https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18 2026-04-30T00:35:02Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30609&oldid=prev 2024-04-12T21:48:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:48, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi rằng: 2. Hãy đứng dậy, đi xuống nhà của người thợ gốm. Tại đó, Ta sẽ cho ngươi nghe sứ điệp của Ta.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi rằng: 2. Hãy đứng dậy, đi xuống nhà của người thợ gốm. Tại đó, Ta sẽ cho ngươi nghe sứ điệp của Ta.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Tôi đi xuống nhà của người thợ gốm. Ông đang chế tạo một vật gì nơi bàn quay. 4. Khi cái bình được làm bằng đất sét trong tay của người thợ gốm bị hư, ông làm lại một chiếc bình khác<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>cho đến khi nào nó tốt đẹp theo ý của người thợ gốm.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Tôi đi xuống nhà của người thợ gốm. Ông đang chế tạo một vật gì nơi bàn quay. 4. Khi cái bình được làm bằng đất sét trong tay của người thợ gốm bị hư, ông làm lại một chiếc bình khác cho đến khi nào nó <ins class="diffchange diffchange-inline">được </ins>tốt đẹp theo ý của người thợ gốm.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 6. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không thể đối xử với ngươi như người thợ gốm nầy hay sao? Đức Giê-hô-va phán: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Đất sét trong tay của người thợ gốm thể nào, thì các ngươi ở trong tay của Ta cũng như vậy. 7. Có khi Ta tuyên bố sẽ nhổ, triệt hạ, hay tiêu diệt một dân tộc hoặc một vương quốc, 8. nhưng nếu dân tộc mà Ta phán sẽ trừng phạt đó từ bỏ điều ác, thì Ta sẽ thay đổi ý định giáng họa trên nó. 9. Có khi Ta tỏ ý định xây dựng và vun trồng một dân tộc hoặc một vương quốc, 10. nhưng nếu dân tộc đó làm điều ác trong mắt của Ta, không vâng lời Ta, thì Ta sẽ thay đổi ý định ban phước cho nó.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 6. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không thể đối xử với ngươi như người thợ gốm nầy hay sao? Đức Giê-hô-va phán: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Đất sét trong tay của người thợ gốm thể nào, thì các ngươi ở trong tay của Ta cũng như vậy. 7. Có khi Ta tuyên bố sẽ nhổ, triệt hạ, hay tiêu diệt một dân tộc hoặc một vương quốc, 8. nhưng nếu dân tộc mà Ta phán sẽ trừng phạt đó từ bỏ điều ác, thì Ta sẽ thay đổi ý định giáng họa trên nó. 9. Có khi Ta tỏ ý định xây dựng và vun trồng một dân tộc hoặc một vương quốc, 10. nhưng nếu dân tộc đó làm điều ác trong mắt của Ta, không vâng lời Ta, thì Ta sẽ thay đổi ý định ban phước cho nó.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo <del class="diffchange diffchange-inline">lo2nh </del>cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo <ins class="diffchange diffchange-inline">lòng </ins>cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, rồi lắc đầu. 17. Ta sẽ làm cho chúng bị tan tác trước mặt kẻ thù như một trận gió đông. Trong ngày chúng bị tai họa, Ta sẽ quay lưng ngoảnh mặt khỏi chúng.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không <ins class="diffchange diffchange-inline">được </ins>thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, rồi lắc đầu. 17. Ta sẽ làm cho chúng bị tan tác trước mặt kẻ thù như một trận gió đông. Trong ngày chúng bị tai họa, Ta sẽ quay lưng ngoảnh mặt khỏi chúng.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống lại con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Nhưng chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị đổ ra dưới sức mạnh của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết, và các thanh niên bị sát hại bởi gươm trong chiến trận. 22. <del class="diffchange diffchange-inline">Xin cho </del>tiếng kêu khóc vang ra từ trong nhà của chúng<del class="diffchange diffchange-inline">, khi Ngài thình lình sai giặc đến tấn công. Bởi </del>vì chúng đã đào hố để giam giữ con, và đã giăng bẫy cho chân của con vấp ngã. 23. Đức Giê-hô-va ôi! Ngài biết tất cả những âm mưu mà chúng đã lập ra để giết con. Xin đừng tha thứ sự gian ác của chúng, và cũng đừng bôi xóa tội lỗi của chúng khỏi mặt của Ngài. Xin khiến chúng vấp ngã trước mặt Ngài. Xin thực hiện những điều đó cho chúng khi Ngài nổi giận.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống lại con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Nhưng chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị đổ ra dưới sức mạnh của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết, và các thanh niên bị sát hại bởi gươm trong chiến trận. 22. <ins class="diffchange diffchange-inline">Khi Ngài thình lình sai giặc đến tấn công, nguyện </ins>tiếng kêu khóc vang ra từ trong nhà của chúng<ins class="diffchange diffchange-inline">; bởi </ins>vì chúng đã đào hố để giam giữ con, và đã giăng bẫy cho chân của con vấp ngã. 23. Đức Giê-hô-va ôi! Ngài biết tất cả những âm mưu mà chúng đã lập ra để giết con. Xin đừng tha thứ sự gian ác của chúng, và cũng đừng bôi xóa tội lỗi của chúng khỏi mặt của Ngài. Xin khiến chúng vấp ngã trước mặt Ngài. Xin thực hiện những điều đó cho chúng khi Ngài nổi giận.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30608&oldid=prev 2024-04-12T21:41:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:41, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống lại con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Nhưng chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị đổ ra dưới sức mạnh của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết, và các thanh niên bị sát hại bởi gươm trong chiến trận. 22. Xin cho tiếng kêu khóc vang ra từ trong nhà của chúng, khi Ngài thình lình sai giặc đến tấn công. Bởi vì chúng đã đào hố để giam giữ con, và đã giăng bẫy cho chân của con vấp ngã.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống lại con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Nhưng chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị đổ ra dưới sức mạnh của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết, và các thanh niên bị sát hại bởi gươm trong chiến trận. 22. Xin cho tiếng kêu khóc vang ra từ trong nhà của chúng, khi Ngài thình lình sai giặc đến tấn công. Bởi vì chúng đã đào hố để giam giữ con, và đã giăng bẫy cho chân của con vấp ngã. <ins class="diffchange diffchange-inline">23. Đức Giê-hô-va ôi! Ngài biết tất cả những âm mưu mà chúng đã lập ra để giết con. Xin đừng tha thứ sự gian ác của chúng, và cũng đừng bôi xóa tội lỗi của chúng khỏi mặt của Ngài. Xin khiến chúng vấp ngã trước mặt Ngài. Xin thực hiện những điều đó cho chúng khi Ngài nổi giận.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30607&oldid=prev 2024-04-12T21:32:40Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:32, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống <del class="diffchange diffchange-inline">đối </del>con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? <del class="diffchange diffchange-inline">Chúng </del>đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị <del class="diffchange diffchange-inline">tuôn </del>đổ dưới <del class="diffchange diffchange-inline">quyền </del>của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết <del class="diffchange diffchange-inline">chết</del>, và thanh niên bị sát hại <del class="diffchange diffchange-inline">vì </del>gươm trong chiến trận.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống <ins class="diffchange diffchange-inline">lại </ins>con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? <ins class="diffchange diffchange-inline">Nhưng chúng </ins>đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị đổ <ins class="diffchange diffchange-inline">ra </ins>dưới <ins class="diffchange diffchange-inline">sức mạnh </ins>của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết, và <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>thanh niên bị sát hại <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi </ins>gươm trong chiến trận<ins class="diffchange diffchange-inline">. 22. Xin cho tiếng kêu khóc vang ra từ trong nhà của chúng, khi Ngài thình lình sai giặc đến tấn công. Bởi vì chúng đã đào hố để giam giữ con, và đã giăng bẫy cho chân của con vấp ngã</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30606&oldid=prev 2024-04-12T21:22:01Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:22, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi của mình công kích hắn, và đừng để ý đến bất cứ lời nói nào của hắn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống đối con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống đối con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng<ins class="diffchange diffchange-inline">. 21. Vì vậy, xin Ngài hãy để cho con cái của chúng bị đói kém, khiến chúng bị tuôn đổ dưới quyền của gươm đao, vợ của chúng bị mất con trở thành góa phụ, đàn ông bị giết chết, và thanh niên bị sát hại vì gươm trong chiến trận</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30605&oldid=prev 2024-04-12T21:13:21Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:13, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, rồi lắc đầu. 17. Ta sẽ làm cho chúng bị tan tác trước mặt kẻ thù như một trận gió đông. Trong ngày chúng bị tai họa, Ta sẽ quay lưng ngoảnh mặt khỏi chúng.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, rồi lắc đầu. 17. Ta sẽ làm cho chúng bị tan tác trước mặt kẻ thù như một trận gió đông. Trong ngày chúng bị tai họa, Ta sẽ quay lưng ngoảnh mặt khỏi chúng.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng <del class="diffchange diffchange-inline">miệng </del>lưỡi mình <del class="diffchange diffchange-inline">mà </del>công kích hắn, đừng để ý đến bất cứ lời nào của hắn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng lưỡi <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>mình công kích hắn, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>đừng để ý đến bất cứ lời <ins class="diffchange diffchange-inline">nói </ins>nào của hắn.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">19. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng nghe con. Xin nghe tiếng của những kẻ chống đối con. 20. Có ai lấy ác báo thiện hay không? Chúng đã đào hố hại con. Xin Ngài nhớ rằng con từng đứng trước mặt Ngài để nói điều tốt đẹp cho chúng, và xin Ngài chuyển cơn giận của Ngài khỏi chúng.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30604&oldid=prev 2024-04-12T21:06:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 21:06, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>lắc đầu.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe những việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, <ins class="diffchange diffchange-inline">rồi </ins>lắc đầu<ins class="diffchange diffchange-inline">. 17. Ta sẽ làm cho chúng bị tan tác trước mặt kẻ thù như một trận gió đông. Trong ngày chúng bị tai họa, Ta sẽ quay lưng ngoảnh mặt khỏi chúng</ins>.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18. Chúng đã nói: Hãy đến! Chúng ta hãy lập mưu chống lại Giê-rê-mi; bởi vì thầy tế lễ không thiếu luật pháp, người khôn ngoan không thiếu lời khuyên, tiên tri không thiếu sứ điệp. Hãy đến! Chúng ta sẽ dùng miệng lưỡi mình mà công kích hắn, đừng để ý đến bất cứ lời nào của hắn.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30603&oldid=prev 2024-04-12T20:40:07Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:40, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe <del class="diffchange diffchange-inline">sự </del>việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không <del class="diffchange diffchange-inline">được tôn cao</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe <ins class="diffchange diffchange-inline">những </ins>việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ hay không? 15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không <ins class="diffchange diffchange-inline">thăng tiến. 16. Chúng đã làm cho đất nước của chúng ra điêu tàn, bị phỉ nhổ muôn đời. Mọi người qua lại đều sững sờ, và lắc đầu</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30602&oldid=prev 2024-04-12T20:33:10Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:33, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe sự việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ, hay không?  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe sự việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. 14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ, hay không? <ins class="diffchange diffchange-inline">15. Nhưng dân của Ta đã quên Ta. Chúng đã đốt hương cho các tà thần, là những kẻ đã làm cho chúng vấp ngã trong những đường lối của mình, trên những hành trình trong thời xa xưa, để chúng đi trong những đường lối, những con đường không được tôn cao.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30601&oldid=prev 2024-04-12T20:25:35Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:25, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe sự việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe sự việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm. <ins class="diffchange diffchange-inline">14. Tuyết của Li-ban có bao giờ rời khỏi vầng đá ở ngoài đồng hoặc những dòng nước có lìa bỏ nguồn chảy mát dịu để theo kẻ xa lạ, hay không? </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Gi%C3%AA-r%C3%AA-mi:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_18&diff=30600&oldid=prev 2024-04-12T20:15:25Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:15, ngày 12 tháng 4 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Dòng 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11. Vì vậy, bây giờ, ngươi hãy nói với dân Giu-đa và dân cư của Giê-ru-sa-lem rằng Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Nầy, Ta đang chuẩn bị một tai họa để giáng trên các ngươi và soạn thảo một kế hoạch để làm hại các ngươi. Bây giờ, mỗi người trong các ngươi hãy quay trở lại từ lối sống gian ác của mình. Hãy thực hiện những điều tốt đẹp trong lối sống và trong những việc làm của mình. 12. Nhưng chúng nói: Vô ích! Chúng tôi cứ đi theo kế hoạch của chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ hành động theo lo2nh cứng cỏi và gian ác của mình.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13. Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Hãy hỏi trong các nước có ai đã từng nghe sự việc như vậy hay không? Trinh nữ Y-sơ-ra-ên đã làm một việc vô cùng kinh tởm.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin