https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29 2026-04-29T23:32:14Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30749&oldid=prev 2024-04-24T15:52:02Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:52, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là lời của bức thư mà Tiên tri Giê-rê-mi đã gởi từ Giê-ru-sa-lem cho các trưởng lão còn sống sót bị lưu đày, các tư tế, các tiên tri, và tất cả những người đã bị Nê-bu-cát-nết-sa lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn. 2. <del class="diffchange diffchange-inline">- </del>Điều nầy xảy ra sau khi vua Giê-cô-nia, thái hậu, các hoạn quan, các lãnh đạo của Giu-đa và Giê-ru-sa-lem, những người thợ thủ công và thợ rèn đã bị đem đi khỏi Giê-ru-sa-lem. <del class="diffchange diffchange-inline">- </del>3. Bức thư, đã được trao cho Ê-lê-a-sa, con trai của Sa-phan, và Ghê-ma-ria, con trai của Hinh-kia, là hai người mà Sê-đê-kia, vua của Giu-đa, đã cử sang Ba-by-lôn để yết kiến Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn, nói rằng: <del class="diffchange diffchange-inline">4. Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán với những người bị lưu đày, tức là những người mà Ta khiến phải bị lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn. 5. Hãy xây nhà và ở. Hãy trồng vườn và ăn trái. 6. Hãy cưới vợ, sinh con trai con gái. Hãy cưới vợ cho con trai, gả chồng cho con gái, để chúng sinh con cái. Hãy gia tăng tại đó, đừng giảm xuống. 7. Hãy tìm cầu sự bình an thịnh vượng cho thành phố nơi Ta đày các ngươi đến. Hãy vì thành đó mà cầu xin Đức Giê-hô-va, bởi vì sự bình an thịnh vượng của các ngươi tùy thuộc vào sự bình an thịnh vượng của thành đó. 8. Đức Giê-hô-va vạn quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như thế nầy: Đừng để các tiên tri, các thầy bói ở giữa các ngươi lừa gạt các ngươi. Cũng đừng chú ý đến các chiêm bao của các ngươi, là những điều các ngươi mơ ước. 9. Bởi vì chúng đã nhân danh Ta nói với các ngươi những lời dối trá. Ta không hề sai chúng. Đức Giê-hô-va phán vậy.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đây là lời của bức thư mà Tiên tri Giê-rê-mi đã gởi từ Giê-ru-sa-lem cho các trưởng lão còn sống sót bị lưu đày, <ins class="diffchange diffchange-inline">cùng với </ins>các tư tế, các tiên tri, và tất cả những người đã bị Nê-bu-cát-nết-sa lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn. 2. Điều nầy xảy ra sau khi vua Giê-cô-nia, thái hậu, các hoạn quan, các lãnh đạo của Giu-đa và Giê-ru-sa-lem, những người thợ thủ công và thợ rèn đã bị đem đi khỏi Giê-ru-sa-lem. 3. Bức thư, đã được trao cho Ê-lê-a-sa, con trai của Sa-phan, và Ghê-ma-ria, con trai của Hinh-kia, là hai người mà Sê-đê-kia, vua của Giu-đa, đã cử sang Ba-by-lôn để yết kiến Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn, nói rằng:  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">10</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì đây là điều </del>Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng </del>các <del class="diffchange diffchange-inline">ngươi</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. </del>Đức <del class="diffchange diffchange-inline">Giê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hô</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">va </del>phán<del class="diffchange diffchange-inline">: Vì Ta biết </del>những <del class="diffchange diffchange-inline">chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">đó </del>là những <del class="diffchange diffchange-inline">chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không </del>phải bị <del class="diffchange diffchange-inline">tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai </del>và <del class="diffchange diffchange-inline">hy vọng</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">12</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">13</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">14</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ </del>cho <del class="diffchange diffchange-inline">các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi </del>nơi <del class="diffchange diffchange-inline">mà </del>Ta <del class="diffchange diffchange-inline">đã đưa </del>các ngươi đến. Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">phán: Ta sẽ đem </del>các ngươi <del class="diffchange diffchange-inline">trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">4</ins>. Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>các <ins class="diffchange diffchange-inline">đạo quân</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>Đức <ins class="diffchange diffchange-inline">Chúa Trời của Y-sơ</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ra</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ên, </ins>phán <ins class="diffchange diffchange-inline">với </ins>những <ins class="diffchange diffchange-inline">người bị lưu đày</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">tức </ins>là những <ins class="diffchange diffchange-inline">người mà Ta khiến </ins>phải bị <ins class="diffchange diffchange-inline">lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn. 5. Hãy xây nhà </ins>và <ins class="diffchange diffchange-inline">ở</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy trồng vườn cây và ăn trái</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">6</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy cưới vợ</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">sinh con trai con gái</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy cưới vợ cho con trai, gả chồng cho con gái, để chúng sinh con cái</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy gia tăng tại đó</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">đừng suy giảm</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">7</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy tìm cầu sự bình an thịnh vượng </ins>cho <ins class="diffchange diffchange-inline">thành phố </ins>nơi Ta <ins class="diffchange diffchange-inline">đày </ins>các ngươi đến. <ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy vì thành đó mà cầu xin </ins>Đức Giê-hô-va<ins class="diffchange diffchange-inline">, bởi vì sự bình an thịnh vượng của </ins>các ngươi <ins class="diffchange diffchange-inline">tùy thuộc vào sự bình an thịnh vượng của thành đó</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">15</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Vì các người nói </del>Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">16. cho nên </del>Đức <del class="diffchange diffchange-inline">Giê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hô</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">va đã </del>phán thế <del class="diffchange diffchange-inline">như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành </del>nầy, <del class="diffchange diffchange-inline">cũng như về anh em của </del>các ngươi<del class="diffchange diffchange-inline">, là những người đã không bị lưu đày với </del>các ngươi. <del class="diffchange diffchange-inline">17. Đức Giê-hô-va </del>của các <del class="diffchange diffchange-inline">đạo quân phán như vầy: Nầy</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như </del>những <del class="diffchange diffchange-inline">trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">19</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Đức Giê-hô-va phán: </del>Bởi vì chúng đã <del class="diffchange diffchange-inline">không nghe </del>những lời <del class="diffchange diffchange-inline">của </del>Ta<del class="diffchange diffchange-inline">, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm </del>sai <del class="diffchange diffchange-inline">đến, nhưng </del>chúng <del class="diffchange diffchange-inline">không nghe</del>. Đức Giê-hô-va phán<del class="diffchange diffchange-inline">. 20. Vì </del>vậy<del class="diffchange diffchange-inline">, các ngươi là những kẻ lưu đày mà Ta đã đem từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn, hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">8</ins>. Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">vạn quân</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>Đức <ins class="diffchange diffchange-inline">Chúa Trời của Y-sơ</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ra</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ên, </ins>phán <ins class="diffchange diffchange-inline">như </ins>thế nầy<ins class="diffchange diffchange-inline">: Đừng để các tiên tri</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">các thầy bói ở giữa </ins>các ngươi <ins class="diffchange diffchange-inline">lừa gạt </ins>các ngươi. <ins class="diffchange diffchange-inline">Cũng đừng chú ý đến các chiêm bao </ins>của các <ins class="diffchange diffchange-inline">ngươi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>những <ins class="diffchange diffchange-inline">điều các ngươi mơ ước</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">9</ins>. Bởi vì chúng đã <ins class="diffchange diffchange-inline">nhân danh Ta nói với các ngươi </ins>những lời <ins class="diffchange diffchange-inline">dối trá. </ins>Ta <ins class="diffchange diffchange-inline">không hề </ins>sai chúng. Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">21</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Đây </del>là điều <del class="diffchange diffchange-inline">mà </del>Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">sơ</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ra-ên</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">phán về A-háp</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">con trai của Cô-la-gia</del>, và về <del class="diffchange diffchange-inline">Sê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">đê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">kia, con trai </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">Ma-a-xê-gia</del>, là những <del class="diffchange diffchange-inline">kẻ đã nhân danh </del>Ta <del class="diffchange diffchange-inline">nói tiên tri giả dối</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Nầy</del>, Ta sẽ <del class="diffchange diffchange-inline">phó chúng vào tay </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Người </del>sẽ <del class="diffchange diffchange-inline">giết chúng trước mắt </del>các ngươi. <del class="diffchange diffchange-inline">22</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện </del>Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">làm </del>cho ngươi <del class="diffchange diffchange-inline">giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">&quot; 23</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, </del>và <del class="diffchange diffchange-inline">chúng đã nhân danh Ta </del>mà <del class="diffchange diffchange-inline">nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính </del>Ta đã <del class="diffchange diffchange-inline">biết và làm chứng về điều đó</del>. Đức Giê-hô-va phán <del class="diffchange diffchange-inline">vậy</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">10</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì đây </ins>là điều Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">by</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">lôn hoàn tất</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Ta sẽ thăm viếng các ngươi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi</ins>, và <ins class="diffchange diffchange-inline">sẽ khiến cho các ngươi được trở </ins>về <ins class="diffchange diffchange-inline">nơi nầy. 11. Đức Giê</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">hô</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">va phán: Vì Ta biết những chương trình </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">Ta sẽ làm cho các ngươi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">đó </ins>là những <ins class="diffchange diffchange-inline">chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng để ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu </ins>Ta. <ins class="diffchange diffchange-inline">Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta</ins>, Ta sẽ <ins class="diffchange diffchange-inline">nhậm lời cầu xin </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">các ngươi. 13</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và </ins>sẽ <ins class="diffchange diffchange-inline">gặp, khi </ins>các ngươi <ins class="diffchange diffchange-inline">tìm kiếm Ta hết lòng</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">14</ins>. Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">phán: Ta sẽ </ins>cho <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>ngươi <ins class="diffchange diffchange-inline">gặp được Ta</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> Ta sẽ phục hồi các ngươi</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước </ins>và <ins class="diffchange diffchange-inline">mọi nơi </ins>mà Ta đã <ins class="diffchange diffchange-inline">đưa các ngươi đến</ins>. Đức Giê-hô-va phán<ins class="diffchange diffchange-inline">: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà từ đó Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">24</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Ngươi hãy </del>nói <del class="diffchange diffchange-inline">với Sê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ma</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">gia ở Nê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">lam. 25</del>. Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">vạn quân</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Đức Chúa Trời </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">Y-sơ-ra-ên</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">phán: Ngươi đã nhân danh chính mình gởi thư cho tất cả </del>những người <del class="diffchange diffchange-inline">ở </del>Giê-<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">sa-lem</del>, cho <del class="diffchange diffchange-inline">Sô-phô-ni</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">con trai tư tế Ma-a-xê-gia</del>, và <del class="diffchange diffchange-inline">cho </del>tất cả <del class="diffchange diffchange-inline">tư tế rằng: 26</del>. Đức Giê-hô-va đã <del class="diffchange diffchange-inline">lập ông làm tư tế thay </del>cho <del class="diffchange diffchange-inline">Tư tế Giê-hô-gia-đa để cai quản nhà </del>của Đức Giê-hô-va<del class="diffchange diffchange-inline">, để ra lệnh cùm chân, đeo gông vào cổ mọi kẻ điên dại nổi lên nói tiên tri</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">27</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Như </del>vậy <del class="diffchange diffchange-inline">tại sao ông không khiển trách </del>Giê-<del class="diffchange diffchange-inline">rê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">mi, người A</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">na-tốt, đang nói tiên tri về các ông? 28. Người đã gởi thư đến </del>Ba-by-lôn, <del class="diffchange diffchange-inline">nói với chúng tôi: Thời kỳ lưu đày còn lâu. Hãy xây nhà mà ở. Hãy trồng vườn cây và ăn trái</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">15</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì các người </ins>nói <ins class="diffchange diffchange-inline">Đức Giê</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">hô</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">by</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">lôn, 16</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">cho nên </ins>Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">cũng như về anh em </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">các ngươi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>những người <ins class="diffchange diffchange-inline">đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức </ins>Giê-<ins class="diffchange diffchange-inline">hô</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm </ins>cho <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng</ins>, và <ins class="diffchange diffchange-inline">khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong </ins>tất cả <ins class="diffchange diffchange-inline">những nước mà Ta đưa chúng đến. 19</ins>. Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta </ins>đã <ins class="diffchange diffchange-inline">truyền </ins>cho <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng bởi những đầy tớ </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. </ins>Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">phán</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">20</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Vì </ins>vậy<ins class="diffchange diffchange-inline">, các ngươi là những kẻ lưu đày mà Ta đã đem từ </ins>Giê-<ins class="diffchange diffchange-inline">ru</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">sa</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">lem sang </ins>Ba-by-lôn, <ins class="diffchange diffchange-inline">hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">29</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Tư tế Sô</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">phô</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ni đã đọc thư nầy vào tai </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">có lời </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">Đức Giê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hô</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">va </del>phán <del class="diffchange diffchange-inline">cùng Giê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">rê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">mi: 31. Hãy gửi thông điệp nầy đến tất cả những người đang bị lưu đày. Đức Giê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hô-va phán </del>về Sê-<del class="diffchange diffchange-inline">ma</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">gia</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">người Nê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hê-lam như sau: Sê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ma</del>-gia đã nói tiên tri <del class="diffchange diffchange-inline">cho các ngươi</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">làm cho </del>các ngươi <del class="diffchange diffchange-inline">tin vào điều gian dối, dù Ta không hề sai phái nó</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">32</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Vì vậy, đây là điều mà </del>Đức Giê-hô-va <del class="diffchange diffchange-inline">đã phán: Nầy, Ta sẽ trừng phạt </del>Sê-<del class="diffchange diffchange-inline">ma</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">gia</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">người Nê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">hê</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">lam, và dòng dõi của nó</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Không một ai </del>trong <del class="diffchange diffchange-inline">dòng dõi </del>của <del class="diffchange diffchange-inline">nó còn sống giữa dân nầy. Chính nó cũng sẽ </del>không <del class="diffchange diffchange-inline">thấy phước lành Ta sẽ làm </del>cho <del class="diffchange diffchange-inline">dân của </del>Ta<del class="diffchange diffchange-inline">, bởi vì nó đã dạy dỗ sự phản loạn cùng Đức Giê-hô-va</del>. Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">21</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Đây là điều mà Đức Giê</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">hô</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">va </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">các đạo quân</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là Đức Chúa Trời </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">Y-sơ</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ra</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ên, </ins>phán <ins class="diffchange diffchange-inline">về A</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">háp, con trai của Cô</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">la</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">gia, và </ins>về Sê-<ins class="diffchange diffchange-inline">đê</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">kia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">con trai của Ma</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">a</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">xê</ins>-gia<ins class="diffchange diffchange-inline">, là những kẻ </ins>đã <ins class="diffchange diffchange-inline">nhân danh Ta </ins>nói tiên tri <ins class="diffchange diffchange-inline">giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt </ins>các ngươi. <ins class="diffchange diffchange-inline">22</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện </ins>Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">làm cho ngươi giống như </ins>Sê-<ins class="diffchange diffchange-inline">đê-kia và A</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">háp</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">là hai kẻ mà vua Ba</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">by</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">lôn đã quay trong lửa.&quot; 23</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại </ins>trong <ins class="diffchange diffchange-inline">Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ </ins>của <ins class="diffchange diffchange-inline">những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta </ins>không <ins class="diffchange diffchange-inline">hề truyền </ins>cho <ins class="diffchange diffchange-inline">chúng. </ins>Ta <ins class="diffchange diffchange-inline">biết và xác chứng điều đó</ins>. Đức Giê-hô-va phán vậy.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24. Ngươi hãy nói với Sê-ma-gia ở Nê-hê-lam. 25. Đức Giê-hô-va của các đạo quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: Ngươi đã nhân danh chính mình gởi thư cho tất cả những người ở Giê-ru-sa-lem, cho Sô-phô-ni, con trai tư tế Ma-a-xê-gia, và cho tất cả tư tế rằng: 26. Đức Giê-hô-va đã lập ông làm tư tế thay cho Tư tế Giê-hô-gia-đa để cai quản nhà của Đức Giê-hô-va, để ra lệnh cùm chân, đeo gông vào cổ mọi kẻ điên khùng nổi lên nói tiên tri. 27. Như vậy tại sao ông không khiển trách Giê-rê-mi, người A-na-tốt, đang nói tiên tri về các ông? 28. Người đã gởi thư đến Ba-by-lôn, nói với chúng tôi: Thời kỳ lưu đày còn lâu. Hãy xây nhà và ở. Hãy trồng vườn cây và ăn trái.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai của Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi: 31. Hãy gửi thông điệp nầy đến tất cả những người đang bị lưu đày. Đức Giê-hô-va phán về Sê-ma-gia, người Nê-hê-lam như sau: Sê-ma-gia đã nói tiên tri cho các ngươi, làm cho các ngươi tin vào điều gian dối, dù Ta không hề sai pnó. 32. Vì vậy, đây là điều mà Đức Giê-hô-va đã phán: Nầy, Ta sẽ trừng phạt Sê-ma-gia, người Nê-hê-lam, và dòng dõi của nó. Không một ai trong dòng dõi của nó sẽ còn sống ở giữa dân nầy. Chính nó cũng sẽ không thấy phước lành mà Ta sẽ làm cho dân của Ta, bởi vì nó đã dạy dỗ sự phản loạn cùng Đức Giê-hô-va. Đức Giê-hô-va phán vậy.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30748&oldid=prev 2024-04-24T15:35:07Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:35, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Ngươi hãy nói với Sê-ma-gia ở Nê-hê-lam. 25. Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: Ngươi đã nhân danh chính mình gởi thư cho tất cả những người ở Giê-ru-sa-lem, cho Sô-phô-ni, con trai tư tế Ma-a-xê-gia, và cho tất cả tư tế rằng: 26. Đức Giê-hô-va đã lập ông làm tư tế thay cho Tư tế Giê-hô-gia-đa để cai quản nhà của Đức Giê-hô-va, để ra lệnh cùm chân, đeo gông vào cổ mọi kẻ điên dại nổi lên nói tiên tri. 27. Như vậy tại sao ông không khiển trách Giê-rê-mi, người A-na-tốt, đang nói tiên tri về các ông? 28. Người đã gởi thư đến Ba-by-lôn, nói với chúng tôi: Thời kỳ lưu đày còn lâu. Hãy xây nhà mà ở. Hãy trồng vườn cây và ăn trái.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>24. Ngươi hãy nói với Sê-ma-gia ở Nê-hê-lam. 25. Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: Ngươi đã nhân danh chính mình gởi thư cho tất cả những người ở Giê-ru-sa-lem, cho Sô-phô-ni, con trai tư tế Ma-a-xê-gia, và cho tất cả tư tế rằng: 26. Đức Giê-hô-va đã lập ông làm tư tế thay cho Tư tế Giê-hô-gia-đa để cai quản nhà của Đức Giê-hô-va, để ra lệnh cùm chân, đeo gông vào cổ mọi kẻ điên dại nổi lên nói tiên tri. 27. Như vậy tại sao ông không khiển trách Giê-rê-mi, người A-na-tốt, đang nói tiên tri về các ông? 28. Người đã gởi thư đến Ba-by-lôn, nói với chúng tôi: Thời kỳ lưu đày còn lâu. Hãy xây nhà mà ở. Hãy trồng vườn cây và ăn trái.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai của Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai của Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi: <ins class="diffchange diffchange-inline">31. Hãy gửi thông điệp nầy đến tất cả những người đang bị lưu đày. Đức Giê-hô-va phán về Sê-ma-gia, người Nê-hê-lam như sau: Sê-ma-gia đã nói tiên tri cho các ngươi, làm cho các ngươi tin vào điều gian dối, dù Ta không hề sai phái nó. 32. Vì vậy, đây là điều mà Đức Giê-hô-va đã phán: Nầy, Ta sẽ trừng phạt Sê-ma-gia, người Nê-hê-lam, và dòng dõi của nó. Không một ai trong dòng dõi của nó còn sống giữa dân nầy. Chính nó cũng sẽ không thấy phước lành Ta sẽ làm cho dân của Ta, bởi vì nó đã dạy dỗ sự phản loạn cùng Đức Giê-hô-va. Đức Giê-hô-va phán vậy.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30747&oldid=prev 2024-04-24T15:26:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:26, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi. 22. Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện Đức Giê-hô-va làm cho ngươi giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa.&quot; 23. Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính Ta đã biết và làm chứng về điều đó. Đức Giê-hô-va phán vậy.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi. 22. Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện Đức Giê-hô-va làm cho ngươi giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa.&quot; 23. Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính Ta đã biết và làm chứng về điều đó. Đức Giê-hô-va phán vậy.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">24. Ngươi hãy nói với Sê-ma-gia ở Nê-hê-lam. 25. Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: Ngươi đã nhân danh chính mình gởi thư cho tất cả những người ở Giê-ru-sa-lem, cho Sô-phô-ni, con trai tư tế Ma-a-xê-gia, và cho tất cả tư tế rằng: 26. Đức Giê-hô-va đã lập ông làm tư tế thay cho Tư tế Giê-hô-gia-đa để cai quản nhà của Đức Giê-hô-va, để ra lệnh cùm chân, đeo gông vào cổ mọi kẻ điên dại nổi lên nói tiên tri. 27. Như vậy tại sao ông không khiển trách Giê-rê-mi, người A-na-tốt, đang nói tiên tri về các ông? 28. Người đã gởi thư đến Ba-by-lôn, nói với chúng tôi: Thời kỳ lưu đày còn lâu. Hãy xây nhà mà ở. Hãy trồng vườn cây và ăn trái.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30746&oldid=prev 2024-04-24T15:20:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:20, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Dòng 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi. 22. Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện Đức Giê-hô-va làm cho ngươi giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa.&quot; 23. Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính Ta đã biết và làm chứng về điều đó. Đức Giê-hô-va phán vậy.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi. 22. Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện Đức Giê-hô-va làm cho ngươi giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa.&quot; 23. Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính Ta đã biết và làm chứng về điều đó. Đức Giê-hô-va phán vậy.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29. Tư tế Sô-phô-ni đã đọc thư nầy vào tai Tiên tri Giê-rê-mi. 30. Sau đó, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30745&oldid=prev 2024-04-24T13:55:09Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:55, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến. 19. Đức Giê-hô-va phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. Đức Giê-hô-va phán. 20. Vì vậy, các ngươi là những kẻ lưu đày mà Ta đã đem từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn, hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến. 19. Đức Giê-hô-va phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. Đức Giê-hô-va phán. 20. Vì vậy, các ngươi là những kẻ lưu đày mà Ta đã đem từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn, hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi<ins class="diffchange diffchange-inline">. 22. Tất cả những người Giu-đa bị lưu đày tại Ba-by-lôn sẽ dùng chúng làm lời nguyền rủa: &quot;Nguyện Đức Giê-hô-va làm cho ngươi giống như Sê-đê-kia và A-háp, là hai kẻ mà vua Ba-by-lôn đã quay trong lửa.&quot; 23. Bởi vì chúng đã làm những chuyện đồi bại trong Y-sơ-ra-ên. Chúng đã phạm tội ngoại tình với vợ của những người khác, và chúng đã nhân danh Ta mà nói dối, nói những lời Ta không hề truyền cho chúng. Chính Ta đã biết và làm chứng về điều đó. Đức Giê-hô-va phán vậy</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30744&oldid=prev 2024-04-24T13:42:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:42, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến. 19. Đức Giê-hô-va phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. Đức Giê-hô-va phán.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến. 19. Đức Giê-hô-va phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. Đức Giê-hô-va phán. <ins class="diffchange diffchange-inline">20. Vì vậy, các ngươi là những kẻ lưu đày mà Ta đã đem từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn, hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21. Đây là điều mà Đức Giê-hô-va của các đạo quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán về A-háp, con trai của Cô-la-gia, và về Sê-đê-kia, con trai của Ma-a-xê-gia, là những kẻ đã nhân danh Ta nói tiên tri giả dối. Nầy, Ta sẽ phó chúng vào tay của Nê-bu-cát-nết-sa, vua của Ba-by-lôn. Người sẽ giết chúng trước mắt các ngươi.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30743&oldid=prev 2024-04-24T13:37:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:37, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến<ins class="diffchange diffchange-inline">. 19. Đức Giê-hô-va phán: Bởi vì chúng đã không nghe những lời của Ta, mà Ta đã truyền cho chúng bởi những đầy tớ của Ta, là các tiên tri mà Ta đã dậy sớm sai đến, nhưng chúng không nghe. Đức Giê-hô-va phán</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30742&oldid=prev 2024-04-24T13:31:58Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:31, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Dòng 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30741&oldid=prev 2024-04-24T13:29:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:29, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi<ins class="diffchange diffchange-inline">. 17. Đức Giê-hô-va của các đạo quân phán như vầy: Nầy, Ta sẽ sai gươm đao, đói kém, và dịch bệnh đến trên chúng. Ta sẽ làm cho chúng giống như những trái vả thối rữa, chúng bị hư hoại nên không thể ăn được. 18. Ta sẽ sai gươm đao, đói kém và dịch bệnh đuổi theo chúng, và khiến chúng bị xua đuổi trong mọi vương quốc trên đất, trở thành một lời nguyền rủa, bị kinh tởm, bị đàm tiếu, bị sỉ nhục trong tất cả những nước mà Ta đưa chúng đến</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_29&diff=30740&oldid=prev 2024-04-24T13:17:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:17, ngày 24 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Dòng 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10. Bởi vì đây là điều Đức Giê-hô-va phán: Sau khi bảy mươi năm tại Ba-by-lôn hoàn tất, Ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn những lời tốt lành dành cho các ngươi, và sẽ khiến cho các ngươi được trở về nơi nầy. 11. Đức Giê-hô-va phán: Vì Ta biết những chương trình của Ta sẽ làm cho các ngươi, đó là những chương trình để các ngươi được bình an thịnh vượng, không phải bị tổn hại, nhưng ban cho các ngươi một tương lai và hy vọng. 12. Lúc đó các ngươi sẽ kêu cầu Ta. Các ngươi hãy đến và cầu nguyện với Ta, Ta sẽ nhậm lời cầu xin của các ngươi. 13. Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta và sẽ gặp, khi các ngươi tìm kiếm Ta hết lòng. 14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ cho các ngươi gặp được Ta.  Ta sẽ phục hồi các ngươi. Ta sẽ tập họp các ngươi lại từ mọi nước và mọi nơi mà Ta đã đưa các ngươi đến. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ đem các ngươi trở về nơi mà Ta đã khiến các ngươi bị lưu đày.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15. Vì các người nói Đức Giê-hô-va đã dấy lên cho chúng tôi những tiên tri tại Ba-by-lôn, 16. cho nên Đức Giê-hô-va đã phán thế như nầy về vị vua đang ngồi trên ngôi Đa-vít và tất cả những người đang cư ngụ trong thành nầy, cũng như về anh em của các ngươi, là những người đã không bị lưu đày với các ngươi.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin