https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Mary%21_N%C3%A0ng_C%C3%B3_Bi%E1%BA%BFt
Mary! Nàng Có Biết - Lịch sử thay đổi
2026-05-02T15:04:36Z
Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki
MediaWiki 1.34.0
https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Mary!_N%C3%A0ng_C%C3%B3_Bi%E1%BA%BFt&diff=5314&oldid=prev
Admin vào lúc 04:01, ngày 10 tháng 11 năm 2014
2014-11-10T04:01:56Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:01, ngày 10 tháng 11 năm 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36" >Dòng 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 36:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''Vĩnh Phúc (Hiệu Đính Lời Nov. 30, 2003)'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''Vĩnh Phúc (Hiệu Đính Lời Nov. 30, 2003)'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, sau này đi trên sóng nước sâu?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, sau này đi trên sóng nước sâu?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, ra đời làm người để cứu ta?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, ra đời làm người để cứu ta?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">em bé </del>con trai nàng, xuống trần chuộc-tội muôn dân?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Em Bé </ins>con trai nàng, xuống trần chuộc-tội muôn dân?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em <del class="diffchange diffchange-inline">bé </del>do nơi nàng sinh ra, giáng-sinh từ trời cao vời...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em <ins class="diffchange diffchange-inline">Bé </ins>do nơi nàng sinh ra, giáng-sinh từ trời cao vời...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, cho người đui đôi mắt sáng ngời?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, cho người đui đôi mắt sáng ngời?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, ra lệnh cho cơn giông-tố yên?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, ra lệnh cho cơn giông-tố yên?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">em bé </del>con trai nàng, bước trên ngàn lối vinh-quang?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Em Bé </ins>con trai nàng, bước trên ngàn lối vinh-quang?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng âu-yếm hôn lên mặt Em Bé, chính là khuôn mặt Chúa Trời...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng âu-yếm hôn lên mặt Em Bé, chính là khuôn mặt Chúa Trời...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Người đui sẽ thấy, người điếc sẽ nghe, kẻ đã chết sẽ sống lại diệu-kỳ... </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Người đui sẽ thấy, người điếc sẽ nghe, kẻ đã chết sẽ sống lại diệu-kỳ... </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Sầu-đau tan mau, người câm hát câu: Ngợi-ca danh Chúa chí-cao...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Sầu-đau tan mau, người câm hát câu: Ngợi-ca danh Chúa chí-cao...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Hỡi Mary hay chăng, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Hỡi Mary hay chăng, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Chính là Thượng<del class="diffchange diffchange-inline">-đế</del>, Chúa muôn loài?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Chính là Thượng <ins class="diffchange diffchange-inline">Đế</ins>, Chúa muôn loài?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">cậu bé </del>con trai nàng, sẽ làm Vua trị-vì chúng-sinh?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Cậu Bé </ins>con trai nàng, sẽ làm Vua trị-vì chúng-sinh?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <del class="diffchange diffchange-inline">em bé </del>con trai nàng, <del class="diffchange diffchange-inline">Ccính </del>là Chiên chốn Thiên-đàng? </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, <ins class="diffchange diffchange-inline">Em Bé </ins>con trai nàng, <ins class="diffchange diffchange-inline">Chính </ins>là Chiên chốn Thiên-đàng? </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em Bé trong tay nàng quý-yêu ... là Thiên-Chúa Toàn-Năng...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em Bé trong tay nàng quý-yêu ... là Thiên-Chúa Toàn-Năng...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Admin
https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Mary!_N%C3%A0ng_C%C3%B3_Bi%E1%BA%BFt&diff=4399&oldid=prev
Admin vào lúc 16:22, ngày 25 tháng 10 năm 2014
2014-10-25T16:22:18Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 16:22, ngày 25 tháng 10 năm 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l58" >Dòng 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 58:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tuyển Tập Thánh Ca <del class="diffchange diffchange-inline">Chép Tay </del>của Nhạc sĩ [[Vĩnh Phúc]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tuyển Tập Thánh Ca của Nhạc sĩ [[Vĩnh Phúc]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Mary!_N%C3%A0ng_C%C3%B3_Bi%E1%BA%BFt&diff=4398&oldid=prev
Admin vào lúc 16:21, ngày 25 tháng 10 năm 2014
2014-10-25T16:21:53Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 16:21, ngày 25 tháng 10 năm 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Dòng 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 37:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, sau này đi trên sóng nước sâu?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, sau này đi trên sóng nước sâu?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai <del class="diffchange diffchange-inline">bà</del>, ra đời làm người để cứu ta?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai <ins class="diffchange diffchange-inline">nàng</ins>, ra đời làm người để cứu ta?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, em bé con trai nàng, xuống trần chuộc-tội muôn dân?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, em bé con trai nàng, xuống trần chuộc-tội muôn dân?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em bé do nơi nàng sinh ra, giáng-sinh từ trời cao vời...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Em bé do nơi nàng sinh ra, giáng-sinh từ trời cao vời...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, cho người đui đôi mắt sáng ngời?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, cho người đui đôi mắt sáng ngời?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai <del class="diffchange diffchange-inline">bà</del>, ra lệnh cho cơn giông-tố yên?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai <ins class="diffchange diffchange-inline">nàng</ins>, ra lệnh cho cơn giông-tố yên?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, em bé con trai <del class="diffchange diffchange-inline">bà</del>, bước trên ngàn lối vinh-quang?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng có biết, em bé con trai <ins class="diffchange diffchange-inline">nàng</ins>, bước trên ngàn lối vinh-quang?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng âu-yếm hôn lên mặt Em Bé, chính là khuôn mặt Chúa Trời...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nàng âu-yếm hôn lên mặt Em Bé, chính là khuôn mặt Chúa Trời...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Admin
https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Mary!_N%C3%A0ng_C%C3%B3_Bi%E1%BA%BFt&diff=4397&oldid=prev
Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: '''Mary, Did You Know?''' *Lời: Mark Lowry *Nhạc: Buddy Greene *Tài Liệu: ==Lời Anh== :'''Mary, Did You Kno…”
2014-10-25T16:20:27Z
<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: '''Mary, Did You Know?''' *Lời: Mark Lowry *Nhạc: Buddy Greene *Tài Liệu: ==Lời Anh== :'''Mary, Did You Kno…”</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br />
<br />
*Nguyên tác: '''Mary, Did You Know?'''<br />
<br />
*Lời: Mark Lowry<br />
<br />
*Nhạc: Buddy Greene<br />
<br />
*Tài Liệu: <br />
<br />
==Lời Anh==<br />
<br />
:'''Mary, Did You Know?'''<br />
<br />
:Mary did you know that your baby boy will one day walk on water?<br />
:Mary did you know that your baby boy will save our sons and daughters?<br />
:Did you know that your baby boy has come to make you new?<br />
:This child that you’ve delivered, will soon deliver you.<br />
<br />
:Mary did you know that your baby boy will give sight to a blind man?<br />
:Mary did you know that your baby boy will calm a storm with his hand?<br />
:Did you know that your baby boy has walked where angels trod?<br />
:And when you kiss your little baby, you have kissed the face of God.<br />
<br />
:The blind will see, the deaf will hear and the dead will live again.<br />
:The lame will leap, the dumb will speak, the praises of the lamb.<br />
<br />
:Mary did you know that your baby boy is Lord of all creation?<br />
:Mary did you know that your baby boy will one day rule the nations?<br />
:Did you know that your baby boy is heaven’s perfect Lamb?<br />
:This sleeping child you’re holding is the great I am.<br />
<br />
==Lời Việt==<br />
<br />
:'''Mary, Nàng Có Biết'''<br />
:'''Vĩnh Phúc (Hiệu Đính Lời Nov. 30, 2003)'''<br />
<br />
:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, sau này đi trên sóng nước sâu?<br />
:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai bà, ra đời làm người để cứu ta?<br />
:Nàng có biết, em bé con trai nàng, xuống trần chuộc-tội muôn dân?<br />
:Em bé do nơi nàng sinh ra, giáng-sinh từ trời cao vời...<br />
<br />
:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, cho người đui đôi mắt sáng ngời?<br />
:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai bà, ra lệnh cho cơn giông-tố yên?<br />
:Nàng có biết, em bé con trai bà, bước trên ngàn lối vinh-quang?<br />
:Nàng âu-yếm hôn lên mặt Em Bé, chính là khuôn mặt Chúa Trời...<br />
<br />
:Người đui sẽ thấy, người điếc sẽ nghe, kẻ đã chết sẽ sống lại diệu-kỳ... <br />
:Sầu-đau tan mau, người câm hát câu: Ngợi-ca danh Chúa chí-cao...<br />
:Hỡi Mary hay chăng, cậu bé con trai nàng, <br />
:Chính là Thượng-đế, Chúa muôn loài?<br />
<br />
:Nầy! Mary có biết, cậu bé con trai nàng, sẽ làm Vua trị-vì chúng-sinh?<br />
:Nàng có biết, em bé con trai nàng, Ccính là Chiên chốn Thiên-đàng? <br />
:Em Bé trong tay nàng quý-yêu ... là Thiên-Chúa Toàn-Năng...<br />
<br />
<br />
==Tài Liệu Tham Khảo==<br />
<br />
* Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ [[Vĩnh Phúc]].<br />
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div>
Admin