Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== Nguyên tác: '''The Gift Of Love''' Lời: Hal H. Hopson, 1972 Phỏng dịch Đặng Trương Thanh Bình Nhạc: Hal H. H…”

2018-05-07T03:52:40Z

Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: '''The Gift Of Love''' *Lời: Hal H. Hopson, 1972 *Phỏng dịch Đặng Trương Thanh Bình *Nhạc: Hal H. H…”

Trang mới

==Tác Giả==

*Nguyên tác: '''The Gift Of Love'''

*Lời: Hal H. Hopson, 1972

*Phỏng dịch [[Đặng Trương Thanh Bình]]

*Nhạc: Hal H. Hopson

*Tài Liệu:

==Lời Anh==

:'''The Gift Of Love'''

:Though I may speak with bravest fire,
:And have the gift to all inspire,
:And have not love, my words are vain,
:As sounding brass, and hopeless gain.

:Though I may give all I possess,
:And striving so my love profess,
:But not be given by love within,
:The profit soon turns strangely thin.

:Come, Spirit, come, our hearts control,
:Our spirits long to be made whole.
:Let inward love guide every deed;
:By this we worship, and are freed.

==Lời Việt==

:'''Món Quà Tình Yêu'''

:1. Dù con thông biết, diễn thuyết hùng hồn,
: Được hâm mộ nhờ ân tứ khả năng,
: Đều vô nghĩa hết, nếu không tình Chúa.
:Giống chuông vang rền, vụng về hư không.

:2. Dù con dâng hiến hết cả gia tài,
:Dùng luôn tài năng, công sức hiến dâng.
:Lập bao công đức, nếu không tình Chúa,
:Sẽ mau mai một, rồi tàn phai thôi.

:3. Cầu xin Thiên Chúa, quản cai tâm hồn,
:Nguyện xin Thần Linh luôn chiếm hữu con,
:Cầu xin Cha Thánh, dắt con từng bước,
: Để con phụng thờ, và tự do luôn.

==Tài Liệu Tham Khảo==

* Những Bài Thánh Ca Mới của [[Đặng Trương Thanh Bình]]
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

Món Quà Tình Yêu - Lịch sử thay đổi

Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: '''The Gift Of Love''' *Lời: Hal H. Hopson, 1972 *Phỏng dịch Đặng Trương Thanh Bình *Nhạc: Hal H. H…”

Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== Nguyên tác: '''The Gift Of Love''' Lời: Hal H. Hopson, 1972 Phỏng dịch Đặng Trương Thanh Bình Nhạc: Hal H. H…”