https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Gi%C3%B4-su%C3%AA%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14 2026-04-30T14:08:36Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=35214&oldid=prev 2025-12-07T06:45:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:45, ngày 7 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó trong lúc Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, và vẫn có thể bước vào hay xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn tại đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó trong lúc Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, và vẫn có thể bước vào hay xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn tại đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Giô-suê đã chúc phước, rồi ban Hếp-rôn cho Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, làm sản nghiệp. 14. Do đó, Hếp-rôn đã trở thành sản nghiệp của Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, cho đến ngày nay, bởi vì ông đã trọn thành đi theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 15. Tên của Hếp-rôn trước kia được gọi là Ki-ri-át A-ra-ba - một nhân vật vĩ đại trong dân A-na-kim.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Giô-suê đã chúc phước, rồi ban Hếp-rôn cho Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, làm sản nghiệp. 14. Do đó, Hếp-rôn đã trở thành sản nghiệp của Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, cho đến ngày nay, bởi vì ông đã trọn thành đi theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 15. Tên của Hếp-rôn trước kia được gọi là Ki-ri-át A-ra-ba - một nhân vật vĩ đại trong dân A-na-kim.  </div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32215&oldid=prev 2024-10-15T14:46:16Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:46, ngày 15 tháng 10 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư <del class="diffchange diffchange-inline">Tế </del>Ê-lê-a-sa, Giô-suê<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư <ins class="diffchange diffchange-inline">tế </ins>Ê-lê-a-sa, Giô-suê con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó trong lúc Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, và vẫn có thể bước vào hay xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn tại đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó trong lúc Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, và vẫn có thể bước vào hay xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn tại đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32039&oldid=prev 2024-09-14T20:40:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:40, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào ở giữa họ cả; 4. còn con cháu của Giô-sép thì có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó <del class="diffchange diffchange-inline">khi </del>Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn <del class="diffchange diffchange-inline">ở </del>đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó <ins class="diffchange diffchange-inline">trong lúc </ins>Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>vẫn có thể bước vào <ins class="diffchange diffchange-inline">hay </ins>xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn <ins class="diffchange diffchange-inline">tại </ins>đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Giô-suê đã chúc phước <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>ban Hếp-rôn cho Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, làm sản nghiệp. 14. Do đó, Hếp-rôn đã trở thành sản nghiệp của Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, cho đến ngày nay, bởi vì ông đã trọn thành đi theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 15. Tên của Hếp-rôn trước kia gọi là Ki-ri-át A-ra-ba<del class="diffchange diffchange-inline">, là </del>một nhân vật vĩ đại trong dân A-na-kim.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Giô-suê đã chúc phước<ins class="diffchange diffchange-inline">, rồi </ins>ban Hếp-rôn cho Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, làm sản nghiệp. 14. Do đó, Hếp-rôn đã trở thành sản nghiệp của Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, cho đến ngày nay, bởi vì ông đã trọn thành đi theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 15. Tên của Hếp-rôn trước kia <ins class="diffchange diffchange-inline">được </ins>gọi là Ki-ri-át A-ra-ba <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>một nhân vật vĩ đại trong dân A-na-kim.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Xứ sở được bình yên khỏi chiến tranh.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Xứ sở được bình yên khỏi chiến tranh.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32038&oldid=prev 2024-09-14T20:35:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:35, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng <del class="diffchange diffchange-inline">họ </del>chỉ <del class="diffchange diffchange-inline">được </del>cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào <ins class="diffchange diffchange-inline">ở </ins>giữa họ cả; 4. <ins class="diffchange diffchange-inline">còn </ins>con cháu của Giô-sép <ins class="diffchange diffchange-inline">thì </ins>có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng chỉ cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn ở đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin hãy ban cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn ở đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32037&oldid=prev 2024-09-14T20:33:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:33, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin <del class="diffchange diffchange-inline">ông cấp </del>cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn ở đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận. 12. Vì vậy, bây giờ xin <ins class="diffchange diffchange-inline">hãy ban </ins>cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn ở đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13. Vì vậy, Giô-suê đã chúc phước và ban Hếp-rôn cho Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, làm sản nghiệp. 14. Do đó, Hếp-rôn đã trở thành sản nghiệp của Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, cho đến ngày nay, bởi vì ông đã trọn thành đi theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 15. Tên của Hếp-rôn trước kia gọi là Ki-ri-át A-ra-ba, là một nhân vật vĩ đại trong dân A-na-kim. </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Xứ sở được bình yên khỏi chiến tranh.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32036&oldid=prev 2024-09-14T20:22:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:22, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận<ins class="diffchange diffchange-inline">. 12. Vì vậy, bây giờ xin ông cấp cho tôi vùng núi này mà Đức Giê-hô-va đã phán vào lúc đó, bởi vì ông đã nghe từ lúc đó rằng dân A-na-kim với những thành rộng lớn và kiên cố vẫn còn ở đó. Nếu Đức Giê-hô-va ở cùng tôi, tôi sẽ xua đuổi chúng như Đức Giê-hô-va đã phán</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32035&oldid=prev 2024-09-14T20:08:51Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:08, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên đã nhận trong xứ Ca-na-an, do Tư Tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia để làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se; 3. bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi thì ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. và con cháu của Giô-sép có hai chi tộc là Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ đã không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được cấp cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, các con cháu của Giu-đa đã đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh. Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho người những lời xuất phát từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng của dân chúng tan chảy, thì tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ như lời Ngài đã phán. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi<ins class="diffchange diffchange-inline">. 11. Dầu vậy, bây giờ tôi vẫn mạnh khỏe như ngày Môi-se đã sai tôi đi. Sức lực của tôi bây giờ vẫn mạnh mẽ như sức lực của tôi lúc đó, vẫn có thể bước vào và xông ra chiến trận</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32034&oldid=prev 2024-09-14T19:01:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 19:01, ngày 14 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên nhận trong xứ Ca-na-an, do <del class="diffchange diffchange-inline">tư tế </del>Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se<del class="diffchange diffchange-inline">. </del>3. <del class="diffchange diffchange-inline">Bởi </del>vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. <del class="diffchange diffchange-inline">nhưng </del>con cháu của Giô-sép <del class="diffchange diffchange-inline">là </del>hai chi tộc<del class="diffchange diffchange-inline">: </del>Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được <del class="diffchange diffchange-inline">ban </del>cho những thành để ở<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>nhận trong xứ Ca-na-an, do <ins class="diffchange diffchange-inline">Tư Tế </ins>Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia <ins class="diffchange diffchange-inline">để </ins>làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se<ins class="diffchange diffchange-inline">; </ins>3. <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi </ins>vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi <ins class="diffchange diffchange-inline">thì </ins>ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>con cháu của Giô-sép <ins class="diffchange diffchange-inline">có </ins>hai chi tộc <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được <ins class="diffchange diffchange-inline">cấp </ins>cho những thành để ở cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, con cháu của Giu-đa đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh<del class="diffchange diffchange-inline">, và </del>Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho <del class="diffchange diffchange-inline">ông ấy </del>những lời từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng dân chúng tan chảy, <del class="diffchange diffchange-inline">nhưng </del>tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. <del class="diffchange diffchange-inline">Như lời Ngài đã phán, </del>Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Sau đó, <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>con cháu của Giu-đa <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho <ins class="diffchange diffchange-inline">người </ins>những lời <ins class="diffchange diffchange-inline">xuất phát </ins>từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>dân chúng tan chảy, <ins class="diffchange diffchange-inline">thì </ins>tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ <ins class="diffchange diffchange-inline">như lời Ngài đã phán</ins>. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32033&oldid=prev 2024-09-13T21:26:51Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:26, ngày 13 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên nhận trong xứ Ca-na-an, do tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se. 3. Bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi, ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. nhưng con cháu của Giô-sép là hai chi tộc: Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được ban cho những thành để ở, cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên nhận trong xứ Ca-na-an, do tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia làm sản nghiệp cho họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se. 3. Bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi, ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. nhưng con cháu của Giô-sép là hai chi tộc: Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được ban cho những thành để ở, cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của họ<ins class="diffchange diffchange-inline">. 5. Dân Y-sơ-ra-ên đã phân chia đất đai đúng theo điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6. Sau đó, con cháu của Giu-đa đến với Giô-suê tại Ghinh-ganh, và Ca-lép, con trai của Giê-phu-nê, người Kê-nít, đã nói với ông rằng: Ông biết lời của Đức Giê-hô-va đã phán về ông và tôi với Môi-se, là người của Đức Chúa Trời, tại Ca-đe Ba-nê-a. 7. Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, người của Đức Giê-hô-va, đã sai tôi từ Ca-đe Ba-nê-a đi do thám xứ, và tôi đã tường trình lại cho ông ấy những lời từ tấm lòng của tôi. 8. Trong khi các anh em đi do thám với tôi đã làm cho lòng dân chúng tan chảy, nhưng tôi vẫn hết lòng theo Giê-hô-va, là Ðức Chúa Trời của tôi. 9. Trong ngày đó, Môi-se đã thề rằng: Thật vậy, vùng đất mà chân ngươi đạp đến chắc chắn sẽ là sản nghiệp của ngươi và con cháu của ngươi đời đời, bởi vì ngươi đã trung thành vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ta. 10. Bây giờ, hãy xem! Đã bốn mươi lăm năm từ lúc Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se điều đó khi Y-sơ-ra-ên còn lưu lạc trong sa mạc. Như lời Ngài đã phán, Đức Giê-hô-va đã gìn giữ cho tôi còn sống cho đến bây giờ. Bây giờ hãy xem, ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%B4-su%C3%AA:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_14&diff=32032&oldid=prev 2024-09-13T21:01:43Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:01, ngày 13 tháng 9 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên nhận trong xứ Ca-na-an, do tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia làm sản nghiệp cho họ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là những sản nghiệp mà dân Y-sơ-ra-ên nhận trong xứ Ca-na-an, do tư tế Ê-lê-a-sa, Giô-suê, con trai của Nun, cùng với các trưởng tộc trong các chi tộc của Y-sơ-ra-ên đã phân chia làm sản nghiệp cho <ins class="diffchange diffchange-inline">họ. 2. Họ đã bắt thăm để chia sản nghiệp cho chín chi tộc và phân nửa chi tộc như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se. 3. Bởi vì Môi-se đã cấp sản nghiệp cho hai chi tộc và phân nửa chi tộc ở bên kia sông Giô-đanh; còn chi tộc Lê-vi, ông không cấp sản nghiệp nào giữa họ cả; 4. nhưng con cháu của Giô-sép là hai chi tộc: Ma-na-se và Ép-ra-im. Vì vậy, họ không cấp lãnh thổ nào cho người Lê-vi ở trong xứ, nhưng họ chỉ được ban cho những thành để ở, cùng với đất đai chung quanh những nơi đó cho các bầy súc vật và tài sản của </ins>họ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin