https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29 2026-04-30T07:53:51Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34371&oldid=prev 2025-10-30T06:49:07Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:49, ngày 30 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Dòng 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Khi dâng tế lễ thiêu xong, vua và tất cả những người hiện diện đều quỳ xuống thờ phượng. 30. Vua Ê-xê-chia và các quan truyền cho người Lê-vi ca ngợi Đức Giê-hô-va bằng những bài ca của Đa-vít và của A-sáp, vị tiên kiến. Họ đã tôn ngợi Chúa cách vui mừng, rồi sấp mình xuống mà thờ phượng.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Khi dâng tế lễ thiêu xong, vua và tất cả những người hiện diện đều quỳ xuống thờ phượng. 30. Vua Ê-xê-chia và các quan truyền cho người Lê-vi ca ngợi Đức Giê-hô-va bằng những bài ca của Đa-vít và của A-sáp, vị tiên kiến. Họ đã tôn ngợi Chúa cách vui mừng, rồi sấp mình xuống mà thờ phượng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">31. Sau đó, Vua Ê-xê-chia nói rằng: “Hiện giờ các ngươi đã biệt mình ra thánh cho Đức Giê-hô-va. Vì vậy hãy đến, đem những sinh tế và tế lễ cảm tạ vào trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va.” Hội chúng đã đem đến những sinh tế và tế lễ cảm tạ, và rất nhiều tế lễ thiêu vì người nào cũng vui lòng. 32. Số sinh tế cho tế lễ thiêu mà hội chúng đã đem đến là bảy mươi con bò đực, một trăm con chiên đực, và hai trăm con chiên con. Tất cả đều được dâng làm tế lễ thiêu cho Đức Giê-hô-va. 33. Số thú vật đã được biệt riêng ra thánh là sáu trăm con bò đực và ba ngàn con chiên. 34. Tuy nhiên, vì số tư tế quá ít, không đủ để lột da những con thú được dâng làm tế lễ thiêu, cho nên những người Lê-vi, là những anh em của họ, đã phụ giúp họ cho đến khi công việc được hoàn tất, và cho đến khi một số tư tế khác được thánh hóa. Bởi vì những người Lê-vi đã sốt sắng hơn các tư tế trong việc làm cho mình được thánh hóa. 35. Ngoài số tế lễ thiêu rất nhiều, còn có mỡ của tế lễ bình an, và lễ quán kèm theo cho mỗi tế lễ thiêu. Như vậy, việc thờ phượng trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va đã được tái lập. 36. Ê-xê-chia và toàn dân đều vui mừng về những điều Đức Chúa Trời đã làm cho họ, và vì mọi việc được hoàn tất cách bất ngờ.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34370&oldid=prev 2025-10-30T06:28:00Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:28, ngày 30 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Dòng 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ đã giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. Tương tự, họ giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng. 24. Sau đó, các tư tế đã giết chúng rồi lấy máu rảy trên bàn thờ làm lễ chuộc tội để đền tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên, bởi vì vua truyền rằng phải dâng tế lễ thiêu và tế lễ chuộc tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ đã giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. Tương tự, họ giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng. 24. Sau đó, các tư tế đã giết chúng rồi lấy máu rảy trên bàn thờ làm lễ chuộc tội để đền tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên, bởi vì vua truyền rằng phải dâng tế lễ thiêu và tế lễ chuộc tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25. Vua sắp đặt người Lê-vi tại Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va với chập chõa, đàn hạc và đàn cầm, theo lệnh của Đa-vít, của Gát là vị tiên kiến của vua, và của Tiên tri Na-than, bởi vì đó là lệnh truyền của Đức Giê-hô-va từ những tiên tri của Ngài. 26. Những người Lê-vi đứng cầm nhạc khí của Đa-vít, còn các tư tế thì cầm kèn.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">27. Ê-xê-chia truyền dâng tế lễ thiêu trên bàn thờ. Lúc bắt đầu dâng tế lễ thiêu, bài hát ca ngợi Đức Giê-hô-va được trổi lên cùng với tiếng kèn và những nhạc khí của Đa-vít, là vua của Y-sơ-ra-ên. 28. Toàn thể hội chúng thờ phượng, các ca sĩ hát, những người thổi kèn vang vọng. Tất cả đã làm như vậy cho đến khi việc dâng tế lễ thiêu được hoàn tất.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29. Khi dâng tế lễ thiêu xong, vua và tất cả những người hiện diện đều quỳ xuống thờ phượng. 30. Vua Ê-xê-chia và các quan truyền cho người Lê-vi ca ngợi Đức Giê-hô-va bằng những bài ca của Đa-vít và của A-sáp, vị tiên kiến. Họ đã tôn ngợi Chúa cách vui mừng, rồi sấp mình xuống mà thờ phượng.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34369&oldid=prev 2025-10-30T06:06:06Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:06, ngày 30 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Vua Ê-xê-chia thức dậy sớm, triệu tập các quan trong thành, rồi đi lên Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. 21. Họ đem bảy con bò đực, bảy con chiên đực, bảy con chiên con và bảy con dê đực để làm tế lễ chuộc tội cho vương quốc, cho đền thánh và cho dân Giu-đa. Ông truyền cho các tư tế thuộc dòng A-rôn hãy dâng chúng trên bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Vua Ê-xê-chia thức dậy sớm, triệu tập các quan trong thành, rồi đi lên Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. 21. Họ đem bảy con bò đực, bảy con chiên đực, bảy con chiên con và bảy con dê đực để làm tế lễ chuộc tội cho vương quốc, cho đền thánh và cho dân Giu-đa. Ông truyền cho các tư tế thuộc dòng A-rôn hãy dâng chúng trên bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ đã giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. Tương tự, họ giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ đã giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. Tương tự, họ giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng<ins class="diffchange diffchange-inline">. 24. Sau đó, các tư tế đã giết chúng rồi lấy máu rảy trên bàn thờ làm lễ chuộc tội để đền tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên, bởi vì vua truyền rằng phải dâng tế lễ thiêu và tế lễ chuộc tội cho toàn dân Y-sơ-ra-ên</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34368&oldid=prev 2025-10-30T06:00:06Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:00, ngày 30 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Sau đó, họ đã đi vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và đã sắp đặt trở lại. Kìa, chúng đang ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Sau đó, họ đã đi vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và đã sắp đặt trở lại. Kìa, chúng đang ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Vua Ê-xê-chia thức dậy sớm, triệu tập các quan trong thành, rồi đi lên Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. 21. Họ đem <del class="diffchange diffchange-inline">theo </del>bảy con bò đực, bảy con chiên đực, bảy con chiên con và bảy con dê đực để làm tế lễ chuộc tội cho vương quốc, cho đền thánh và cho dân Giu-đa. Ông <del class="diffchange diffchange-inline">bảo </del>các tư tế thuộc dòng A-rôn hãy dâng chúng trên bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>20. Vua Ê-xê-chia thức dậy sớm, triệu tập các quan trong thành, rồi đi lên Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. 21. Họ đem bảy con bò đực, bảy con chiên đực, bảy con chiên con và bảy con dê đực để làm tế lễ chuộc tội cho vương quốc, cho đền thánh và cho dân Giu-đa. Ông <ins class="diffchange diffchange-inline">truyền cho </ins>các tư tế thuộc dòng A-rôn hãy dâng chúng trên bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. <del class="diffchange diffchange-inline">Họ cũng </del>giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Họ <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tương tự, họ </ins>giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34367&oldid=prev 2025-10-30T05:58:03Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:58, ngày 30 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Dòng 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Sau đó, họ đã đi vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và đã sắp đặt trở lại. Kìa, chúng đang ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Sau đó, họ đã đi vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và đã sắp đặt trở lại. Kìa, chúng đang ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20. Vua Ê-xê-chia thức dậy sớm, triệu tập các quan trong thành, rồi đi lên Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. 21. Họ đem theo bảy con bò đực, bảy con chiên đực, bảy con chiên con và bảy con dê đực để làm tế lễ chuộc tội cho vương quốc, cho đền thánh và cho dân Giu-đa. Ông bảo các tư tế thuộc dòng A-rôn hãy dâng chúng trên bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22. Họ giết những con bò đực, rồi các tư tế lễ lấy máu rảy trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên đực rồi rảy máu trên bàn thờ. Họ cũng giết những con chiên con rồi rảy máu trên bàn thờ. 23. Sau đó, người ta đem những con dê đực dùng làm tế lễ chuộc tội đến trước mặt vua và hội chúng. Họ đã đặt tay trên chúng.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34365&oldid=prev 2025-10-29T05:53:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:53, ngày 29 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: <del class="diffchange diffchange-inline">“Những </del>người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi <del class="diffchange diffchange-inline">đã </del>quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường <ins class="diffchange diffchange-inline">ở </ins>phía đông. 5. Ông đã nói với họ: <ins class="diffchange diffchange-inline">“Hỡi những </ins>người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh<ins class="diffchange diffchange-inline">, rồi </ins>làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Sau đó, những người Lê-vi đã trỗi dậy: Về dòng Kê-hát có Ma-hát - con trai của A-ma-sai, và Giô-ên - con trai của A-xa-ria. Về dòng Mê-ra-ri có Kích - con trai của Áp-đi, và A-xa-ria - con trai của Giê-ha-lê-le. Về dòng Ghẹt-sôn có Giô-a - con trai của Xim-ma, và Ê-đen - con trai của Giô-a. 13. Về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên. Về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia. 14. Về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê-i. Về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên. 15. Họ đã tập họp những anh em của họ lại, rồi thanh tẩy chính họ. Theo lệnh của vua và lời của Đức Giê-hô-va, họ đã đến để thanh tẩy Đền Thờ của Đức Giê-hô-va. 16. Các tư tế đã đi vào bên trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va để thanh tẩy. Họ đem tất cả những vật ô uế tìm thấy trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va ra ngoài sân của Đền Thờ. Sau đó, người Lê-vi đến lấy rồi đem ném ra ngoài thung lũng Xết-rôn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Sau đó, những người Lê-vi đã trỗi dậy: Về dòng Kê-hát có Ma-hát - con trai của A-ma-sai, và Giô-ên - con trai của A-xa-ria. Về dòng Mê-ra-ri có Kích - con trai của Áp-đi, và A-xa-ria - con trai của Giê-ha-lê-le. Về dòng Ghẹt-sôn có Giô-a - con trai của Xim-ma, và Ê-đen - con trai của Giô-a. 13. Về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên. Về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia. 14. Về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê-i. Về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên. 15. Họ đã tập họp những anh em của họ lại, rồi thanh tẩy chính họ. Theo lệnh của vua và lời của Đức Giê-hô-va, họ đã đến để thanh tẩy Đền Thờ của Đức Giê-hô-va. 16. Các tư tế đã đi vào bên trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va để thanh tẩy. Họ đem tất cả những vật ô uế <ins class="diffchange diffchange-inline">được </ins>tìm thấy trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va ra ngoài sân của Đền Thờ. Sau đó, người Lê-vi đến lấy rồi đem ném ra ngoài thung lũng Xết-rôn<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">17. Họ bắt đầu thanh tẩy vào ngày thứ nhất của tháng đầu tiên. Đến ngày thứ tám của tháng đó, họ đã làm đến tiền đình của Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. Họ đã thanh tẩy Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va thêm tám ngày nữa. Đến ngày thứ mười sáu của tháng thứ nhất, họ hoàn tất.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">18. Sau đó, họ đã đi vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và đã sắp đặt trở lại. Kìa, chúng đang ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17. Họ bắt đầu thanh tẩy vào ngày thứ nhất của tháng đầu tiên. Đến ngày thứ tám của tháng đó, họ làm đến tiền đình của Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. Họ thanh tẩy Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va thêm tám ngày nữa. Đến ngày thứ mười sáu của tháng thứ nhất, họ hoàn tất.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18. Sau đó, họ vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và sắp đặt trở lại. Kìa, chúng ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34364&oldid=prev 2025-10-29T05:46:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:46, ngày 29 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Sau đó, những người Lê-vi đã trỗi dậy: Về dòng Kê-hát có Ma-hát - con trai của A-ma-sai, và Giô-ên - con trai của A-xa-ria. Về dòng Mê-ra-ri có Kích - con trai của Áp-đi, và A-xa-ria - con trai của Giê-ha-lê-le. Về dòng Ghẹt-sôn có Giô-a - con trai của Xim-ma, và Ê-đen - con trai của Giô-a. 13. Về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên. Về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia. 14. Về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê-i. Về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên. 15. Họ đã tập họp những anh em của họ lại, rồi thanh tẩy chính họ. Theo lệnh của vua và lời của Đức Giê-hô-va, họ đã đến để thanh tẩy Đền Thờ của Đức Giê-hô-va. 16. Các tư tế đã đi vào bên trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va để thanh tẩy. Họ đem tất cả những vật ô uế tìm thấy trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va ra ngoài sân của Đền Thờ. Sau đó, người Lê-vi đến lấy rồi đem ném ra ngoài thung lũng Xết-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Sau đó, những người Lê-vi đã trỗi dậy: Về dòng Kê-hát có Ma-hát - con trai của A-ma-sai, và Giô-ên - con trai của A-xa-ria. Về dòng Mê-ra-ri có Kích - con trai của Áp-đi, và A-xa-ria - con trai của Giê-ha-lê-le. Về dòng Ghẹt-sôn có Giô-a - con trai của Xim-ma, và Ê-đen - con trai của Giô-a. 13. Về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên. Về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia. 14. Về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê-i. Về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên. 15. Họ đã tập họp những anh em của họ lại, rồi thanh tẩy chính họ. Theo lệnh của vua và lời của Đức Giê-hô-va, họ đã đến để thanh tẩy Đền Thờ của Đức Giê-hô-va. 16. Các tư tế đã đi vào bên trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va để thanh tẩy. Họ đem tất cả những vật ô uế tìm thấy trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va ra ngoài sân của Đền Thờ. Sau đó, người Lê-vi đến lấy rồi đem ném ra ngoài thung lũng Xết-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Họ bắt đầu thanh tẩy vào ngày thứ nhất của tháng đầu tiên. Đến ngày thứ tám của tháng đó, họ <del class="diffchange diffchange-inline">thanh tẩy được </del>đến tiền đình của Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. Họ thanh tẩy Ðền Thờ của <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Đức Giê-hô-va thêm tám ngày nữa. Đến ngày thứ mười sáu của tháng thứ nhất, họ hoàn tất.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Họ bắt đầu thanh tẩy vào ngày thứ nhất của tháng đầu tiên. Đến ngày thứ tám của tháng đó, họ <ins class="diffchange diffchange-inline">làm </ins>đến tiền đình của Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. Họ thanh tẩy Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va thêm tám ngày nữa. Đến ngày thứ mười sáu của tháng thứ nhất, họ hoàn tất.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18. Sau đó, họ vào gặp Vua Ê-xê-chia, rồi nói: “Chúng tôi đã thanh tẩy toàn bộ Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, bàn thờ dâng tế lễ thiêu và những vật dụng tại đó, bàn dâng bánh cung hiến và những vật dụng tại đó. 19. Ngoài ra, những vật dụng mà Vua A-cha khi người trị vì, trong lúc người phạm tội, đã quăng đi, thì chúng tôi đã thanh tẩy và sắp đặt trở lại. Kìa, chúng ở trước mặt bàn thờ của Đức Giê-hô-va.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34363&oldid=prev 2025-10-29T05:31:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:31, ngày 29 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: “Những người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi đã quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: “Những người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi đã quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12. Sau đó, những người Lê-vi đã trỗi dậy: Về dòng Kê-hát có Ma-hát - con trai của A-ma-sai, và Giô-ên - con trai của A-xa-ria. Về dòng Mê-ra-ri có Kích - con trai của Áp-đi, và A-xa-ria - con trai của Giê-ha-lê-le. Về dòng Ghẹt-sôn có Giô-a - con trai của Xim-ma, và Ê-đen - con trai của Giô-a. 13. Về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên. Về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia. 14. Về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê-i. Về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên. 15. Họ đã tập họp những anh em của họ lại, rồi thanh tẩy chính họ. Theo lệnh của vua và lời của Đức Giê-hô-va, họ đã đến để thanh tẩy Đền Thờ của Đức Giê-hô-va. 16. Các tư tế đã đi vào bên trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va để thanh tẩy. Họ đem tất cả những vật ô uế tìm thấy trong Đền Thờ của Đức Giê-hô-va ra ngoài sân của Đền Thờ. Sau đó, người Lê-vi đến lấy rồi đem ném ra ngoài thung lũng Xết-rôn.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17. Họ bắt đầu thanh tẩy vào ngày thứ nhất của tháng đầu tiên. Đến ngày thứ tám của tháng đó, họ thanh tẩy được đến tiền đình của Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va. Họ thanh tẩy Ðền Thờ của  Đức Giê-hô-va thêm tám ngày nữa. Đến ngày thứ mười sáu của tháng thứ nhất, họ hoàn tất.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34362&oldid=prev 2025-10-29T05:08:06Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:08, ngày 29 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: <del class="diffchange diffchange-inline">“Thưa quý vị là những </del>người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi đã quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: <ins class="diffchange diffchange-inline">“Những </ins>người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những vật ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, không dâng tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, cho hãi hùng và bị khinh miệt như quý vị đã nhìn thấy bằng chính mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, các con gái, và những người vợ của chúng ta đã bị lưu đày bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi đã quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=34361&oldid=prev 2025-10-29T05:05:33Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:05, ngày 29 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Ê-xê-chia làm vua khi được hai mươi lăm tuổi. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là A-bi-gia, là con gái của Xa-cha-ri. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, theo như tất cả những điều mà tổ phụ của ông là Đa-vít đã làm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: “Thưa quý vị là những người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những <del class="diffchange diffchange-inline">thứ </del>ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn <del class="diffchange diffchange-inline">giận </del>của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, hãi hùng<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>và khinh miệt như quý vị đã thấy bằng mắt của <del class="diffchange diffchange-inline">chính </del>mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, con gái, và vợ của chúng ta bị <del class="diffchange diffchange-inline">bắt </del>lưu đày.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Vào tháng đầu tiên của năm thứ nhất của triều đại ông, ông đã mở các cửa của Ðền Thờ Đức Giê-hô-va để sửa chữa chúng. 4. Ông cho triệu tập các tư tế và những người Lê-vi, rồi tập họp họ lại tại quảng trường phía đông. 5. Ông đã nói với họ: “Thưa quý vị là những người Lê-vi! Xin hãy nghe tôi nói: Hãy làm cho quý vị ra thánh và làm cho Ðền Thờ của Đức Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của quý vị, ra thánh. Hãy đem tất cả những <ins class="diffchange diffchange-inline">vật </ins>ô uế ra khỏi nơi thánh. 6. Bởi vì tổ phụ chúng ta đã phạm tội, đã làm điều ác trong mắt của Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời chúng ta. Họ đã lìa bỏ Ngài, ngoảnh mặt khỏi nơi ngự của Đức Giê-hô-va rồi quay lưng lại với Ngài. 7. Họ đã đóng các cửa tại tiền đình, tắt những ngọn đèn, không xông hương, <ins class="diffchange diffchange-inline">không dâng </ins>tế lễ thiêu trong Nơi Thánh cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 8. Vì vậy, cơn <ins class="diffchange diffchange-inline">thịnh nộ </ins>của Đức Giê-hô-va đã giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Ngài đã phó họ cho hoạn nạn, <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>hãi hùng và <ins class="diffchange diffchange-inline">bị </ins>khinh miệt như quý vị đã <ins class="diffchange diffchange-inline">nhìn </ins>thấy bằng <ins class="diffchange diffchange-inline">chính </ins>mắt của mình. 9. Quý vị thấy đó: Tổ phụ của chúng ta đã bị ngã chết bởi gươm. Các con trai, <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>con gái, và <ins class="diffchange diffchange-inline">những người </ins>vợ của chúng ta <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>bị lưu đày <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi vì việc nầy. 10. Bây giờ, lòng của tôi đã quyết định lập một giao ước với Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, để cơn thịnh nộ của Ngài có thể rời khỏi chúng ta. 11. Các con của ta!  Đừng thờ ơ nữa, bởi vì Đức Giê-hô-va đã chọn các con làm đầy tớ của Ngài, để đứng trước mặt Ngài, phục vụ và xông hương cho Ngài</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">”</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin