https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Khi_Con_Vua_Kh%C3%B3c_Ch%C3%A0o_%C4%90%E1%BB%9Di 2026-05-02T12:50:58Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Khi_Con_Vua_Kh%C3%B3c_Ch%C3%A0o_%C4%90%E1%BB%9Di&diff=2422&oldid=prev 2014-07-20T01:04:31Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 01:04, ngày 20 tháng 7 năm 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''I Was There To Hear Your Borning Cry'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''I Was There To Hear Your Borning Cry'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&quot;</del>1. I was there to hear your borning cry,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:</ins>1. I was there to hear your borning cry,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:I'll be there when you are old.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:I'll be there when you are old.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:I rejoiced the day you were baptized,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:I rejoiced the day you were baptized,</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Khi_Con_Vua_Kh%C3%B3c_Ch%C3%A0o_%C4%90%E1%BB%9Di&diff=2421&oldid=prev 2014-07-20T01:04:06Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: I Was There To Hear Your Borning Cry *Lời: *Nhạc: *Tài Liệu: ==Lời Anh== :&#039;&#039;&#039;I Was There To Hear Your Borni…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: I Was There To Hear Your Borning Cry<br /> <br /> *Lời: <br /> <br /> *Nhạc: <br /> <br /> *Tài Liệu:<br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''I Was There To Hear Your Borning Cry'''<br /> <br /> &quot;1. I was there to hear your borning cry,<br /> :I'll be there when you are old.<br /> :I rejoiced the day you were baptized,<br /> :to see your life unfold.<br /> :I was there when you were but a child,<br /> :with a faith to suit you well;<br /> :In a blaze of light you wandered off<br /> :to find where demons dwell.&quot;<br /> <br /> :2. &quot;When you heard the wonder of the Word<br /> :I was there to cheer you on;<br /> :You were raised to praise the living Lord,<br /> :to whom you now belong.<br /> :If you find someone to share your time<br /> :and you join your hearts as one,<br /> :I'll be there to make your verses rhyme<br /> :from dusk 'till rising sun.&quot;<br /> <br /> :3. In the middle ages of your life,<br /> :not too old, no longer young,<br /> :I'll be there to guide you through the night,<br /> :complete what I've begun.<br /> :When the evening gently closes in,<br /> :and you shut your weary eyes,<br /> :I'll be there as I have always been<br /> :with just one more surprise.&quot;<br /> <br /> :&quot;I was there to hear your borning cry,<br /> :I'll be there when you are old.<br /> :I rejoiced the day you were baptized,<br /> :to see your life unfold.&quot;<br /> <br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Khi Con Vua Khóc Chào Đời'''<br /> :Lời Việt: [[Vĩnh Phúc]]<br /> :La Puente, June 27, 2008<br /> <br /> :1. Đã có Ta bên con khi vừa sanh ra,<br /> :Sẽ có Ta khi con về già …<br /> :Lễ Báp-têm, Ta vui mong nhìn đời con:<br /> :Nở bừng hoa thơm ngàn phương …<br /> :Ta không rời, ngày con thơ-ấu trong đời<br /> :Mang niềm tin, hy-vọng thắm-tươi …<br /> :Con lên đường theo ánh-sáng soi tâm-hồn,<br /> :Không lùi bước trong gió sương …<br /> <br /> :2. Vẫn có Ta khi con chăm tìm Lời Cha<br /> :Lúc ban mai hay khi chiều tà …<br /> :Khuyến-khích con dâng lên Cha ngàn lời ca <br /> :Dạt-dào trong tim tràn ra …<br /> :Khi con tìm được người yêu-dấu trong đời,<br /> :Chia buồn vui, trên đường sánh đôi,<br /> :Ta không ngừng chăm-sóc, điểm-tô cuộc đời,<br /> :Cho hạnh-phúc con thêm tươi …<br /> <br /> :3. Hãy yên-tâm, khi con trong thời trung-niên,<br /> :Vẫn có Ta bên con an-bình …<br /> :Cánh tay Ta đưa con qua vùng trời đêm,<br /> :Hoàn-thành công-lao đầu-tiên …<br /> :Đến một ngày, một ngày đôi mắt khép lại, <br /> :Con nghỉ-ngơi, xa đời đắng-cay,<br /> :Ta luôn gần bên con như bao nhiêu ngày<br /> :Ta bồng-ẵm con hôm nay !<br /> <br /> :Đã có Ta bên con khi vừa sanh ra,<br /> :Sẽ có Ta khi con về già …<br /> :Vẫn có Ta bên con khi cuộc đời qua,<br /> :Từng ngày Ta không lìa xa …<br /> <br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * Tuyển Tập Thánh Ca Chép Tay của Nhạc sĩ [[Vĩnh Phúc]].<br /> * Tuyển Tập Thánh Ca của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh.<br /> * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div>

Admin