https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28 2026-04-30T08:41:24Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34023&oldid=prev 2025-10-05T05:36:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:36, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: Những lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: Những lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ <del class="diffchange diffchange-inline">các </del>điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó <ins class="diffchange diffchange-inline">luôn </ins>luôn vâng giữ <ins class="diffchange diffchange-inline">những </ins>điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. &quot;Còn con, hỡi Sa-lô-môn, con trai của ta! Hãy nhận biết Đức Chúa Trời của cha con. Hãy hết lòng và hết linh hồn mà phục vụ Ngài bởi vì Đức Giê-hô-va dò xét mọi tấm lòng, biết mọi ý định và tư tưởng. Nếu con tìm kiếm Ngài, con sẽ gặp được; nhưng nếu con từ bỏ Ngài thì Ngài sẽ loại bỏ con đời đời. 10. Bây giờ, hãy cẩn thận, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn con xây cất một đền thờ để dùng làm nơi thánh của Ngài. Hãy mạnh dạn và thực hiện.&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. &quot;Còn con, hỡi Sa-lô-môn, con trai của ta! Hãy nhận biết Đức Chúa Trời của cha con. Hãy hết lòng và hết linh hồn mà phục vụ Ngài bởi vì Đức Giê-hô-va dò xét mọi tấm lòng, biết mọi ý định và tư tưởng. Nếu con tìm kiếm Ngài, con sẽ gặp được; nhưng nếu con từ bỏ Ngài thì Ngài sẽ loại bỏ con đời đời. 10. Bây giờ, hãy cẩn thận, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn con xây cất một đền thờ để dùng làm nơi thánh của Ngài. Hãy mạnh dạn và thực hiện.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Sau đó, Đa-vít đã trao cho Sa-lô-môn, con trai của ông, đồ án của tiền sảnh, đền thờ, các kho tàng, tầng lầu, nội điện của đền thờ, và nắp thi ân. 12. Vua cũng trao cho Sa-lô-môn những đồ án mà Thánh Linh đã cho vua biết về khuôn viên của đền thờ Đức Giê-hô-va, về các phòng chung quanh, về những kho tàng của đền thờ Đức Chúa Trời, và về các kho để vật thánh; 13. về việc phân công các tư tế và người Lê-vi; về những công việc trong đền thờ của Đức Giê-hô-va, và về tất cả vật dụng phục vụ trong đền thờ của Đức Giê-hô-va; 14. về số lượng vàng cho tất cả các vật dụng làm bằng vàng để dùng trong mỗi công việc, và số lượng bạc cho tất cả các vật dụng làm bằng bạc để dùng trong mỗi công việc; 15. số lượng vàng để làm các chân đèn và đèn bằng vàng, với số lượng của mỗi chân đèn và đèn; số lượng bạc để làm các chân đèn và đèn bằng bạc, tùy cách dùng của mỗi chân đèn; 16. số lượng vàng cho những bàn để bánh cung hiến, và số lượng bạc cho những bàn bằng bạc; 17. số lượng vàng cho các nĩa, chậu, và ly bằng vàng ròng; cho các chén vàng, và số lượng của mỗi cái; cho các chén bạc, và số lượng của mỗi cái; 18. số lượng vàng tinh luyện để làm bàn thờ dâng hương; và kiểu mẫu của xe với các chê-ru-bim bằng vàng xòe cánh ra che trên Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Sau đó, Đa-vít đã trao cho Sa-lô-môn, con trai của ông, đồ án của tiền sảnh, đền thờ, các kho tàng, tầng lầu, nội điện của đền thờ, và nắp thi ân. 12. Vua cũng trao cho Sa-lô-môn những đồ án mà Thánh Linh đã cho vua biết về khuôn viên của đền thờ <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>Đức Giê-hô-va, về các phòng chung quanh, về những kho tàng của đền thờ Đức Chúa Trời, và về các kho để vật thánh; 13. về việc phân công các tư tế và người Lê-vi; về những công việc trong đền thờ của Đức Giê-hô-va, và về tất cả vật dụng phục vụ trong đền thờ của Đức Giê-hô-va; 14. về số lượng vàng cho tất cả các vật dụng làm bằng vàng để dùng trong mỗi công việc, và số lượng bạc cho tất cả các vật dụng làm bằng bạc để dùng trong mỗi công việc; 15. số lượng vàng để làm các chân đèn và đèn bằng vàng, với số lượng của mỗi chân đèn và đèn; số lượng bạc để làm các chân đèn và đèn bằng bạc, tùy cách dùng của mỗi chân đèn; 16. số lượng vàng cho những bàn để bánh cung hiến, và số lượng bạc cho những bàn bằng bạc; 17. số lượng vàng cho các nĩa, chậu, và ly bằng vàng ròng; cho các chén vàng, và số lượng của mỗi cái; cho các chén bạc, và số lượng của mỗi cái; 18. số lượng vàng tinh luyện để làm bàn thờ dâng hương; và kiểu mẫu của <ins class="diffchange diffchange-inline">chiếc </ins>xe với các chê-ru-bim bằng vàng xòe cánh ra che trên Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đa-vít nói: “Đức Giê-hô-va đã làm cho tôi hiểu tất cả những chi tiết của đồ án. Tất cả đã chép lại bằng tay.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đa-vít nói: “Đức Giê-hô-va đã làm cho tôi hiểu tất cả những chi tiết của đồ án. Tất cả đã chép lại bằng tay.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Ða-vít nói với Sa-lô-môn, con trai của ông: “Hãy mạnh mẽ và hãy can đảm thực hiện! Đừng sợ hãi, đừng nản lòng, bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời của cha, sẽ ở cùng con. Ngài sẽ không để cho con thất bại. Ngài sẽ không từ bỏ con, không hề lìa khỏi con cho đến khi công việc xây cất đền thờ của Đức Giê-hô-va được hoàn tất. 21. Kìa, các ban của các tư tế và người Lê-vi sẵn sàng làm tất cả các công việc cho đền thờ của Đức Chúa Trời. Trong bất cứ công việc nào, cũng có những người thạo nghề vui lòng giúp để <del class="diffchange diffchange-inline">làm </del>mọi việc. Ngoài ra, các vị lãnh đạo và toàn dân sẵn sàng vâng lịnh con.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Ða-vít nói với Sa-lô-môn, con trai của ông: “Hãy mạnh mẽ và hãy can đảm thực hiện! Đừng sợ hãi, đừng nản lòng, bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời của cha, sẽ ở cùng con. Ngài sẽ không để cho con thất bại. Ngài sẽ không từ bỏ con, không hề lìa khỏi con cho đến khi công việc xây cất đền thờ của Đức Giê-hô-va được hoàn tất. 21. Kìa, các ban của các tư tế và người Lê-vi sẵn sàng làm tất cả các công việc cho đền thờ của Đức Chúa Trời. Trong bất cứ công việc nào, cũng có những người thạo nghề vui lòng giúp để <ins class="diffchange diffchange-inline">thực hiện </ins>mọi việc. Ngoài ra, các vị lãnh đạo và toàn dân sẵn sàng vâng lịnh con.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34022&oldid=prev 2025-10-05T05:29:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:29, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Sau đó, Đa-vít đã trao cho Sa-lô-môn, con trai của ông, đồ án của tiền sảnh, đền thờ, các kho tàng, tầng lầu, nội điện của đền thờ, và nắp thi ân. 12. Vua cũng trao cho Sa-lô-môn những đồ án mà Thánh Linh đã cho vua biết về khuôn viên của đền thờ Đức Giê-hô-va, về các phòng chung quanh, về những kho tàng của đền thờ Đức Chúa Trời, và về các kho để vật thánh; 13. về việc phân công các tư tế và người Lê-vi; về những công việc trong đền thờ của Đức Giê-hô-va, và về tất cả vật dụng phục vụ trong đền thờ của Đức Giê-hô-va; 14. về số lượng vàng cho tất cả các vật dụng làm bằng vàng để dùng trong mỗi công việc, và số lượng bạc cho tất cả các vật dụng làm bằng bạc để dùng trong mỗi công việc; 15. số lượng vàng để làm các chân đèn và đèn bằng vàng, với số lượng của mỗi chân đèn và đèn; số lượng bạc để làm các chân đèn và đèn bằng bạc, tùy cách dùng của mỗi chân đèn; 16. số lượng vàng cho những bàn để bánh cung hiến, và số lượng bạc cho những bàn bằng bạc; 17. số lượng vàng cho các nĩa, chậu, và ly bằng vàng ròng; cho các chén vàng, và số lượng của mỗi cái; cho các chén bạc, và số lượng của mỗi cái; 18. số lượng vàng tinh luyện để làm bàn thờ dâng hương; và kiểu mẫu của xe với các chê-ru-bim bằng vàng xòe cánh ra che trên Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Sau đó, Đa-vít đã trao cho Sa-lô-môn, con trai của ông, đồ án của tiền sảnh, đền thờ, các kho tàng, tầng lầu, nội điện của đền thờ, và nắp thi ân. 12. Vua cũng trao cho Sa-lô-môn những đồ án mà Thánh Linh đã cho vua biết về khuôn viên của đền thờ Đức Giê-hô-va, về các phòng chung quanh, về những kho tàng của đền thờ Đức Chúa Trời, và về các kho để vật thánh; 13. về việc phân công các tư tế và người Lê-vi; về những công việc trong đền thờ của Đức Giê-hô-va, và về tất cả vật dụng phục vụ trong đền thờ của Đức Giê-hô-va; 14. về số lượng vàng cho tất cả các vật dụng làm bằng vàng để dùng trong mỗi công việc, và số lượng bạc cho tất cả các vật dụng làm bằng bạc để dùng trong mỗi công việc; 15. số lượng vàng để làm các chân đèn và đèn bằng vàng, với số lượng của mỗi chân đèn và đèn; số lượng bạc để làm các chân đèn và đèn bằng bạc, tùy cách dùng của mỗi chân đèn; 16. số lượng vàng cho những bàn để bánh cung hiến, và số lượng bạc cho những bàn bằng bạc; 17. số lượng vàng cho các nĩa, chậu, và ly bằng vàng ròng; cho các chén vàng, và số lượng của mỗi cái; cho các chén bạc, và số lượng của mỗi cái; 18. số lượng vàng tinh luyện để làm bàn thờ dâng hương; và kiểu mẫu của xe với các chê-ru-bim bằng vàng xòe cánh ra che trên Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">19. Đa-vít nói: “Đức Giê-hô-va đã làm cho tôi hiểu tất cả những chi tiết của đồ án. Tất cả đã chép lại bằng tay.”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20. Ða-vít nói với Sa-lô-môn, con trai của ông: “Hãy mạnh mẽ và hãy can đảm thực hiện! Đừng sợ hãi, đừng nản lòng, bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời của cha, sẽ ở cùng con. Ngài sẽ không để cho con thất bại. Ngài sẽ không từ bỏ con, không hề lìa khỏi con cho đến khi công việc xây cất đền thờ của Đức Giê-hô-va được hoàn tất. 21. Kìa, các ban của các tư tế và người Lê-vi sẵn sàng làm tất cả các công việc cho đền thờ của Đức Chúa Trời. Trong bất cứ công việc nào, cũng có những người thạo nghề vui lòng giúp để làm mọi việc. Ngoài ra, các vị lãnh đạo và toàn dân sẵn sàng vâng lịnh con.”</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34021&oldid=prev 2025-10-05T05:11:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:11, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. &quot;Còn con, hỡi Sa-lô-môn, con trai của ta! Hãy nhận biết Đức Chúa Trời của cha con. Hãy hết lòng và hết linh hồn mà phục vụ Ngài bởi vì Đức Giê-hô-va dò xét mọi tấm lòng, biết mọi ý định và tư tưởng. Nếu con tìm kiếm Ngài, con sẽ gặp được; nhưng nếu con từ bỏ Ngài thì Ngài sẽ loại bỏ con đời đời. 10. Bây giờ, hãy cẩn thận, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn con <del class="diffchange diffchange-inline">để </del>xây cất một đền thờ dùng làm nơi thánh của Ngài. Hãy mạnh dạn và thực hiện.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. &quot;Còn con, hỡi Sa-lô-môn, con trai của ta! Hãy nhận biết Đức Chúa Trời của cha con. Hãy hết lòng và hết linh hồn mà phục vụ Ngài bởi vì Đức Giê-hô-va dò xét mọi tấm lòng, biết mọi ý định và tư tưởng. Nếu con tìm kiếm Ngài, con sẽ gặp được; nhưng nếu con từ bỏ Ngài thì Ngài sẽ loại bỏ con đời đời. 10. Bây giờ, hãy cẩn thận, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn con xây cất một đền thờ <ins class="diffchange diffchange-inline">để </ins>dùng làm nơi thánh của Ngài. Hãy mạnh dạn và thực hiện.&quot;</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">11. Sau đó, Đa-vít đã trao cho Sa-lô-môn, con trai của ông, đồ án của tiền sảnh, đền thờ, các kho tàng, tầng lầu, nội điện của đền thờ, và nắp thi ân. 12. Vua cũng trao cho Sa-lô-môn những đồ án mà Thánh Linh đã cho vua biết về khuôn viên của đền thờ Đức Giê-hô-va, về các phòng chung quanh, về những kho tàng của đền thờ Đức Chúa Trời, và về các kho để vật thánh; 13. về việc phân công các tư tế và người Lê-vi; về những công việc trong đền thờ của Đức Giê-hô-va, và về tất cả vật dụng phục vụ trong đền thờ của Đức Giê-hô-va; 14. về số lượng vàng cho tất cả các vật dụng làm bằng vàng để dùng trong mỗi công việc, và số lượng bạc cho tất cả các vật dụng làm bằng bạc để dùng trong mỗi công việc; 15. số lượng vàng để làm các chân đèn và đèn bằng vàng, với số lượng của mỗi chân đèn và đèn; số lượng bạc để làm các chân đèn và đèn bằng bạc, tùy cách dùng của mỗi chân đèn; 16. số lượng vàng cho những bàn để bánh cung hiến, và số lượng bạc cho những bàn bằng bạc; 17. số lượng vàng cho các nĩa, chậu, và ly bằng vàng ròng; cho các chén vàng, và số lượng của mỗi cái; cho các chén bạc, và số lượng của mỗi cái; 18. số lượng vàng tinh luyện để làm bàn thờ dâng hương; và kiểu mẫu của xe với các chê-ru-bim bằng vàng xòe cánh ra che trên Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34020&oldid=prev 2025-10-05T04:57:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:57, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, và để làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài đã phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, xin hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">9. &quot;Còn con, hỡi Sa-lô-môn, con trai của ta! Hãy nhận biết Đức Chúa Trời của cha con. Hãy hết lòng và hết linh hồn mà phục vụ Ngài bởi vì Đức Giê-hô-va dò xét mọi tấm lòng, biết mọi ý định và tư tưởng. Nếu con tìm kiếm Ngài, con sẽ gặp được; nhưng nếu con từ bỏ Ngài thì Ngài sẽ loại bỏ con đời đời. 10. Bây giờ, hãy cẩn thận, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn con để xây cất một đền thờ dùng làm nơi thánh của Ngài. Hãy mạnh dạn và thực hiện.&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34019&oldid=prev 2025-10-05T04:52:55Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:52, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: Những lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: Những lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, <ins class="diffchange diffchange-inline">và để </ins>làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, <ins class="diffchange diffchange-inline">xin </ins>hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34018&oldid=prev 2025-10-05T04:48:59Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:48, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: <del class="diffchange diffchange-inline">những </del>lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: <ins class="diffchange diffchange-inline">Những </ins>lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">2. Vua Đa-vít đã đứng dậy trên chân của mình, rồi nói: “Các anh em của tôi và đồng bào của tôi! Xin hãy nghe tôi. Tôi đã có ý định trong lòng xây cất một đền thờ để làm nơi đặt Rương Giao Ước của Đức Giê-hô-va, làm bệ chân cho Đức Chúa Trời của chúng ta. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để xây cất. 3. Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với tôi rằng: ‘Ngươi sẽ không xây một căn nhà cho danh của Ta, bởi vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’ 4. Tuy nhiên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chọn tôi giữa bao nhiêu người trong cả nhà của cha tôi để làm vua của Y-sơ-ra-ên mãi mãi. Ngài đã chọn Giu-đa để lãnh đạo, và trong nhà Giu-đa, Ngài chọn gia đình của cha tôi, và rồi trong số các con trai của cha tôi, Ngài đã vui lòng chọn và lập tôi làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. 5. Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi có nhiều con trai. Trong những con trai đó, Ngài đã chọn Sa-lô-môn, con trai của tôi, đặt ngồi trên ngôi của vương quốc thuộc về Đức Giê-hô-va để cai trị Y-sơ-ra-ên. 6. Ngài phán với tôi rằng: ‘Sa-lô-môn, con trai của ngươi, sẽ xây cất đền thờ và khuôn viên cho Ta; bởi vì Ta đã chọn nó làm con của Ta, và Ta sẽ làm cha của nó. 7. Ta sẽ làm cho vương quốc của nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh của Ta như ngươi đang làm ngày nay.’ 8. Vì vậy bây giờ, trước mặt toàn thể Y-sơ-ra-ên, là hội chúng của Đức Giê-hô-va, có Đức Chúa Trời của chúng ta đang lắng nghe, hãy hết lòng tìm kiếm và vâng giữ tất cả những điều răn của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của chúng ta, để quý vị có thể sở hữu đất nước tốt đẹp nầy, và sẽ để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu của quý vị mãi mãi về sau.&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=34017&oldid=prev 2025-10-05T04:13:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:13, ngày 5 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Bản Dịch Việt Ngữ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. Ða-vít đã triệu tập về Giê-ru-sa-lem tất cả những lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên: những lãnh đạo của các chi tộc, những vị chỉ huy các quân đoàn phục vụ vua, các chỉ huy trưởng hàng ngàn quân, các chỉ huy trưởng hàng trăm quân, các quan chức trông coi tất cả tài sản và súc vật của vua và của các con của vua, cùng các viên chức, những người có quyền thế, và tất cả các dũng sĩ.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=33866&oldid=prev 2025-09-26T23:00:22Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:00, ngày 26 tháng 9 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27" >Dòng 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 1925 - Thánh Kinh Hội Anh Quốc và Hải Ngoại</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 1925 - Thánh Kinh Hội Anh Quốc và Hải Ngoại</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Bản Dịch 2011<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>- Mục sư Đặng Ngọc Báu</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 2011 - Mục sư Đặng Ngọc Báu</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Đại Chúng - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Việt Ngữ - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Ngữ Căn - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[I Các Vua]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[II Các Vua]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[I Sử Ký]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[I Sử Ký]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[II Sử Ký]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[I Sử Ký: Chương 27]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[I Sử Ký: Chương 29]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]]</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=25222&oldid=prev 2023-02-06T02:14:28Z

<p>Update Ban Dich 2011</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:14, ngày 6 tháng 2 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Dòng 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 2011==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 2011==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sa-lô-môn Ðược Giao Trách Nhiệm Xây Cất Ðền Thờ'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sa-lô-môn Ðược Giao Trách Nhiệm Xây Cất Ðền Thờ'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Dòng 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“Hỡi anh em và hỡi đồng bào, xin hãy nghe ta nói: Bấy lâu nay lòng ta hằng ao ước sẽ xây một ngôi nhà để Rương Giao Ước của CHÚA nghỉ tại đó và để làm bệ chân cho Ðức Chúa Trời.  Ta đã chuẩn bị mọi sự để xây dựng ngôi nhà ấy.  3 Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với ta, ‘Ngươi sẽ không xây một ngôi nhà cho danh Ta, vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’  4 Tuy nhiên CHÚA, Ðức Chúa Trời của I-sơ-ra-ên, đã chọn ta giữa bao nhiêu người trong nhà cha ta để lập ta làm vua trên I-sơ-ra-ên vĩnh viễn.  Số là Ngài đã chọn Giu-đa làm người lãnh đạo; rồi trong chi tộc Giu-đa Ngài đã chọn gia đình ta, và trong vòng các con của cha ta, Ngài đã vui lòng chọn ta và lập ta làm vua trên toàn dân I-sơ-ra-ên.  5 Trong vòng tất cả các con ta –vì CHÚA đã cho ta có nhiều con– Ngài đã chọn Sa-lô-môn con trai ta để ngồi trên ngai vương quốc của CHÚA mà trị vì trên I-sơ-ra-ên.  6 Ngài đã phán với ta, ‘Sa-lô-môn con trai ngươi, chính nó sẽ xây một ngôi nhà cho Ta và xây các sân cho Ta, vì Ta đã chọn nó làm con Ta, và Ta sẽ làm cha nó.  7 Ta sẽ làm cho vương quốc nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh Ta như ngươi đang làm ngày nay.’</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“Hỡi anh em và hỡi đồng bào, xin hãy nghe ta nói: Bấy lâu nay lòng ta hằng ao ước sẽ xây một ngôi nhà để Rương Giao Ước của CHÚA nghỉ tại đó và để làm bệ chân cho Ðức Chúa Trời.  Ta đã chuẩn bị mọi sự để xây dựng ngôi nhà ấy.  3 Nhưng Ðức Chúa Trời đã phán với ta, ‘Ngươi sẽ không xây một ngôi nhà cho danh Ta, vì ngươi là người của chiến tranh, và ngươi đã làm đổ máu quá nhiều.’  4 Tuy nhiên CHÚA, Ðức Chúa Trời của I-sơ-ra-ên, đã chọn ta giữa bao nhiêu người trong nhà cha ta để lập ta làm vua trên I-sơ-ra-ên vĩnh viễn.  Số là Ngài đã chọn Giu-đa làm người lãnh đạo; rồi trong chi tộc Giu-đa Ngài đã chọn gia đình ta, và trong vòng các con của cha ta, Ngài đã vui lòng chọn ta và lập ta làm vua trên toàn dân I-sơ-ra-ên.  5 Trong vòng tất cả các con ta –vì CHÚA đã cho ta có nhiều con– Ngài đã chọn Sa-lô-môn con trai ta để ngồi trên ngai vương quốc của CHÚA mà trị vì trên I-sơ-ra-ên.  6 Ngài đã phán với ta, ‘Sa-lô-môn con trai ngươi, chính nó sẽ xây một ngôi nhà cho Ta và xây các sân cho Ta, vì Ta đã chọn nó làm con Ta, và Ta sẽ làm cha nó.  7 Ta sẽ làm cho vương quốc nó được vững lập đời đời, nếu nó luôn vâng giữ các điều răn và các mạng lịnh Ta như ngươi đang làm ngày nay.’</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8 Vậy bây giờ trước mặt toàn thể I-sơ-ra-ên, hội chúng của CHÚA, và có Ðức Chúa Trời chúng ta nghe thấy, hãy vâng giữ và hết lòng tìm kiếm tất cả điều răn của CHÚA, Ðức Chúa Trời chúng ta, để các ngươi có thể mãi chiếm hữu đất nước tốt đẹp <del class="diffchange diffchange-inline">nầy</del>, và để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu các ngươi sau <del class="diffchange diffchange-inline">nầy </del>mãi mãi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8 Vậy bây giờ trước mặt toàn thể I-sơ-ra-ên, hội chúng của CHÚA, và có Ðức Chúa Trời chúng ta nghe thấy, hãy vâng giữ và hết lòng tìm kiếm tất cả điều răn của CHÚA, Ðức Chúa Trời chúng ta, để các ngươi có thể mãi chiếm hữu đất nước tốt đẹp <ins class="diffchange diffchange-inline">này</ins>, và để nó lại làm sản nghiệp cho con cháu các ngươi sau <ins class="diffchange diffchange-inline">này </ins>mãi mãi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9 Còn con, hỡi Sa-lô-môn con của cha, khá nhận biết Ðức Chúa Trời của cha, hãy hết lòng và quyết chí phục vụ Ngài, vì CHÚA dò xét mọi tâm trí, thấu suốt mọi ý định và tư tưởng.  Nếu con hết lòng tìm kiếm Ngài, con sẽ tìm được Ngài; nhưng nếu con lìa bỏ Ngài, Ngài sẽ lìa bỏ con mãi mãi.  10 Bây giờ con hãy để tâm vào, vì CHÚA đã chọn con xây cho Ngài một ngôi nhà làm nơi thánh.  Hãy mạnh mẽ và hãy bắt tay thực hiện.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9 Còn con, hỡi Sa-lô-môn con của cha, khá nhận biết Ðức Chúa Trời của cha, hãy hết lòng và quyết chí phục vụ Ngài, vì CHÚA dò xét mọi tâm trí, thấu suốt mọi ý định và tư tưởng.  Nếu con hết lòng tìm kiếm Ngài, con sẽ tìm được Ngài; nhưng nếu con lìa bỏ Ngài, Ngài sẽ lìa bỏ con mãi mãi.  10 Bây giờ con hãy để tâm vào, vì CHÚA đã chọn con xây cho Ngài một ngôi nhà làm nơi thánh.  Hãy mạnh mẽ và hãy bắt tay thực hiện.”</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_28&diff=17376&oldid=prev 2020-05-31T00:15:38Z

<p>Added audio</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:15, ngày 31 tháng 5 năm 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Dòng 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20.  Đa-vít lại nói với Sa-lô-môn, con trai mình rằng: Hãy vững lòng bền chí mà làm; chớ sợ sệt, chớ kinh hãi chi, vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời của cha, vẫn ở cùng con; Ngài chẳng hề từ bỏ con, cũng chẳng hề lìa khỏi con cho đến chừng các công việc cất đền của Đức Giê-hô-va được xong. 21.  Kìa, có các ban thứ của những thầy tế lễ và người Lê-vi, đặng làm các công việc của đền Đức Chúa Trời; lại còn có những người vui ý, thông thạo về các nghề, đặng giúp làm mọi thứ công việc; các quan trưởng và cả dân sự đều sẽ vâng theo mạng lịnh của con. &lt;br/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20.  Đa-vít lại nói với Sa-lô-môn, con trai mình rằng: Hãy vững lòng bền chí mà làm; chớ sợ sệt, chớ kinh hãi chi, vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời của cha, vẫn ở cùng con; Ngài chẳng hề từ bỏ con, cũng chẳng hề lìa khỏi con cho đến chừng các công việc cất đền của Đức Giê-hô-va được xong. 21.  Kìa, có các ban thứ của những thầy tế lễ và người Lê-vi, đặng làm các công việc của đền Đức Chúa Trời; lại còn có những người vui ý, thông thạo về các nghề, đặng giúp làm mọi thứ công việc; các quan trưởng và cả dân sự đều sẽ vâng theo mạng lịnh của con. &lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:&lt;html5media height=&quot;520&quot; width=&quot;1280&quot;&gt;https://thuvientinlanh.org/audio/Bible/read/V02\B13\V02B13C028.mp3&lt;/html5media&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 2011==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 2011==</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sa-lô-môn Ðược Giao Trách Nhiệm Xây Cất Ðền Thờ'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sa-lô-môn Ðược Giao Trách Nhiệm Xây Cất Ðền Thờ'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin