https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25 2026-04-30T07:55:04Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34324&oldid=prev 2025-10-26T01:10:40Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 01:10, ngày 26 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Dòng 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>25. A-ma-xia, con trai của Giô-ách, vua của Giu-đa, sống thêm được mười lăm năm sau khi Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, vua của Y-sơ-ra-ên, qua đời. 26. Những công việc khác của A-ma-xia, từ đầu cho đến cuối, không phải đã được chép trong sách Các Vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên hay sao? 27. Từ khi A-ma-xia lìa bỏ Đức Giê-hô-va, người ta đã lập mưu hại ông tại Giê-ru-sa-lem. Ông đã chạy trốn đến La-ki, nhưng người ta đã đuổi theo đến La-ki, rồi giết ông tại đó. 28. Họ đã chở xác của ông trên ngựa, rồi chôn ông bên cạnh cha của ông trong một thành tại Giu-đa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>25. A-ma-xia, con trai của Giô-ách, vua của Giu-đa, sống thêm được mười lăm năm sau khi Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, vua của Y-sơ-ra-ên, qua đời. 26. Những công việc khác của A-ma-xia, từ đầu cho đến cuối, không phải đã được chép trong sách Các Vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên hay sao? 27. Từ khi A-ma-xia lìa bỏ Đức Giê-hô-va, người ta đã lập mưu hại ông tại Giê-ru-sa-lem. Ông đã chạy trốn đến La-ki, nhưng người ta đã đuổi theo đến La-ki, rồi giết ông tại đó. 28. Họ đã chở xác của ông trên ngựa, rồi chôn ông bên cạnh cha của ông trong một thành tại Giu-đa.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34323&oldid=prev 2025-10-26T00:44:40Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:44, ngày 26 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã đem các thần của người Sê-i-rơ trở về, lập chúng làm những vị thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, rồi dâng hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài đã sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?” 16. Trong khi người đó còn đang nói, vua đã phán với ông: “Ngươi có phải là cố vấn của vua hay sao? Hãy ngừng lại! Tại sao ngươi muốn chết?” Vị tiên tri đã ngừng lại, rồi nói: “Tôi biết Ðức Chúa Trời đã quyết định tiêu diệt ngài, bởi vì ngài đã làm điều nầy, và đã không nghe lời khuyên của tôi.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã đem các thần của người Sê-i-rơ trở về, lập chúng làm những vị thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, rồi dâng hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài đã sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?” 16. Trong khi người đó còn đang nói, vua đã phán với ông: “Ngươi có phải là cố vấn của vua hay sao? Hãy ngừng lại! Tại sao ngươi muốn chết?” Vị tiên tri đã ngừng lại, rồi nói: “Tôi biết Ðức Chúa Trời đã quyết định tiêu diệt ngài, bởi vì ngài đã làm điều nầy, và đã không nghe lời khuyên của tôi.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Một thời gian sau, A-ma-xia, vua của Giu-đa, nghe lời bàn luận, đã sai sứ đến với Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, cháu của Giê-hu, là vua của Y-sơ-ra-ên, vài nói rằng: “Hãy đến đây, chúng ta hãy gặp nhau mặt đối mặt.”  18. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã sai sứ đến nói với A-ma-xia, vua của Giu-đa, rằng: “Cây gai tại Li-ban có sai sứ đến nói với cây bá hương tại Li-ban rằng: ‘Hãy gả con gái của ngươi cho con trai ta làm vợ.’ Nhưng có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, đã giày đạp cây gai. 19. Ngươi nói: ‘Nầy, ta đã đánh bại Ê-đôm’ nên lòng ngươi tự cao và kiêu ngạo. Bây giờ, hãy ở nhà. Tại sao ngươi muốn chuốc lấy tai họa để ngươi và cả Giu-đa phải sụp đổ?”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Một thời gian sau, A-ma-xia, vua của Giu-đa, nghe lời bàn luận, đã sai sứ đến với Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, cháu của Giê-hu, là vua của Y-sơ-ra-ên, vài nói rằng: “Hãy đến đây, chúng ta hãy gặp nhau mặt đối mặt.”  18. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã sai sứ đến nói với A-ma-xia, vua của Giu-đa, rằng: “Cây gai tại Li-ban có sai sứ đến nói với cây bá hương tại Li-ban rằng: ‘Hãy gả con gái của ngươi cho con trai ta làm vợ.’ Nhưng có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, đã giày đạp cây gai. 19. Ngươi nói: ‘Nầy, ta đã đánh bại Ê-đôm’ nên lòng ngươi tự cao và kiêu ngạo. Bây giờ, hãy ở nhà. Tại sao ngươi muốn chuốc lấy tai họa để ngươi và cả Giu-đa phải sụp đổ?” <ins class="diffchange diffchange-inline">20. Nhưng A-ma-xia không chịu nghe, bởi vì việc này đến từ Đức Chúa Trời. Ngài muốn trao ông vào tay của họ bởi vì ông đã cầu khẩn các thần của Ê-đôm.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">20</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Nhưng </del>A-ma-xia <del class="diffchange diffchange-inline">không chịu nghe bởi vì việc này </del>đến <del class="diffchange diffchange-inline">từ Đức Chúa Trời</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Ngài muốn trao ông vào tay của họ bởi vì ông </del>đã <del class="diffchange diffchange-inline">cầu khẩn các thần </del>của Ê-đôm.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">21</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sau đó, Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã kéo quân lên dàn trận đối diện với </ins>A-ma-xia<ins class="diffchange diffchange-inline">, vua của Giu-đa, tại Bết-sê-mết trong xứ Giu-đa. 22. Quân Giu-đa bị quân Y-sơ-ra-ên đánh bại, và họ đã chạy trốn về trại của mình. 23. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã bắt sống A-ma-xia, vua của Giu-đa, con trai của Giô-ách, cháu của Giô-a-cha, tại Bết Sê-mết, rồi điệu về Giê-ru-sa-lem. Ông đã phá vách thành của Giê-ru-sa-lem từ cổng Ép-ra-im cho </ins>đến <ins class="diffchange diffchange-inline">cổng Góc, một đoạn dài bốn trăm cu-bít. 24</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ông </ins>đã <ins class="diffchange diffchange-inline">lấy tất cả vàng, bạc, những vật dụng trong Ðền Thờ </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">Ðức Chúa Trời, với Ô-bết </ins>Ê-đôm<ins class="diffchange diffchange-inline">, châu báu trong các kho tàng của hoàng cung, và một số người, rồi trở về Sa-ma-ri</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25. A-ma-xia, con trai của Giô-ách, vua của Giu-đa, sống thêm được mười lăm năm sau khi Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, vua của Y-sơ-ra-ên, qua đời. 26. Những công việc khác của A-ma-xia, từ đầu cho đến cuối, không phải đã được chép trong sách Các Vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên hay sao? 27. Từ khi A-ma-xia lìa bỏ Đức Giê-hô-va, người ta đã lập mưu hại ông tại Giê-ru-sa-lem. Ông đã chạy trốn đến La-ki, nhưng người ta đã đuổi theo đến La-ki, rồi giết ông tại đó. 28. Họ đã chở xác của ông trên ngựa, rồi chôn ông bên cạnh cha của ông trong một thành tại Giu-đa.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34322&oldid=prev 2025-10-26T00:21:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:21, ngày 26 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Dòng 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Một thời gian sau, A-ma-xia, vua của Giu-đa, nghe lời bàn luận, đã sai sứ đến với Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, cháu của Giê-hu, là vua của Y-sơ-ra-ên, vài nói rằng: “Hãy đến đây, chúng ta hãy gặp nhau mặt đối mặt.”  18. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã sai sứ đến nói với A-ma-xia, vua của Giu-đa, rằng: “Cây gai tại Li-ban có sai sứ đến nói với cây bá hương tại Li-ban rằng: ‘Hãy gả con gái của ngươi cho con trai ta làm vợ.’ Nhưng có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, đã giày đạp cây gai. 19. Ngươi nói: ‘Nầy, ta đã đánh bại Ê-đôm’ nên lòng ngươi tự cao và kiêu ngạo. Bây giờ, hãy ở nhà. Tại sao ngươi muốn chuốc lấy tai họa để ngươi và cả Giu-đa phải sụp đổ?”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Một thời gian sau, A-ma-xia, vua của Giu-đa, nghe lời bàn luận, đã sai sứ đến với Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, cháu của Giê-hu, là vua của Y-sơ-ra-ên, vài nói rằng: “Hãy đến đây, chúng ta hãy gặp nhau mặt đối mặt.”  18. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã sai sứ đến nói với A-ma-xia, vua của Giu-đa, rằng: “Cây gai tại Li-ban có sai sứ đến nói với cây bá hương tại Li-ban rằng: ‘Hãy gả con gái của ngươi cho con trai ta làm vợ.’ Nhưng có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, đã giày đạp cây gai. 19. Ngươi nói: ‘Nầy, ta đã đánh bại Ê-đôm’ nên lòng ngươi tự cao và kiêu ngạo. Bây giờ, hãy ở nhà. Tại sao ngươi muốn chuốc lấy tai họa để ngươi và cả Giu-đa phải sụp đổ?”</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20. Nhưng A-ma-xia không chịu nghe bởi vì việc này đến từ Đức Chúa Trời. Ngài muốn trao ông vào tay của họ bởi vì ông đã cầu khẩn các thần của Ê-đôm.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34321&oldid=prev 2025-10-26T00:20:09Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:20, ngày 26 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã đem các thần của người Sê-i-rơ trở về, <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>lập chúng làm những vị thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, rồi dâng hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài đã sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?” 16. Trong khi người đó còn đang nói, vua phán với ông: “Ngươi có phải là cố vấn của vua hay sao? Hãy ngừng lại! Tại sao ngươi muốn chết?” Vị tiên tri đã ngừng lại, <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>nói: “Tôi biết Ðức Chúa Trời đã quyết định tiêu diệt ngài, bởi vì ngài đã làm điều nầy và đã không <del class="diffchange diffchange-inline">lắng </del>nghe lời khuyên của tôi.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã đem các thần của người Sê-i-rơ trở về, lập chúng làm những vị thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, rồi dâng hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài đã sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?” 16. Trong khi người đó còn đang nói, vua <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>phán với ông: “Ngươi có phải là cố vấn của vua hay sao? Hãy ngừng lại! Tại sao ngươi muốn chết?” Vị tiên tri đã ngừng lại, <ins class="diffchange diffchange-inline">rồi </ins>nói: “Tôi biết Ðức Chúa Trời đã quyết định tiêu diệt ngài, bởi vì ngài đã làm điều nầy<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và đã không nghe lời khuyên của tôi.<ins class="diffchange diffchange-inline">”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">17. Một thời gian sau, A-ma-xia, vua của Giu-đa, nghe lời bàn luận, đã sai sứ đến với Giô-ách, con trai của Giô-a-cha, cháu của Giê-hu, là vua của Y-sơ-ra-ên, vài nói rằng: “Hãy đến đây, chúng ta hãy gặp nhau mặt đối mặt.”  18. Giô-ách, vua của Y-sơ-ra-ên, đã sai sứ đến nói với A-ma-xia, vua của Giu-đa, rằng: “Cây gai tại Li-ban có sai sứ đến nói với cây bá hương tại Li-ban rằng: ‘Hãy gả con gái của ngươi cho con trai ta làm vợ.’ Nhưng có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, đã giày đạp cây gai. 19. Ngươi nói: ‘Nầy, ta đã đánh bại Ê-đôm’ nên lòng ngươi tự cao và kiêu ngạo. Bây giờ, hãy ở nhà. Tại sao ngươi muốn chuốc lấy tai họa để ngươi và cả Giu-đa phải sụp đổ?</ins>”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34320&oldid=prev 2025-10-25T23:48:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:48, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã <del class="diffchange diffchange-inline">mang theo </del>các thần của người Sê-i-rơ trở về, <del class="diffchange diffchange-inline">rồi </del>lập chúng làm những thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, <del class="diffchange diffchange-inline">và xông </del>hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã <ins class="diffchange diffchange-inline">đem </ins>các thần của người Sê-i-rơ trở về, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>lập chúng làm những <ins class="diffchange diffchange-inline">vị </ins>thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, <ins class="diffchange diffchange-inline">rồi dâng </ins>hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?<ins class="diffchange diffchange-inline">” 16. Trong khi người đó còn đang nói, vua phán với ông: “Ngươi có phải là cố vấn của vua hay sao? Hãy ngừng lại! Tại sao ngươi muốn chết?” Vị tiên tri đã ngừng lại, và nói: “Tôi biết Ðức Chúa Trời đã quyết định tiêu diệt ngài, bởi vì ngài đã làm điều nầy và đã không lắng nghe lời khuyên của tôi.</ins>”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34319&oldid=prev 2025-10-25T23:40:05Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:40, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">14. Sau khi sát hại người Ê-đôm, A-ma-xia đã mang theo các thần của người Sê-i-rơ trở về, rồi lập chúng làm những thần của mình, sấp mình trước mặt chúng, và xông hương cho chúng. 15. Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã nổi giận cùng A-ma-xia. Ngài sai một tiên tri đến nói với ông: “Tại sao ngươi đi tìm cầu các thần của một dân đã không thể giải cứu dân của nó khỏi tay của  ngươi?”</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34318&oldid=prev 2025-10-25T23:21:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:21, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Dòng 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. A-ma-xia đã hỏi người của Đức Chúa Trời: “Chúng ta phải làm gì với một trăm ta-lâng bạc mà ta đã phát cho đạo quân của Y-sơ-ra-ên?” Người của Đức Chúa Trời trả lời: “Đức Giê-hô-va có thể ban cho vua nhiều hơn số đó.” 10. Vì vậy, A-ma-xia đã tách đạo quân đến từ Ép-ra-im ra, rồi cho họ về nhà. Họ đã nổi giận với người Giu-đa, rồi trở về nhà với sự căm phẫn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. A-ma-xia đã hỏi người của Đức Chúa Trời: “Chúng ta phải làm gì với một trăm ta-lâng bạc mà ta đã phát cho đạo quân của Y-sơ-ra-ên?” Người của Đức Chúa Trời trả lời: “Đức Giê-hô-va có thể ban cho vua nhiều hơn số đó.” 10. Vì vậy, A-ma-xia đã tách đạo quân đến từ Ép-ra-im ra, rồi cho họ về nhà. Họ đã nổi giận với người Giu-đa, rồi trở về nhà với sự căm phẫn.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11. A-ma-xia đã mạnh dạn kéo quân của mình đến thung lũng Muối, và đánh giết mười ngàn người Sê-i-rơ. 12. Quân Giu-đa cũng bắt sống được mười ngàn người. Họ đem chúng lên trên đỉnh vách đá, rồi xô chúng xuống khỏi vách đá. Tất cả đều tan xác. 13. Về phần những người lính trong đạo quân mà A-ma-xia đã cho trở về, không được ra trận với ông; chúng đã xông vào các thành của Giu-đa từ Sa-ma-ri cho đến Bết Hô-rôn, giết ba ngàn người và cướp đi rất nhiều của cải.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34317&oldid=prev 2025-10-25T23:12:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:12, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im. 8. Nhưng nếu ngài cứ đi, thì dẫu ngài có chiến đấu mạnh mẽ, Đức Chúa Trời cũng sẽ khiến cho ngài thất bại trước mặt quân thù, bởi vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho bại.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im. 8. Nhưng nếu ngài cứ đi, thì dẫu ngài có chiến đấu mạnh mẽ, Đức Chúa Trời cũng sẽ khiến cho ngài thất bại trước mặt quân thù, bởi vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho bại.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">9. A-ma-xia đã hỏi người của Đức Chúa Trời: “Chúng ta phải làm gì với một trăm ta-lâng bạc mà ta đã phát cho đạo quân của Y-sơ-ra-ên?” Người của Đức Chúa Trời trả lời: “Đức Giê-hô-va có thể ban cho vua nhiều hơn số đó.” 10. Vì vậy, A-ma-xia đã tách đạo quân đến từ Ép-ra-im ra, rồi cho họ về nhà. Họ đã nổi giận với người Giu-đa, rồi trở về nhà với sự căm phẫn.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34316&oldid=prev 2025-10-25T22:52:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:52, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. A-ma-xi-a được hai mươi lăm tuổi khi bắt đầu làm vua. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là Giê-hô-a-đan, người Giê-ru-sa-lem. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, nhưng lòng không được trọn lành. 3. Sau <del class="diffchange diffchange-inline">đó, </del>khi vương quyền đã vững chắc, ông đã hành quyết những <del class="diffchange diffchange-inline">tôi tớ của </del>ông, là những người đã giết vua cha của ông. 4. Nhưng ông đã không giết các con của họ theo điều đã được chép trong sách luật pháp của Môi-se. Đức Giê-hô-va đã phán rằng: “Cha sẽ không bị xử tử vì con cái, con cái cũng sẽ không bị xử tử vì cha; nhưng mỗi người sẽ bị xử tử vì tội của mình.”</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. A-ma-xi-a được hai mươi lăm tuổi khi bắt đầu làm vua. Ông trị vì hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ của ông tên là Giê-hô-a-đan, người Giê-ru-sa-lem. 2. Ông làm điều ngay thẳng trong mắt của Đức Giê-hô-va, nhưng lòng không được trọn lành. 3. Sau khi vương quyền đã vững chắc, ông đã hành quyết những <ins class="diffchange diffchange-inline">người phục vụ </ins>ông, là những người đã giết vua cha của ông. 4. Nhưng ông đã không giết các con của họ <ins class="diffchange diffchange-inline">dựa </ins>theo điều đã được chép trong sách luật pháp của Môi-se. Đức Giê-hô-va đã phán rằng: “Cha sẽ không bị xử tử vì con cái, con cái cũng sẽ không bị xử tử vì cha; nhưng mỗi người sẽ bị xử tử vì tội của mình.”</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. A-ma-xia đã triệu tập dân Giu-đa lại, rồi lập những chỉ huy trưởng ngàn quân và trăm quân, theo gia tộc khắp Giu-đa và Bên-gia-min. Ông đã kiểm tra dân số từ hai mươi tuổi trở lên, được ba trăm ngàn người tuyển chọn, có thể cầm giáo và khiên ra trận. 6. Ông cũng thuê một trăm ngàn dũng sĩ can trường trong Y-sơ-ra-ên, với giá một trăm ta-lâng bạc.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. A-ma-xia đã triệu tập dân Giu-đa lại, rồi lập những chỉ huy trưởng ngàn quân và trăm quân, theo <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>gia tộc <ins class="diffchange diffchange-inline">trong </ins>khắp Giu-đa và Bên-gia-min. Ông đã kiểm tra dân số từ hai mươi tuổi trở lên, được ba trăm ngàn người tuyển chọn, có thể cầm giáo và khiên ra trận. 6. Ông cũng thuê một trăm ngàn dũng sĩ can trường trong Y-sơ-ra-ên, với giá một trăm ta-lâng bạc.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im. 8. Nhưng nếu ngài cứ đi, thì dẫu ngài có chiến đấu mạnh mẽ, Đức Chúa Trời cũng sẽ khiến cho ngài thất bại trước mặt quân thù, bởi vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho bại.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im. 8. Nhưng nếu ngài cứ đi, thì dẫu ngài có chiến đấu mạnh mẽ, Đức Chúa Trời cũng sẽ khiến cho ngài thất bại trước mặt quân thù, bởi vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho bại.”</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=II_S%E1%BB%AD_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_25&diff=34315&oldid=prev 2025-10-25T22:48:59Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:48, ngày 25 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. A-ma-xia đã triệu tập dân Giu-đa lại, rồi lập những chỉ huy trưởng ngàn quân và trăm quân, theo gia tộc khắp Giu-đa và Bên-gia-min. Ông đã kiểm tra dân số từ hai mươi tuổi trở lên, được ba trăm ngàn người tuyển chọn, có thể cầm giáo và khiên ra trận. 6. Ông cũng thuê một trăm ngàn dũng sĩ can trường trong Y-sơ-ra-ên, với giá một trăm ta-lâng bạc.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. A-ma-xia đã triệu tập dân Giu-đa lại, rồi lập những chỉ huy trưởng ngàn quân và trăm quân, theo gia tộc khắp Giu-đa và Bên-gia-min. Ông đã kiểm tra dân số từ hai mươi tuổi trở lên, được ba trăm ngàn người tuyển chọn, có thể cầm giáo và khiên ra trận. 6. Ông cũng thuê một trăm ngàn dũng sĩ can trường trong Y-sơ-ra-ên, với giá một trăm ta-lâng bạc.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7. Tuy nhiên, có người của Đức Chúa Trời đã đến nói với vua rằng: “Tâu vua! Xin đừng để đạo quân Y-sơ-ra-ên đi với ngài, bởi vì Đức Giê-hô-va không ở cùng Y-sơ-ra-ên, cũng không ở cùng các con cháu của Ép-ra-im. <ins class="diffchange diffchange-inline">8. Nhưng nếu ngài cứ đi, thì dẫu ngài có chiến đấu mạnh mẽ, Đức Chúa Trời cũng sẽ khiến cho ngài thất bại trước mặt quân thù, bởi vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho bại.”</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin