…<br /> :Nhà thờ là nơi tôi thấy ấm cúng,<br /> :Jêsus viếng thăm tâm hồn khiêm cung,<br /> :Nguyện Ngài khơi cháy trong tôi ngọn lửa hồng<br /> :Và thêm sức cho người trông mong…<br /> : Đời lắm nỗi khóc than, đớn đau với sai lầm,<br /> :Tôi đi kiếm mãi chẳng thấy đâu bình an.<br /> :Nhà thờ tràn đầy niềm vui quý báu,<br /> :Nơi đây mến thương bao người bên nhau.<br /> :Lòng cung kính dâng lên lời nguyện cầu<br /> :Ngợi ca Chúa nhân từ trên cao.<br /> <br /> :2. Người đời dò chân tìm vui trong bóng tối,<br /> :Mong sao đớn đau bên lòng nguôi vơi,<br /> :Một mình Thiên Chúa cho ta câu trả lời,<br /> :Riêng một Thiên Chúa tha tội ta thôi!<br /> :Nhà thờ là nơi gặp nhau ấm cúng,<br /> :Hân hoan đón bước chân người muôn phương<br /> :Bạn về dâng Chúa hết bao nhiêu nỗi buồn,<br /> :Rồi yên nghỉ trong tình yêu thương.<br /> :Bạn kiếm giữa thế gian, lang thang khắp xa gần<br /> :Năm qua tháng đến chẳng thấy đâu bình an!<br /> :Nhà thờ tràn đầy niềm vui quý báu,<br /> :Nơi đây mến thương bao người bên nhau,<br /> :Gặp Thiên Chúa khi dâng lời nguyện cầu,<br /> :Lòng êm ấm đâu còn lo âu…<br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ Vĩnh Phúc.<br /> * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div>

Admin