https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=I_C%C3%A1c_Vua%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17 2026-04-30T09:36:54Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33290&oldid=prev 2025-05-02T21:16:35Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:16, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ nuôi ngươi tại đó.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ nuôi ngươi tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi; rồi sau đó hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. Bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò và dầu cũng không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói <ins class="diffchange diffchange-inline">với </ins>bà: “Đừng sợ! Hãy trở về <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi; rồi sau đó hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. Bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò và dầu cũng không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. <del class="diffchange diffchange-inline">Một thời </del>gian sau những việc nầy, con trai của góa phụ chủ nhà bị bệnh. Bệnh tình của nó trầm trọng đến nỗi nó tắt thở. 18. Bà đến nói với Ê-li: “Hỡi người của Đức Chúa Trời! Tôi đã làm gì sai với ông, mà ông đến để nhắc lại tội lỗi của tôi, khiến con trai tôi phải chết?” 19. Ông nói với bà: “Hãy trao con trai của bà cho tôi.” Rồi ông bồng đứa trẻ từ lòng mẹ của nó, đem nó lên phòng trên lầu, là nơi ông ở, rồi đặt nó trên giường của ông. 20. <del class="diffchange diffchange-inline">Rồi ông </del>kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Tại sao Ngài giáng tai họa trên người góa phụ nầy, là chủ nhà nơi con đang trú ngụ, để cho con trai của bà phải chết?” 21. Ông nằm ấp trên mình đứa trẻ ba lần, và kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Xin Ngài cho linh hồn của đứa trẻ nầy trở lại với nó.” 22. Đức Giê-hô-va lắng nghe lời kêu cầu của Ê-li, linh hồn của đứa trẻ trở lại trong thân xác nó, và nó đã sống lại. 23. Ê-li bồng đứa trẻ, từ phòng trên lầu đi xuống nhà, trao lại cho mẹ của nó, rồi nói: “Hãy xem! Con trai của bà đang sống.” 24. Bà nói với Ê-li: “Bây giờ tôi nhận biết ông là người của Đức Chúa Trời, và những lời của Đức Giê-hô-va từ miệng ông nói ra là chân thật.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. <ins class="diffchange diffchange-inline">Thời </ins>gian <ins class="diffchange diffchange-inline">trôi qua, </ins>sau những việc nầy, con trai của góa phụ chủ nhà bị bệnh. Bệnh tình của nó trầm trọng đến nỗi nó tắt thở. 18. Bà đến nói với Ê-li: “Hỡi người của Đức Chúa Trời! Tôi đã làm gì sai với ông, mà ông đến để nhắc lại tội lỗi của tôi, khiến con trai tôi phải chết?” 19. Ông nói với bà: “Hãy trao con trai của bà cho tôi.” Rồi ông bồng đứa trẻ từ lòng mẹ của nó, đem nó lên phòng trên lầu, là nơi ông ở, rồi đặt nó trên giường của ông. 20. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ông đã </ins>kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Tại sao Ngài giáng tai họa trên người góa phụ nầy, là chủ nhà nơi con đang trú ngụ, để cho con trai của bà phải chết?” 21. Ông nằm ấp trên mình đứa trẻ ba lần, và kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Xin Ngài cho linh hồn của đứa trẻ nầy trở lại với nó.” 22. Đức Giê-hô-va lắng nghe lời kêu cầu của Ê-li, linh hồn của đứa trẻ trở lại trong thân xác <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>nó, và nó đã sống lại. 23. Ê-li bồng đứa trẻ, từ phòng trên lầu đi xuống nhà, trao lại cho mẹ của nó, rồi nói: “Hãy xem! Con trai của bà đang sống.” 24. Bà nói với Ê-li: “Bây giờ tôi nhận biết ông là người của Đức Chúa Trời, và những lời của Đức Giê-hô-va từ miệng ông nói ra là chân thật.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33289&oldid=prev 2025-05-02T21:12:04Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:12, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về, làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi; rồi sau đó hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. Bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò và dầu cũng không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về, làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi; rồi sau đó hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. Bởi vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò và dầu cũng không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17. Một thời gian sau những việc nầy, con trai của góa phụ chủ nhà bị bệnh. Bệnh tình của nó trầm trọng đến nỗi nó tắt thở. 18. Bà đến nói với Ê-li: “Hỡi người của Đức Chúa Trời! Tôi đã làm gì sai với ông, mà ông đến để nhắc lại tội lỗi của tôi, khiến con trai tôi phải chết?” 19. Ông nói với bà: “Hãy trao con trai của bà cho tôi.” Rồi ông bồng đứa trẻ từ lòng mẹ của nó, đem nó lên phòng trên lầu, là nơi ông ở, rồi đặt nó trên giường của ông. 20. Rồi ông kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Tại sao Ngài giáng tai họa trên người góa phụ nầy, là chủ nhà nơi con đang trú ngụ, để cho con trai của bà phải chết?” 21. Ông nằm ấp trên mình đứa trẻ ba lần, và kêu cầu cùng Đức Giê-hô-va rằng: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của con! Xin Ngài cho linh hồn của đứa trẻ nầy trở lại với nó.” 22. Đức Giê-hô-va lắng nghe lời kêu cầu của Ê-li, linh hồn của đứa trẻ trở lại trong thân xác nó, và nó đã sống lại. 23. Ê-li bồng đứa trẻ, từ phòng trên lầu đi xuống nhà, trao lại cho mẹ của nó, rồi nói: “Hãy xem! Con trai của bà đang sống.” 24. Bà nói với Ê-li: “Bây giờ tôi nhận biết ông là người của Đức Chúa Trời, và những lời của Đức Giê-hô-va từ miệng ông nói ra là chân thật.”</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33288&oldid=prev 2025-05-02T20:52:38Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:52, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ nuôi ngươi tại đó.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ nuôi ngươi tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi<del class="diffchange diffchange-inline">. Sau </del>đó<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. <del class="diffchange diffchange-inline">Vì </del>Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>dầu không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông hằng sống, tôi không có bánh nhưng chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi<ins class="diffchange diffchange-inline">; rồi sau </ins>đó hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. <ins class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì </ins>Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>dầu <ins class="diffchange diffchange-inline">cũng </ins>không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33287&oldid=prev 2025-05-02T20:49:16Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:49, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống - là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống - là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây<del class="diffchange diffchange-inline">. Hãy </del>đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe<del class="diffchange diffchange-inline">, và </del>Ta đã truyền cho các chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>Ta đã truyền cho các chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi và làm theo <del class="diffchange diffchange-inline">như </del>lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến<del class="diffchange diffchange-inline">, rồi </del>ở tại khe Kê-rít về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, các chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe bị khô cạn bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi và làm theo lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến ở tại khe Kê-rít<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, các chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe bị khô cạn bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ tại đó <del class="diffchange diffchange-inline">nuôi ngươi</del>.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ <ins class="diffchange diffchange-inline">nuôi ngươi </ins>tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông, hằng sống, tôi không có bánh<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.”  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông, hằng sống, tôi không có bánh <ins class="diffchange diffchange-inline">nhưng </ins>chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.” <ins class="diffchange diffchange-inline"> 13. Ê-li nói bà: “Đừng sợ! Hãy trở về và làm như bà đã nói. Nhưng trước hết, hãy làm một cái bánh nhỏ rồi đem đến cho tôi. Sau đó, hãy làm cho bà và con trai của bà. 14. Vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán: ‘Bột sẽ không hết trong vò, và dầu sẽ không thiếu trong bình, cho đến ngày Đức Giê-hô-va ban mưa xuống đất.’” 15. Bà đã đi và làm như lời Ê-li đã nói. Và rồi, bà, cùng với ông, và cả nhà của bà, đã ăn trong nhiều ngày. 16. Bột không hết trong vò, dầu không thiếu trong bình, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán bởi Ê-li.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33286&oldid=prev 2025-05-02T20:28:17Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:28, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống - là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống - là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe<del class="diffchange diffchange-inline">. </del>Ta đã truyền cho <del class="diffchange diffchange-inline">những </del>chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây<ins class="diffchange diffchange-inline">. Hãy </ins>đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe<ins class="diffchange diffchange-inline">, và </ins>Ta đã truyền cho <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi<del class="diffchange diffchange-inline">, rồi </del>làm theo như lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>ở tại khe Kê-rít<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, <del class="diffchange diffchange-inline">những </del>chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe khô cạn bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>làm theo như lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến<ins class="diffchange diffchange-inline">, rồi </ins>ở tại khe Kê-rít về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe <ins class="diffchange diffchange-inline">bị </ins>khô cạn bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">8. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li rằng: 9. “Hãy đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta thuộc về Si-đôn, rồi ở tại đó. Kìa, Ta đã truyền cho một góa phụ tại đó nuôi ngươi.”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">10. Vì vậy, ông đã đứng dậy, đi đến Sa-rép-ta. Khi ông đến cổng thành, nhìn thấy một góa phụ đang lượm củi tại đó. Ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà vui lòng lấy bình đem một ít nước cho tôi uống.” 11. Lúc bà đang đi lấy nước, ông gọi bà, rồi nói: “Xin bà cũng cầm trong tay một miếng bánh đem đến cho tôi.” 12. Nhưng bà nói: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của ông, hằng sống, tôi không có bánh, chỉ còn một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình. Nầy, tôi lượm hai khúc củi rồi về nấu cho tôi và con trai của tôi ăn, rồi chúng tôi sẽ chết.” </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33285&oldid=prev 2025-05-02T00:05:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:05, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây, đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe. Ta đã truyền cho những chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây, đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe. Ta đã truyền cho những chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>làm theo như lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến và ở tại khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, những chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe khô cạn<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Vì vậy, ông đã đi<ins class="diffchange diffchange-inline">, rồi </ins>làm theo như lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến và ở tại khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, những chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe khô cạn bởi vì trong xứ không có mưa.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33284&oldid=prev 2025-05-02T00:04:17Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:04, ngày 2 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta, thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta, thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây, đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây, đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh<ins class="diffchange diffchange-inline">. 4. Ngươi sẽ uống nước trong khe. Ta đã truyền cho những chim quạ nuôi ngươi tại đó.”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">5. Vì vậy, ông đã đi và làm theo như lời của Đức Giê-hô-va. Ông đã đến và ở tại khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh. 6. Buổi sáng, những chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông.  Chúng cũng mang bánh và thịt đến vào buổi chiều. Ông uống nước trong khe. 7. Một thời gian sau, nước trong khe khô cạn, bởi vì trong xứ không có mưa</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33283&oldid=prev 2025-05-01T23:55:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:55, ngày 1 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Dòng 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống, là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta, thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, hằng sống, là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài. Trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta, thì sẽ không có sương và cũng không có mưa.”</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li: 3. “Hãy rời khỏi đây, đi về hướng đông, rồi ẩn mình bên khe Kê-rít, về phía đông của Giô-đanh.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33282&oldid=prev 2025-05-01T23:51:32Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:51, ngày 1 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên hằng sống, là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài<del class="diffchange diffchange-inline">, trong </del>những năm sắp đến, nếu không có lời của ta thì sẽ không có sương và cũng <del class="diffchange diffchange-inline">chẳng </del>có mưa.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như <ins class="diffchange diffchange-inline">Đức </ins>Giê-hô-va<ins class="diffchange diffchange-inline">, là </ins>Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>hằng sống, là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài<ins class="diffchange diffchange-inline">. Trong </ins>những năm sắp đến, nếu không có lời của ta<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>thì sẽ không có sương và cũng <ins class="diffchange diffchange-inline">không </ins>có mưa.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=I_C%C3%A1c_Vua:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_17&diff=33281&oldid=prev 2025-05-01T23:50:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:50, ngày 1 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Bản Dịch Việt Ngữ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. Ê-li, người Thi-sê-be, là một cư dân tại Ga-la-át, đã nói với A-háp: “Thật như Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên hằng sống, là Đấng mà ta đang đứng trước mặt của Ngài, trong những năm sắp đến, nếu không có lời của ta thì sẽ không có sương và cũng chẳng có mưa.”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin