Admin: Added mp3 and pdf

2020-01-09T02:46:06Z

Added mp3 and pdf

Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== Nguyên tác: The Great Physician Tựa đề: Danh Y Độc Nhất Lời: :Phiên Khúc: William Hunter (1811-1877) :*Điệ…”

2014-07-05T01:30:34Z

Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: The Great Physician *Tựa đề: Danh Y Độc Nhất *Lời: :*Phiên Khúc: William Hunter (1811-1877) :*Điệ…”

Trang mới

==Tác Giả==

*Nguyên tác: The Great Physician

*Tựa đề: Danh Y Độc Nhất

*Lời:
:*Phiên Khúc: William Hunter (1811-1877)
:*Điệp Khúc: Richard Kempenfelt (1718-1782)

*Nhạc: John Hart Stockton, 1813-1877

*Tài Liệu:
:*William Hunter, Songs of Devotion, 1859
:*John H. Stockton, Joyful Songs, Nos. 1, 2, and 3 Combined (Philadelphia, Pennsylvania: Methodist Episcopal Book Room, 1869)

==Lời Anh==

:'''The Great Physician'''

:1. The great Physician now is near,
:The sympathizing Jesus;
:He speaks the drooping heart to cheer,
:Oh! hear the voice of Jesus.

:'''Refrain'''
:Sweetest note in seraph song,
:Sweetest Name on mortal tongue;
:Sweetest carol ever sung,
:Jesus, blessèd Jesus.

:2. Your many sins are all forgiv’n,
:Oh! hear the voice of Jesus;
:Go on your way in peace to Heav’n,
:And wear a crown with Jesus.

:3. All glory to the dying Lamb!
:I now believe in Jesus;
:I love the blessèd Savior’s Name,
:I love the Name of Jesus.

:4. The children, too, both great and small,
:Who love the Name of Jesus,
:May now accept the gracious call
:To work and live for Jesus.

:5. Come, brethren, help me sing His praise,
:Oh, praise the Name of Jesus;
:Oh, sisters, all your voices raise,
:Oh, bless the Name of Jesus.

:6. His Name dispels my guilt and fear,
:No other name but Jesus;
:Oh! how my soul delights to hear
:The charming Name of Jesus.

:7. And when to that bright world above,
:We rise to see our Jesus,
:We’ll sing around the throne of love
:His Name, the Name of Jesus.

==Lời Việt==

:'''Danh Y Độc Nhất'''

:1. Vui thay ta được hằng gần bên nơi
:Danh y độc nhất là Jê-sus;
:Tiếng Chúa khiến lòng buồn bực tươi vui,
:Mau nghe lời phán từ Jê-sus.

:'''Điệp Khúc:'''
:Nhạc thiên sứ đồng tấu ly kỳ,
:Hòa tiếng thánh đồ khắp năm châu,
:Hát nhịp nhàng ngợi khen danh y Jê-sus,
:Chính mình Jê-sus.

:2. Bao nhiêu tội tình đều được buông tha,
:Mau nghe lời phán từ Jê-sus;
:Khoan thai lên đường đồng về nhà Cha,
:Nâng kim miện đứng cùng Jê-sus.

:3. Chiên Con Thiên Phụ hằng được tôn vinh,
:Tôi tin nhận chính mình Jê-sus;
:Danh Jê-sus lòng này luôn hoan nghênh,
:Tôi yêu chuộng mỹ hiệu Jê-sus.

:4. Bao nhiêu kinh sợ tội ô quăng xa,
:Do tâm hồn đã nhờ Jê-sus;
:Tâm linh vui mừng được nghe hoan ca,
:Danh y tuyệt đối là Jê-sus.

==Tài Liệu Tham Khảo==

* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 249
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 231
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 249
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 ==Tác Giả==
 *Nguyên tác:  The Great Physician
 *Tựa đề:  Danh Y Độc Nhất
 *Lời:
 :*Phiên Khúc: William Hunter (1811-1877)
 :*Điệp Khúc: Richard Kempenfelt (1718-1782)
 *Nhạc: John Hart Stockton, 1813-1877
 *Tài Liệu:
 :*William Hunter, Songs of Devotion, 1859
 :*John H. Stockton, Joyful Songs, Nos. 1, 2, and 3 Combined (Philadelphia, Pennsylvania: Methodist Episcopal Book Room, 1869)
 ==Lời Anh==
 :'''The Great Physician'''
 :1. The great Physician now is near,
 :The sympathizing Jesus;
 :He speaks the drooping heart to cheer,
 :Oh! hear the voice of Jesus.
 :'''Refrain'''
 :Sweetest note in seraph song,
@@ Dòng 29: / Dòng 20: @@
 :Sweetest carol ever sung,
 :Jesus, blessèd Jesus.
 :2. Your many sins are all forgiv’n,
 :Oh! hear the voice of Jesus;
 :Go on your way in peace to Heav’n,
 :And wear a crown with Jesus.
 :3. All glory to the dying Lamb!
 :I now believe in Jesus;
 :I love the blessèd Savior’s Name,
 :I love the Name of Jesus.
 :4. The children, too, both great and small,
 :Who love the Name of Jesus,
 :May now accept the gracious call
 :To work and live for Jesus.
 :5. Come, brethren, help me sing His praise,
 :Oh, praise the Name of Jesus;
 :Oh, sisters, all your voices raise,
 :Oh, bless the Name of Jesus.
 :6. His Name dispels my guilt and fear,
 :No other name but Jesus;
 :Oh! how my soul delights to hear
 :The charming Name of Jesus.
 :7. And when to that bright world above,
 :We rise to see our Jesus,
 :We’ll sing around the throne of love
 :His Name, the Name of Jesus.
 ==Lời Việt==
 :'''Danh Y Độc Nhất'''
 :1. Vui thay ta được hằng gần bên nơi
 :Danh y độc nhất là Jê-sus;
 :Tiếng Chúa khiến lòng buồn bực tươi vui,
 :Mau nghe lời phán từ Jê-sus.
 :'''Điệp Khúc:'''
 :Nhạc thiên sứ đồng tấu ly kỳ,
@@ Dòng 74: / Dòng 55: @@
 :Hát nhịp nhàng ngợi khen danh y Jê-sus,
 :Chính mình Jê-sus.
 :2. Bao nhiêu tội tình đều được buông tha,
 :Mau nghe lời phán từ Jê-sus;
 :Khoan thai lên đường đồng về nhà Cha,
 :Nâng kim miện đứng cùng Jê-sus.
 :3. Chiên Con Thiên Phụ hằng được tôn vinh,
 :Tôi tin nhận chính mình Jê-sus;
 :Danh Jê-sus lòng này luôn hoan nghênh,
 :Tôi yêu chuộng mỹ hiệu Jê-sus.
 :4. Bao nhiêu kinh sợ tội ô quăng xa,
 :Do tâm hồn đã nhờ Jê-sus;
 :Tâm linh vui mừng được nghe hoan ca,
 :Danh y tuyệt đối là Jê-sus.
+==Ca Khúc==
 ==Tài Liệu Tham Khảo==
 * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam]] (1950) - Bài số 249
 * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 231
 * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 249
 * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

Danh Y Độc Nhất - Lịch sử thay đổi

Admin: Added mp3 and pdf

Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: The Great Physician *Tựa đề: Danh Y Độc Nhất *Lời: :*Phiên Khúc: Will­iam Hunt­er (1811-1877) :*Điệ…”

Admin: Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== Nguyên tác: The Great Physician Tựa đề: Danh Y Độc Nhất Lời: :Phiên Khúc: William Hunter (1811-1877) :*Điệ…”