https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6 2026-05-05T02:35:37Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=35318&oldid=prev 2025-12-10T06:33:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:33, ngày 10 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Sau đó, Sa-lô-môn nói: “Đức Giê-hô-va đã phán rằng Ngài thích ngự trong mây dày đặc; 2. nhưng con đã cất một ngôi đền để tôn kính Ngài, một nơi để Ngài ngự đến đời đời.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Sau đó, Sa-lô-môn nói: “Đức Giê-hô-va đã phán rằng Ngài thích ngự trong mây dày đặc; 2. nhưng con đã cất một ngôi đền để tôn kính Ngài, một nơi để Ngài ngự đến đời đời.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vua quay mặt trở lại rồi chúc phước cho toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên trong lúc toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên đang đứng. 4. Ông nói: “Chúc tụng Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Ðấng đã dùng tay của Ngài để làm trọn mọi điều mà miệng Ngài đã hứa với Ða-vít, là cha của tôi, rằng: 5. 'Từ ngày Ta đem dân của Ta ra khỏi Ai<del class="diffchange diffchange-inline">-cập</del>, Ta đã không chọn một thành nào của bất cứ chi tộc nào trong dân Y-sơ-ra-ên để xây một Ðền Thờ cho danh của Ta ngự tại đó, và Ta cũng đã không chọn một người nào để làm lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên của Ta. 6. Nhưng Ta đã chọn Giê-ru-sa-lem để danh Ta ngự tại đó, và đã chọn Ða-vít làm người lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên của Ta.’ 7. Ða-vít, là cha của tôi, trong tấm lòng đã có ý định xây một Ðền Thờ cho danh của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Nhưng Đức Giê-hô-va đã phán với Ða-vít, cha của tôi, rằng: ‘Ngươi  có lòng muốn xây một Ðền Thờ cho danh của Ta, ước muốn đó rất tốt. 9. Tuy nhiên ngươi không phải là người xây Ðền Thờ, nhưng con trai của ngươi, là kẻ từ ngươi mà ra, sẽ xây Ðền Thờ cho danh của Ta.' 10. Bây giờ, Đức Giê-hô-va đã làm thành tựu những lời Ngài đã phán. Tôi đã được nhấc lên để thế vị Ða-vít, cha của tôi, và được ngồi trên ngôi của Y-sơ-ra-ên như Đức Giê-hô-va đã phán. Tôi đã xây Ðền Thờ nầy cho danh của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 11. Tại đó, có một nơi để đặt cái Rương trong đó có đựng giao ước của Đức Giê-hô-va mà Ngài đã lập với dân Y-sơ-ra-ên.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vua quay mặt trở lại rồi chúc phước cho toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên trong lúc toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên đang đứng. 4. Ông nói: “Chúc tụng Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Ðấng đã dùng tay của Ngài để làm trọn mọi điều mà miệng Ngài đã hứa với Ða-vít, là cha của tôi, rằng: 5. 'Từ ngày Ta đem dân của Ta ra khỏi Ai <ins class="diffchange diffchange-inline">Cập</ins>, Ta đã không chọn một thành nào của bất cứ chi tộc nào trong dân Y-sơ-ra-ên để xây một Ðền Thờ cho danh của Ta ngự tại đó, và Ta cũng đã không chọn một người nào để làm lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên của Ta. 6. Nhưng Ta đã chọn Giê-ru-sa-lem để danh Ta ngự tại đó, và đã chọn Ða-vít làm người lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên của Ta.’ 7. Ða-vít, là cha của tôi, trong tấm lòng đã có ý định xây một Ðền Thờ cho danh của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Nhưng Đức Giê-hô-va đã phán với Ða-vít, cha của tôi, rằng: ‘Ngươi  có lòng muốn xây một Ðền Thờ cho danh của Ta, ước muốn đó rất tốt. 9. Tuy nhiên ngươi không phải là người xây Ðền Thờ, nhưng con trai của ngươi, là kẻ từ ngươi mà ra, sẽ xây Ðền Thờ cho danh của Ta.' 10. Bây giờ, Đức Giê-hô-va đã làm thành tựu những lời Ngài đã phán. Tôi đã được nhấc lên để thế vị Ða-vít, cha của tôi, và được ngồi trên ngôi của Y-sơ-ra-ên như Đức Giê-hô-va đã phán. Tôi đã xây Ðền Thờ nầy cho danh của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 11. Tại đó, có một nơi để đặt cái Rương trong đó có đựng giao ước của Đức Giê-hô-va mà Ngài đã lập với dân Y-sơ-ra-ên.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ông đứng trước bàn thờ của Đức Giê-hô-va, trong sự hiện diện của toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, rồi đưa tay lên. 13. - Vì Sa-lô-môn đã làm một cái bục bằng đồng, dài năm cu-bít, rộng năm cu-bít, cao ba cu-bít, đặt giữa sân. - Ông đã đứng trên đó, rồi quỳ gối xuống trước mặt toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, giơ tay lên trời. 14. Ông nói:  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ông đứng trước bàn thờ của Đức Giê-hô-va, trong sự hiện diện của toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, rồi đưa tay lên. 13. - Vì Sa-lô-môn đã làm một cái bục bằng đồng, dài năm cu-bít, rộng năm cu-bít, cao ba cu-bít, đặt giữa sân. - Ông đã đứng trên đó, rồi quỳ gối xuống trước mặt toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, giơ tay lên trời. 14. Ông nói:  </div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34115&oldid=prev 2025-10-13T07:28:11Z

<p></p> <a href="https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&amp;diff=34115&amp;oldid=34114">Xem thay đổi</a>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34114&oldid=prev 2025-10-13T07:10:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 07:10, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Dòng 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>32. Hơn thế nữa, khi có người ngoại quốc nào, không phải là dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, từ một xứ xa xăm đến đây vì đã được nghe về đại danh của Ngài, về cánh tay quyền năng của Ngài, và về cánh tay Ngài đã đưa ra, khi họ đến và cầu nguyện trong Ðền Thờ nầy, 33. cầu xin Ngài từ trên trời, từ nơi Ngài đang ngự hãy lắng nghe. Xin Ngài thực hiện tất cả những điều mà người ngoại quốc đó cầu xin với Ngài, để mọi dân trên đất sẽ biết đến danh của Ngài và kính sợ Ngài, giống như dân Y-sơ-ra-ên của Ngài đã làm, và họ sẽ biết rằng Ðền Thờ nầy mà con đã xây được gọi bằng danh của Ngài.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>32. Hơn thế nữa, khi có người ngoại quốc nào, không phải là dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, từ một xứ xa xăm đến đây vì đã được nghe về đại danh của Ngài, về cánh tay quyền năng của Ngài, và về cánh tay Ngài đã đưa ra, khi họ đến và cầu nguyện trong Ðền Thờ nầy, 33. cầu xin Ngài từ trên trời, từ nơi Ngài đang ngự hãy lắng nghe. Xin Ngài thực hiện tất cả những điều mà người ngoại quốc đó cầu xin với Ngài, để mọi dân trên đất sẽ biết đến danh của Ngài và kính sợ Ngài, giống như dân Y-sơ-ra-ên của Ngài đã làm, và họ sẽ biết rằng Ðền Thờ nầy mà con đã xây được gọi bằng danh của Ngài.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Nếu dân của Ngài đi ra chiến đấu chống lại quân thù theo con đường mà Ngài sai họ đi, nếu họ hướng về thành nầy mà Ngài đã chọn và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài để cầu nguyện, 35. cầu xin Ngài từ trên trời lắng nghe lời cầu nguyện, nài xin của họ và thực <del class="diffchange diffchange-inline">hành điều </del>công <del class="diffchange diffchange-inline">chính </del>cho họ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Nếu dân của Ngài đi ra chiến đấu chống lại quân thù theo con đường mà Ngài sai họ đi, nếu họ hướng về thành nầy mà Ngài đã chọn và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài để cầu nguyện, 35. cầu xin Ngài từ trên trời lắng nghe lời cầu nguyện, nài xin của họ và thực <ins class="diffchange diffchange-inline">thi </ins>công <ins class="diffchange diffchange-inline">lý </ins>cho họ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>36. Khi dân chúng phạm tội đối với Ngài – bởi vì không ai mà không phạm tội – họ khiến Ngài giận họ rồi phó họ cho quân thù, chúng bắt họ đem đi lưu đày <del class="diffchange diffchange-inline">biệt </del>xứ <del class="diffchange diffchange-inline">bất kể </del>gần <del class="diffchange diffchange-inline">hay xa</del>;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>36. Khi dân chúng phạm tội đối với Ngài – bởi vì không ai mà không phạm tội – họ khiến Ngài giận họ rồi phó họ cho quân thù, chúng bắt họ đem đi lưu đày <ins class="diffchange diffchange-inline">đến một </ins>xứ <ins class="diffchange diffchange-inline">xa hay </ins>gần; <ins class="diffchange diffchange-inline">37. nếu tại xứ bị lưu đày, họ hối cãi ăn năn; và trong xứ họ bị lưu đày họ cầu khẩn với Ngài rằng: ‘Chúng con đã phạm tội, chúng con đã sai lầm, chúng con đã làm việc gian ác’; 38. nếu từ trong xứ bị lưu đày, họ hết lòng và hết linh hồn ăn năn quay về với Ngài, và từ nơi họ bị đem đi lưu đày, họ hướng về xứ mà Ngài đã ban cho tổ phụ của họ, về thành mà Ngài đã chọn, và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài, để cầu nguyện, 39. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe lời nài xin của họ, thực thi công lý cho họ, và tha thứ tội mà dân của Ngài đã phạm với Ngài.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34113&oldid=prev 2025-10-13T06:46:40Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:46, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Dòng 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Nếu dân của Ngài đi ra chiến đấu chống lại quân thù theo con đường mà Ngài sai họ đi, nếu họ hướng về thành nầy mà Ngài đã chọn và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài để cầu nguyện, 35. cầu xin Ngài từ trên trời lắng nghe lời cầu nguyện, nài xin của họ và thực hành điều công chính cho họ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Nếu dân của Ngài đi ra chiến đấu chống lại quân thù theo con đường mà Ngài sai họ đi, nếu họ hướng về thành nầy mà Ngài đã chọn và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài để cầu nguyện, 35. cầu xin Ngài từ trên trời lắng nghe lời cầu nguyện, nài xin của họ và thực hành điều công chính cho họ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36. Khi dân chúng phạm tội đối với Ngài – bởi vì không ai mà không phạm tội – họ khiến Ngài giận họ rồi phó họ cho quân thù, chúng bắt họ đem đi lưu đày biệt xứ bất kể gần hay xa;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34112&oldid=prev 2025-10-13T06:43:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:43, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Dòng 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>32. Hơn thế nữa, khi có người ngoại quốc nào, không phải là dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, từ một xứ xa xăm đến đây vì đã được nghe về đại danh của Ngài, về cánh tay quyền năng của Ngài, và về cánh tay Ngài đã đưa ra, khi họ đến và cầu nguyện trong Ðền Thờ nầy, 33. cầu xin Ngài từ trên trời, từ nơi Ngài đang ngự hãy lắng nghe. Xin Ngài thực hiện tất cả những điều mà người ngoại quốc đó cầu xin với Ngài, để mọi dân trên đất sẽ biết đến danh của Ngài và kính sợ Ngài, giống như dân Y-sơ-ra-ên của Ngài đã làm, và họ sẽ biết rằng Ðền Thờ nầy mà con đã xây được gọi bằng danh của Ngài.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>32. Hơn thế nữa, khi có người ngoại quốc nào, không phải là dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, từ một xứ xa xăm đến đây vì đã được nghe về đại danh của Ngài, về cánh tay quyền năng của Ngài, và về cánh tay Ngài đã đưa ra, khi họ đến và cầu nguyện trong Ðền Thờ nầy, 33. cầu xin Ngài từ trên trời, từ nơi Ngài đang ngự hãy lắng nghe. Xin Ngài thực hiện tất cả những điều mà người ngoại quốc đó cầu xin với Ngài, để mọi dân trên đất sẽ biết đến danh của Ngài và kính sợ Ngài, giống như dân Y-sơ-ra-ên của Ngài đã làm, và họ sẽ biết rằng Ðền Thờ nầy mà con đã xây được gọi bằng danh của Ngài.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">34. Nếu dân của Ngài đi ra chiến đấu chống lại quân thù theo con đường mà Ngài sai họ đi, nếu họ hướng về thành nầy mà Ngài đã chọn và về Ðền Thờ mà con đã xây cho danh của Ngài để cầu nguyện, 35. cầu xin Ngài từ trên trời lắng nghe lời cầu nguyện, nài xin của họ và thực hành điều công chính cho họ.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34111&oldid=prev 2025-10-13T06:31:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:31, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Dòng 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất bởi vì dân chúng đã phạm tội với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi nầy để cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ những tội lỗi của họ khiến Ngài sửa phạt họ, 27. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất bởi vì dân chúng đã phạm tội với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi nầy để cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ những tội lỗi của họ khiến Ngài sửa phạt họ, 27. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Nếu trong xứ có nạn đói, dịch bệnh, hạn hán, nấm mốc, cào cào hay châu chấu, nếu quân thù đến vây hãm thành nào của họ, hoặc có bất cứ tai họa hay bệnh tật nào, 29. nếu có một người hoặc toàn dân Y-sơ-ra-ên của Ngài nhận biết tai họa và sự đau đớn của mình mà đưa tay hướng về <del class="diffchange diffchange-inline">ngôi đền </del>nầy cầu nguyện và khẩn xin bất cứ điều gì, 30. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe, tha thứ, và báo trả mỗi người tùy theo điều Ngài biết trong lòng của họ, và tùy theo những đường lối của họ – bởi vì chỉ một mình Ngài biết rõ tấm lòng của con người – 31. để họ sẽ kính sợ Ngài và bước đi trong những đường lối của Ngài trọn đời của họ trong đất mà Ngài đã ban cho tổ phụ của chúng con.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Nếu trong xứ có nạn đói, dịch bệnh, hạn hán, nấm mốc, cào cào hay châu chấu, nếu quân thù đến vây hãm thành nào của họ, hoặc có bất cứ tai họa hay bệnh tật nào, 29. nếu có một người hoặc toàn dân Y-sơ-ra-ên của Ngài nhận biết tai họa và sự đau đớn của mình mà đưa tay hướng về <ins class="diffchange diffchange-inline">Ðền Thờ </ins>nầy cầu nguyện và khẩn xin bất cứ điều gì, 30. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe, tha thứ, và báo trả mỗi người tùy theo điều Ngài biết trong lòng của họ, và tùy theo những đường lối của họ – bởi vì chỉ một mình Ngài biết rõ tấm lòng của con người – 31. để họ sẽ kính sợ Ngài và bước đi trong những đường lối của Ngài trọn đời của họ trong đất mà Ngài đã ban cho tổ phụ của chúng con.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">32. Hơn thế nữa, khi có người ngoại quốc nào, không phải là dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, từ một xứ xa xăm đến đây vì đã được nghe về đại danh của Ngài, về cánh tay quyền năng của Ngài, và về cánh tay Ngài đã đưa ra, khi họ đến và cầu nguyện trong Ðền Thờ nầy, 33. cầu xin Ngài từ trên trời, từ nơi Ngài đang ngự hãy lắng nghe. Xin Ngài thực hiện tất cả những điều mà người ngoại quốc đó cầu xin với Ngài, để mọi dân trên đất sẽ biết đến danh của Ngài và kính sợ Ngài, giống như dân Y-sơ-ra-ên của Ngài đã làm, và họ sẽ biết rằng Ðền Thờ nầy mà con đã xây được gọi bằng danh của Ngài.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34110&oldid=prev 2025-10-13T06:16:59Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:16, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Dòng 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất bởi vì dân chúng đã phạm tội với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi nầy để cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ những tội lỗi của họ khiến Ngài sửa phạt họ, 27. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất bởi vì dân chúng đã phạm tội với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi nầy để cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ những tội lỗi của họ khiến Ngài sửa phạt họ, 27. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Nếu trong xứ có nạn đói, dịch bệnh, hạn hán, nấm mốc, cào cào hay châu chấu, nếu quân thù đến vây hãm thành nào của họ, hoặc có bất cứ tai họa hay bệnh tật <del class="diffchange diffchange-inline">gì</del>, 29. nếu có một người<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>hoặc toàn dân Y-sơ-ra-ên của Ngài<del class="diffchange diffchange-inline">, đã </del>nhận biết tai họa và sự đau đớn của mình mà <del class="diffchange diffchange-inline">giơ </del>tay <del class="diffchange diffchange-inline">ra </del>hướng về ngôi đền nầy cầu nguyện và khẩn xin bất cứ điều gì, 30. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe, tha thứ, và báo trả mỗi người tùy theo điều Ngài biết trong lòng của họ, và tùy theo những đường lối của họ – bởi vì chỉ một mình Ngài biết rõ tấm lòng của con người – 31. để họ sẽ kính sợ Ngài và bước đi trong những đường lối của Ngài trọn đời của họ trong đất mà Ngài đã ban cho tổ phụ của chúng con.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Nếu trong xứ có nạn đói, dịch bệnh, hạn hán, nấm mốc, cào cào hay châu chấu, nếu quân thù đến vây hãm thành nào của họ, hoặc có bất cứ tai họa hay bệnh tật <ins class="diffchange diffchange-inline">nào</ins>, 29. nếu có một người hoặc toàn dân Y-sơ-ra-ên của Ngài nhận biết tai họa và sự đau đớn của mình mà <ins class="diffchange diffchange-inline">đưa </ins>tay hướng về ngôi đền nầy cầu nguyện và khẩn xin bất cứ điều gì, 30. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe, tha thứ, và báo trả mỗi người tùy theo điều Ngài biết trong lòng của họ, và tùy theo những đường lối của họ – bởi vì chỉ một mình Ngài biết rõ tấm lòng của con người – 31. để họ sẽ kính sợ Ngài và bước đi trong những đường lối của Ngài trọn đời của họ trong đất mà Ngài đã ban cho tổ phụ của chúng con.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34109&oldid=prev 2025-10-13T06:14:01Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:14, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất, bởi vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem ngôi đền nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất, bởi vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem ngôi đền nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Nếu có ai phạm tội đối với người khác và người ta bắt người đó phải thề, khi người đó đến thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử các tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Nếu có ai phạm tội đối với người khác và người ta bắt người đó phải thề, khi người đó đến thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. <ins class="diffchange diffchange-inline">cầu </ins>xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử các tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">24. Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài phạm tội với Ngài và bị thất bại trước mặt quân thù, nhưng nếu họ biết quay về với Ngài, xưng nhận danh của Ngài, cầu nguyện, và cầu xin Ngài trong Ðền Thờ nầy, 25. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, và đem họ trở về xứ sở mà Ngài đã ban cho họ và cho tổ phụ của họ.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất bởi vì dân chúng đã phạm tội với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi nầy để cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ những tội lỗi của họ khiến Ngài sửa phạt họ, 27. cầu xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">28. Nếu trong xứ có nạn đói, dịch bệnh, hạn hán, nấm mốc, cào cào hay châu chấu, nếu quân thù đến vây hãm thành nào của họ, hoặc có bất cứ tai họa hay bệnh tật gì, 29. nếu có một người, hoặc toàn dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, đã nhận biết tai họa và sự đau đớn của mình mà giơ tay ra hướng về ngôi đền nầy cầu nguyện và khẩn xin bất cứ điều gì, 30. cầu xin Ngài từ nơi Ngài ngự trên trời hãy lắng nghe, tha thứ, và báo trả mỗi người tùy theo điều Ngài biết trong lòng của họ, và tùy theo những đường lối của họ – bởi vì chỉ một mình Ngài biết rõ tấm lòng của con người – 31. để họ sẽ kính sợ Ngài và bước đi trong những đường lối của Ngài trọn đời của họ trong đất mà Ngài đã ban cho tổ phụ của chúng con</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24. Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài phạm tội với Ngài và bị thất bại trước mặt quân thù, nhưng nếu họ biết quay về với Ngài, xưng nhận danh của Ngài, cầu nguyện, và cầu xin Ngài trong Ðền Thờ nầy, 25. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, và đem họ trở về xứ sở mà Ngài đã ban cho họ và cho tổ phụ của họ.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất, vì họ phạm tội đối với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ tội lỗi của họ mà Ngài đã sửa phạt họ, 27. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34108&oldid=prev 2025-10-13T05:56:22Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:56, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ông đứng trước bàn thờ của Đức Giê-hô-va, trong sự hiện diện của toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, rồi đưa tay lên. 13. - Vì Sa-lô-môn đã làm một cái bục bằng đồng, dài năm cu-bít, rộng năm cu-bít, cao ba cu-bít, đặt giữa sân. - Ông đã đứng trên đó, rồi quỳ gối xuống trước mặt toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, giơ tay lên trời. 14. Ông nói: “Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, không có thần nào giống như Ngài ở trên trời hay dưới đất, Ngài gìn giữ giao ước và lòng yêu thương nhân từ đối với các tôi tớ của Ngài khi họ hết lòng bước đi trước mặt Ngài. 15. Ngài đã giữ lời hứa với tôi tớ của Ngài, là Đa-vít, cha của con. Ðiều mà miệng Ngài đã phán thì ngày nay chính tay Ngài đã thực hiện. 16. Vì vậy bây giờ, lạy Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên! Xin Ngài tiếp tục giữ những gì Ngài đã hứa với Ða-vít, cha của con, rằng: ‘Ngươi sẽ không bao giờ thiếu một kẻ kế vị để ngồi trên ngôi của Y-sơ-ra-ên trước mặt Ta, nếu con cháu của ngươi biết cẩn thận trong đường lối chúng để đi theo luật lệ của Ta như ngươi đã bước đi trước mặt Ta.’ 17. Vì vậy, lạy Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. Cầu xin những lời Ngài đã hứa với Ða-vít, tôi tớ Ngài, được ứng nghiệm.&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ông đứng trước bàn thờ của Đức Giê-hô-va, trong sự hiện diện của toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, rồi đưa tay lên. 13. - Vì Sa-lô-môn đã làm một cái bục bằng đồng, dài năm cu-bít, rộng năm cu-bít, cao ba cu-bít, đặt giữa sân. - Ông đã đứng trên đó, rồi quỳ gối xuống trước mặt toàn thể hội chúng Y-sơ-ra-ên, giơ tay lên trời. 14. Ông nói: “Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, không có thần nào giống như Ngài ở trên trời hay dưới đất, Ngài gìn giữ giao ước và lòng yêu thương nhân từ đối với các tôi tớ của Ngài khi họ hết lòng bước đi trước mặt Ngài. 15. Ngài đã giữ lời hứa với tôi tớ của Ngài, là Đa-vít, cha của con. Ðiều mà miệng Ngài đã phán thì ngày nay chính tay Ngài đã thực hiện. 16. Vì vậy bây giờ, lạy Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên! Xin Ngài tiếp tục giữ những gì Ngài đã hứa với Ða-vít, cha của con, rằng: ‘Ngươi sẽ không bao giờ thiếu một kẻ kế vị để ngồi trên ngôi của Y-sơ-ra-ên trước mặt Ta, nếu con cháu của ngươi biết cẩn thận trong đường lối chúng để đi theo luật lệ của Ta như ngươi đã bước đi trước mặt Ta.’ 17. Vì vậy, lạy Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. Cầu xin những lời Ngài đã hứa với Ða-vít, tôi tớ Ngài, được ứng nghiệm.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất<del class="diffchange diffchange-inline">? Bởi </del>vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem <del class="diffchange diffchange-inline">Ðền Thờ </del>nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất<ins class="diffchange diffchange-inline">, bởi </ins>vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem <ins class="diffchange diffchange-inline">ngôi đền </ins>nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Nếu có ai phạm tội đối với người khác và người ta bắt người đó phải thề, khi người đó đến thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử <del class="diffchange diffchange-inline">những </del>tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Nếu có ai phạm tội đối với người khác và người ta bắt người đó phải thề, khi người đó đến thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài phạm tội với Ngài và bị thất bại trước mặt quân thù, nhưng nếu họ biết quay về với Ngài, xưng nhận danh của Ngài, cầu nguyện, và cầu xin Ngài trong Ðền Thờ nầy, 25. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, và đem họ trở về xứ sở mà Ngài đã ban cho họ và cho tổ phụ của họ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài phạm tội với Ngài và bị thất bại trước mặt quân thù, nhưng nếu họ biết quay về với Ngài, xưng nhận danh của Ngài, cầu nguyện, và cầu xin Ngài trong Ðền Thờ nầy, 25. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, và đem họ trở về xứ sở mà Ngài đã ban cho họ và cho tổ phụ của họ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">26. Khi trời đóng lại và không mưa xuống đất, vì họ phạm tội đối với Ngài, nhưng nếu họ hướng về nơi cầu nguyện, xưng nhận danh của Ngài, lìa bỏ tội lỗi của họ mà Ngài đã sửa phạt họ, 27. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội lỗi cho các tôi tớ của Ngài, và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài. Khi Ngài dạy họ con đường tốt mà họ phải đi, xin hãy ban mưa xuống xứ sở của Ngài mà Ngài đã ban cho dân của Ngài làm sản nghiệp.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=34107&oldid=prev 2025-10-13T05:45:21Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:45, ngày 13 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất? Bởi vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem Ðền Thờ nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Nhưng thật ra làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sống với loài người trên mặt đất? Bởi vì bầu trời, ngay cả bầu trời của các tầng trời còn không chứa nổi Ngài, huống chi ngôi đền mà con đã xây cất! 19. Lạy Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của con! Xin đoái đến lời cầu nguyện và nài xin của đầy tớ Ngài. Xin lắng nghe tiếng kêu cầu và khẩn nguyện của đầy tớ Ngài đang cầu khẩn trước mặt Ngài. 20. Nguyện mắt Ngài ngày và đêm đoái xem Ðền Thờ nầy, là nơi Ngài đã phán: ‘Danh Ta sẽ ngự tại đó’ để nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. 21. Cầu xin Ngài lắng nghe lời cầu nguyện của tôi tớ Ngài và của Y-sơ-ra-ên, là dân của Ngài, mỗi khi họ hướng về nơi nầy mà cầu nguyện. Từ nơi Ngài ngự trên trời, xin Ngài lắng nghe; và khi Ngài đã lắng nghe, xin Ngài tha thứ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. <del class="diffchange diffchange-inline">Khi </del>có ai phạm tội đối với người khác<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>và người ta bắt người đó phải thề<del class="diffchange diffchange-inline">; nếu </del>người đó đến <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử những tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. <ins class="diffchange diffchange-inline">Nếu </ins>có ai phạm tội đối với người khác và người ta bắt người đó phải thề<ins class="diffchange diffchange-inline">, khi </ins>người đó đến thề trước bàn thờ của Ngài trong Ðền Thờ nầy, 23. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe, hành động, và xét xử những tôi tớ của Ngài. Xin Ngài kết án kẻ có tội và bắt nó phải cúi đầu nhận lấy hậu quả tội lỗi của nó, và xin Ngài xử công minh cho người ngay lành và ban thưởng cho người vì sự ngay lành của người.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">24. Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài phạm tội với Ngài và bị thất bại trước mặt quân thù, nhưng nếu họ biết quay về với Ngài, xưng nhận danh của Ngài, cầu nguyện, và cầu xin Ngài trong Ðền Thờ nầy, 25. xin Ngài từ trời hãy lắng nghe. Xin Ngài tha thứ tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, và đem họ trở về xứ sở mà Ngài đã ban cho họ và cho tổ phụ của họ.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin